background image

 

EWL413/EWL415 

V. 01 – 18/06/2015 

13 

©Velleman nv 

4.

 

Características 

 

mango con protección "soft-grip" 

 

clase II 

 

LEDs SMD de alta potencia 

 

apto para el uso en exteriores (IP54) 

 

longitud del cable 5 m 

5.

 

Descripción 

Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. 

 

vidrio de protección 

 

botón de fijación del soporte 

asa 

 

cable de alimentación 

6.

 

Funcionamiento 

Uso general 
1.

 

Ponga la lámpara LED portátil en una superficie plana y estable. 

2.

 

Enchufe el aparato a una toma eléctrica adecuada. 

3.

 

Desconecte el aparato de la red eléctrica después del uso. 

Soporte de montaje 
4.

 

Desatornille ligeramente el botón de fijación. 

5.

 

Ajuste el soporte como lo desea. 

6.

 

Vuelva a apretar el botón de fijación. 

7.

 

Limpieza y mantenimiento 

 

Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación. 

 

No modifique la carcasa, los soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte 
o no modifique las conexiones, etc. 

 

Las partes móviles no pueden mostrar ningún rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas. 

 

Si el vidrio de protección está dañado, deje que un técnico cualificado lo repare. No utilice el aparato 
si el vidrio de protección está roto o agrietado. 

 

Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo sin pelusas. No utilice alcohol ni disolventes. 

 

El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. 

 

Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 

8.

 

Especificaciones 

 

EWL413 

EWL415 

datos eléctricos 

 

potencia nominal total 

< 30 W 

< 50 W 

tensión nominal (driver) 

220-240 VAC, 50/60 Hz 

factor de potencia 

> 0,9 

consumo de energía  

30 kWh/1000 h 

50 kWh/1000 h 

datos técnicos 

 

color 

blanco neutro 

temperatura del color 

4000 K 

ángulo del haz 

120° 

flujo luminoso 

2300 lm 

4000 lm 

índice de reproducción 
cromática (Ra) 

> 70 

tiempo de arranque 

< 0.5 s 

tiempo de calentamiento (60 
%) 

< 2 s 

Summary of Contents for EWL413

Page 1: ...LAMP PROJECTEUR DE CHANTIER PORTABLE LED L MPARA LED PORT TIL TRAGBARE LED ARBEITSLEUCHTE LUZ DE TRABALHO LED PORT TIL EWL413 EWL415 USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 MODE D EMPLOI 9 MANUAL DEL US...

Page 2: ...EWL413 EWL415 V 01 18 06 2015 2 Velleman nv...

Page 3: ...efer to an authorized dealer for service and or spare parts Caution possibly hazardous optical radiation emitted from this product Do not look at operating lamp Eye injury may result Caution device he...

Page 4: ...tallation location e g ceiling suspension trussing should not be deformed modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections Mech...

Page 5: ...ent of damage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www perel eu The information in...

Page 6: ...angbare onderdelen in dit toestel Voor onderhoud of reserveonderdelen contacteer uw dealer Opgelet mogelijk gevaarlijke optische straling Kijk nooit rechtstreeks in de lichtstraal Dit kan leiden tot o...

Page 7: ...rdelen montagebeugels en plaats bijv het plafond of het gebinte mogen niet vervormd zijn of aangepast worden geen extra gaten in montagebeugels aansluitingen niet verplaatsen enz Mechanisch bewegende...

Page 8: ...k van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www perel eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafga...

Page 9: ...arable par l utilisateur Commander des pi ces de rechange ventuelles chez votre revendeur Attention cet appareil peut mettre des rayonnements optiques dangereux Ne jamais regarder directement dans le...

Page 10: ...portante ne peuvent pas tre d form s adapt s ou bricol s p ex pas de trous additionnels dans un support ne pas d placer les connexions etc Les parties m caniques mobiles ne peuvent pas tre us es ou bo...

Page 11: ...pouvant r sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi visiter notre site web www perel eu Toutes les information...

Page 12: ...to de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio Advertencia Este aparato puede emitir radiaciones pticas peligrosas No mire directamente ni indirectamente al haz de luz...

Page 13: ...No modifique la carcasa los soportes y las pticas p ej no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones etc Las partes m viles no pueden mostrar ning n rastro de desgaste y...

Page 14: ...causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www perel eu Se pueden modificar las e...

Page 15: ...Teile Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachh ndler Achtung Gef hrliche optische Strahlung m glich Blicken Sie niemals direkt oder indirekt Reflexion in den Lichtstrahl um Augensch den zu...

Page 16: ...Das Geh use die sichtbaren Teile die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d rfen nicht angepasst werden z B bohren Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb geln ver ndern Sie die A...

Page 17: ...r Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www perel eu Alle nderungen ohne vorherige Ank nd...

Page 18: ...uidor caso necessite de pe as de substitui o Aten o este aparelho pode emitir radia es ticas perigosas N o olhe direta ou indiretamente para o feixe de luz para evitar les es oculares Aten o o exterio...

Page 19: ...tes vis veis os suportes de montagem e o local de instala o por ex teto suspens o travessas n o devem estar deformadas modificadas ou adulteradas As pe as m veis n o devem apresentar sinais de desgast...

Page 20: ...uer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www perel eu Podem...

Page 21: ...raat alle schade door wijzigingen reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman verdeler Het to...

Page 22: ...enutzerhinweisen in der Bedienungsanleitung Sch den infolge einer kommerziellen professionellen oder kollektiven Anwendung des Ger tes bei gewerblicher Anwendung wird die Garantieperiode auf 6 Monate...

Reviews: