Perel AIRH001 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 33

background image

AIRH001

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUAL DO UTILIZADOR

1
2
3
...
»

Summary of Contents for AIRH001

Page 1: ...AIRH001 USER MANUAL 3 HANDLEIDING 7 MODE D EMPLOI 11 MANUAL DEL USUARIO 15 BEDIENUNGSANLEITUNG 19 INSTRUKCJA OBS UGI 23 MANUAL DO UTILIZADOR 27...

Page 2: ...AIRH001 V 01 27 04 2020 2 Velleman nv...

Page 3: ...d knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the device Cleaning and u...

Page 4: ...indirect of any nature financial physical arising from the possession use or failure of this product Keep this manual for future reference 4 Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manu...

Page 5: ...ng water from the tank and dry with a clean cloth 6 Care and Maintenance Before starting any cleaning or maintenance activities 1 Unplug the appliance from the mains 2 Let the appliance cool down Clea...

Page 6: ...leman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visi...

Page 7: ...zingen heeft gegeven hoe zij het toestel moeten gebruiken en zich bewust zijn van de risico s die het gebruik van het toestel met zich meebrengt Kinderen mogen niet met het toestel spelen De reiniging...

Page 8: ...ke aard dan ook financieel fysisch voortvloeiend uit het bezit gebruik of falen van dit product Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging 4 Omschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 va...

Page 9: ...terende water uit het reservoir en droog af met een propere doek 6 Reiniging en onderhoud Voor het reinigen of onderhoud 1 Trek de stekker uit het stopcontact 2 Laat het toestel afkoelen Reiniging Rei...

Page 10: ...or schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te...

Page 11: ...entales sont r duites si elles ont t form es et encadr es quant l utilisation de l appareil d une mani re s re et connaissent les risques encourus Ne pas laisser les enfants jouer avec l appareil Le n...

Page 12: ...e etc caus s par la possession l utilisation ou le dysfonctionnement de ce produit Garder ce mode d emploi pour toute r f rence ult rieure 4 Description Se r f rer aux illustrations en page 2 de ce mo...

Page 13: ...e l eau dans le r servoir Verser l eau restante du r servoir et essuyer avec un chiffon propre 6 Entretien Avant tout nettoyage ou entretien 1 D brancher l appareil du r seau lectrique 2 Laisser refro...

Page 14: ...e des dommages ou l sions directs ou indirects pouvant r sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi consulter no...

Page 15: ...encia y conocimientos del producto salvo si est n bajo la vigilancia de una persona que pueda garantizar la seguridad Aseg rese de que los ni os no jueguen con este dispositivo Nunca deje que los ni o...

Page 16: ...anciera f sica etc causados por la posesi n el uso o el fallo de este producto Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo 4 Descripci n V ase las figuras en la p gina 2 de este ma...

Page 17: ...ito Quite el agua del dep sito y s quelo con un pa o limpio 6 Cuidado y mantenimiento Antes de iniciar cualquier actividad de limpieza o mantenimiento 1 Desenchufe el aparato 2 Deje que el aparato se...

Page 18: ...er responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www...

Page 19: ...talen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren...

Page 20: ...rch Besitz Gebrauch oder Defekt verursacht werden haftbar gemacht werden Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung f r k nftige Einsichtnahme auf 4 Beschreibung Siehe Abbildungen Seite 2 dieser Bedienung...

Page 21: ...en Sie das Wasser und trocknen Sie den Tank mit einem sauberen Tuch 6 Pflege und Wartung Vor dem Reinigen oder Warten 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 2 Lassen Sie das Ger t abk hlen Reinigu...

Page 22: ...ilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung find...

Page 23: ...ub znajomo ci urz dzenia je li znajduj si one pod nadzorem innych os b lub je li zosta y pouczone na temat bezpiecznego sposobu u ycia urz dzenia oraz zdaj sobie spraw ze zwi zanych z nim zagro e Dzie...

Page 24: ...nej natury finansowe fizyczne wynikaj ce z posiadania u ytkowania lub awarii niniejszego produktu Zachowa niniejsz instrukcj na przysz o 4 Przegl d Patrz ilustracje na stronie 2 niniejszej instrukcji...

Page 25: ...rnika i wytrze czyst szmatk 6 Utrzymanie i konserwacja Przed rozpocz ciem jakichkolwiek prac zwi zanych z czyszczeniem lub konserwacj 1 Od czy urz dzenie od sieci zasilaj cej 2 Pozostawi urz dzenie do...

Page 26: ...w a ciwego korzystania z niniejszego urz dzenia Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych produktu oraz najnowsz wersj niniejszej instrukcji nale y odwiedzi nasz stron internetow www velleman eu Inform...

Page 27: ...ncia e conhecimentos acerca do aparelho desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utiliza o do aparelho e poss veis acidentes As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e man...

Page 28: ...idental ou indireto de qualquer natureza decorrentes financeira f sica a partir da posse uso ou falha do produto Guarde este manual para posterior consulta 4 Descri o Veja as imagens na p gina 2 deste...

Page 29: ...dentro do tanque Despeje a gua que se encontra no tanque e enxugue o com um pano limpo 6 Cuidados e manuten o Antes de qualquer opera o de limpeza ou manuten o 1 Desligue a ficha da tomada de corrente...

Page 30: ...ons vel por quaisquer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina w...

Page 31: ...terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangendproduct of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een vervangend pr...

Page 32: ...de Velleman se calculagastos de transporte de ya Velleman si el aparato ya no est cubiertopor la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Vellem...

Page 33: ...su wymienione wy ej warunki s bezuszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powy szepostanowienia mog podlega modyfikacji w zale no ci od wyrobu patrz art obs ugi Garantiade servi o e de qualida...

Reviews:

No comments

Related manuals for AIRH001

Brand: Panasonic Pages: 108

Brand: Panasonic Pages: 140

Brand: Bank Vacuum Pages: 12

Brand: Jaga Pages: 12

Brand: Kahn Pages: 8

VC 6 Cordless ourFamily

Brand: Kärcher Pages: 164

Brand: Kärcher Pages: 40

Brand: Quasar Pages: 24

Brand: Quasar Pages: 24

Brand: Quasar Pages: 20

Brand: Omega Pages: 56

Brand: Nilfisk-Advance Pages: 20

Brand: Tecnoclima Pages: 40

Brand: Kaisai Pages: 36

Saphir comfort BT

Brand: Truma Pages: 24

Brand: Hoover Pages: 56

Brand: York Pages: 56

Brand: Senya Pages: 33

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands