background image

 

BB100101/BB100102 

V. 01 

 26/09/2016 

©Velleman nv 

MANUAL DEL USUARIO 

1.

 

Introducción  

A los ciudadanos de la Unión Europea  

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto  

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 
medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una 
empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje 
local. Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

¡Gracias por elegir Perel! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido 
algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

2.

 

Montaje 

Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. 

 

1.

 

Fije los pies al cubo. 

2.

 

Fije el soporte a cada pie. 

3.

 

Fije el asa al cubo. 

Ponga la parrilla de carbón en la parte inferior del cubo. 

Ponga el recipiente para el fuego en la parrilla de carbón. 

Ponga la parrilla para cocinar encima. 

 

Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni 
lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto 
y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.perel.eu. Se 
pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. 

 

© DERECHOS DE AUTOR 

Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos 
mundiales reservados. 

Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este 

manual del usuario o partes de ello sin el consentimiento previo por escrito del propietario del copyright.  

 

Summary of Contents for BB100101

Page 1: ...KET GRILL BARBECUE EMMER SEAU BARBECUE BARBACOA CUBO GRILL EIMERGRILL GRELHADOR MODELO BUCKET BB100101 BB100102 USER MANUAL 3 HANDLEIDING 4 MODE D EMPLOI 5 MANUAL DEL USUARIO 6 BEDIENUNGSANLEITUNG 7 M...

Page 2: ...BB100101 BB100102 V 01 26 09 2016 2 Velleman nv...

Page 3: ...not install or use it and contact your dealer 2 Assembly Refer to the illustrations on page 2 of this manual 1 Fix the legs to the bucket 2 Fix the support to each leg 3 Fix the handle to the bucket...

Page 4: ...rt installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer 2 Montage Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding 1 Bevestig de pootjes aan de emmer 2 Bevestig de houder aan elk pootje 3 Bevestig...

Page 5: ...sulter votre revendeur 2 Montage Se r f rer aux illustrations en page 2 de ce mode d emploi 1 Fixer les pieds au seau 2 Fixer le support chaque pied 3 Fixer la poign e au seau Placer la grille charbon...

Page 6: ...o con su distribuidor 2 Montaje V ase las figuras en la p gina 2 de este manual del usuario 1 Fije los pies al cubo 2 Fije el soporte a cada pie 3 Fije el asa al cubo Ponga la parrilla de carb n en la...

Page 7: ...berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Montage Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienungsanleitung...

Page 8: ...entre em contacto com o seu distribuidor 2 Montagem Veja as imagens na p gina 2 deste manual 1 Fixe as pernas ao balde 2 Fixe o suporte a cada uma das pernas 3 Fixe a pega ao balde Coloque a grelha de...

Page 9: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Page 10: ...t nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Naturk...

Reviews: