Pepperl+Fuchs VBG-PB-K20-DMD-C1, Manual

Page: 119 / 177

AS-i/PROFIBUS-Gateway
Command Interface
Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Fuchs, Printed in Germany
Fuchs Group · Tel.: Germany (6 21) 7 76-0 · USA (3 30) 4 25 35 55 · Singapore 7 79 90 91 · Internet http://www.pepperl-fuchs.com
Is
s
ue dat
e -
12.
8.
2007
117
10.4.4 Integrated AS-i sensors: Availability
Function: 04
16
List of the integrated slaves according to profile S-1.1 whose input data bits D2
("Availability") are deleted.
For creating this list, CDI and IDI are used only. Integrated AS-i slaves which are
projected but not existing therefore are not entered here.
10.4.5 Language-select
Function 0E
16
Use this function to set the display language.
Set:
Request
byte
2
7
2
6
2
5
2
4
2
3
2
2
2
1
2
0
1 7E
16
2 T O circuit
3 04
16
Response (if O
≡
0)
byte
2
7
2
6
2
5
2
4
2
3
2
2
2
1
2
0
1 7E
16
2 T result
3 7 6 5 4 3 2 1 0
… …
6 31 30 29 28 27 26 25 24
Response (if O
≡
1)
byte
2
7
2
6
2
5
2
4
2
3
2
2
2
1
2
0
1 7E
16
2 T result
3 0 1 2 3 4 5 6 7
… …
6 24 25 26 27 28 29 30 31
Request
Byte
2
7
2
6
2
5
2
4
2
3
2
2
2
1
2
0
1 7D
16
2 T – circuit
3 0E
16
4
language
1
1. Value: 0= default (no changes), 1= english, 2= german, 3= french, 4= italian, 5= spain.