background image

PMG07 

ELECTRIC DRILL AND ENGRAVING SET 

PERCEUSE ÉLECTRIQUE ET JEU DE GRAVURE 

ELEKTRISCHE BOOR EN GRAVEERSET 

JUEGO DE TALADRO ELÉCTRICO & GRABADO 

ELEKTRISCHE BOHRMASCHINE UND GRAVIERSET 

MINI BERBEQUIM & JOGO DE GRAVURA 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

USER MANUAL 

NOTICE D’EMPLOI 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

MANUAL DEL USUARIO 

BEDIENUNGSHANDLEITUNG 

MANUAL DE INSTRUÇÕES 

Summary of Contents for PMG07

Page 1: ...EU DE GRAVURE ELEKTRISCHE BOOR EN GRAVEERSET JUEGO DE TALADRO EL CTRICO GRABADO ELEKTRISCHE BOHRMASCHINE UND GRAVIERSET MINI BERBEQUIM JOGO DE GRAVURA USER MANUAL NOTICE D EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING...

Page 2: ...ff wheel 1 x dressing stone 1 x wrench 6 x HSS twist drill 10 x grinding wheel with shank 9 x brush 2 Safety Instructions Damage caused by disregarding certain guidelines in this manual is not covered...

Page 3: ...of the accessory s shaft 2 5 or 3 2mm Insert the spindle and retighten the chuck A while pressing the lock button G 5 Mounting the Flexible Shaft Loosen the chuck A using the wrench H and simultaneou...

Page 4: ...ge indique que l limination d un appareil en fin de vie peut polluer l environnement Ne pas jeter un appareil lectrique ou lectronique et des piles ventuelles parmi les d chets municipaux non sujets a...

Page 5: ...es de s curit Stocker l appareil dans un environnement frais V rifier avant de commencer si l appareil n est pas endommag et remplacer des pi ces endommag es si n cessaire D brancher l appareil avant...

Page 6: ...doux l g rement humect et un peu de d tergent si n cessaire Ne jamais immerger la perceuse et viter les d tergents agressifs l alcool le p trole etc Ne jamais obstruer les fentes de ventilation Veille...

Page 7: ...tel 2 Algemene richtlijnen en veiligheidsinstructies De garantie geldt niet voor schade die werd veroorzaakt door het negeren van de richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelij...

Page 8: ...van de as van het accessoire 2 5 of 3 2 mm Plaats de schacht en span de boorkop A op terwijl u de vergrendelknop G indrukt 5 De flexibele as monteren Draai de boorkop A los met behulp van de spansleut...

Page 9: ...cerniente este producto Este s mbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an da ar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas eventuales en la basura...

Page 10: ...resco Verifique antes de empezar si el aparato no est da ado y reemplace las piezas da adas si fuera necesario Desconecte el aparato si no va a usarlo durante un largo per odo de tiempo o antes de lim...

Page 11: ...n un pa o suave ligeramente h medo y un poco de detergente si fuera necesario Nunca sumerja el taladro y no utilice detergentes agresivos alcoholo petr leo etc Nunca bloquee los orificios de ventilaci...

Page 12: ...ifscheibe mit Schaft 9 x B rste 2 Allgemeine Richtlinien und Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus...

Page 13: ...ieren Sie die Achse und spannen Sie den Bohrer A w hrend Sie die Verriegelungstaste G dr cken 5 Die flexible Achse montieren Drehen Sie den Bohrer mit der Spannzangen Schl ssel H A los und dr cken Sie...

Page 14: ...trodu o Aos residentes da Uni o Europeia Informa es importantes sobre o meio ambiente com respeito a este produto Este s mbolo no aparelho ou na embalagem indica que a elimina o de um aparelho em fim...

Page 15: ...cance das crian as Colocar o interruptor em OFF antes de ligar Use culos de seguran a quando esta a trabalhar com o aparelho Guardar o aparelho num local fresco Antes de come ar a trabalhar verifique...

Page 16: ...um pouco de detergente se for necess rio Nunca colocar na gua e evitar detergentes agressivos como lcool petr leo etc Nunca obstruir os orif cios de arrefecimento N o deixe entrar limalha ou outros no...

Reviews: