MANUAL
FACTORY AUTOMATION
Optical data couplerLS600-DA-IBS
I
NTER
B
US
Page 1: ...MANUAL FACTORY AUTOMATION Optical data coupler LS600 DA IBS INTERBUS...
Page 2: ...is applicable The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry published by the Central Association of the Electrical Industry Zentralverband Elektrotechnik und Elekt...
Page 3: ...structions 6 4 Identification 8 4 1 Data transmission 8 4 2 Interface 8 4 3 Function indicators 9 5 Mounting Alignment 10 5 1 Electrical connection 11 5 2 Terminal box 12 6 Application notes 13 7 Appe...
Page 4: ...ng conditions specified by the manufacturer The warranty applies only to the original owner and is not transferable All accompanying exclusions of liability restrictions and other conditions of this s...
Page 5: ...on contract warranty impermissible han dling misuse and or other origin in connection with the use of a product shall in no case exceed the original purchase price of the product Pepperl Fuchs shall i...
Page 6: ...not remove the warning instructions or rating plates The radiation emitted by a Class 1 laser is harmless This type of laser instrument can be operated by anyone The system operator is responsible for...
Page 7: ...ctions take the device out of operation Secure the device against accidental operation Return the device to Pepperl Fuchs for repair Own interventions and modifications are potentially hazardous and a...
Page 8: ...side The red function indicator LED under the covering of the viewfinder on top of the housing illuminates when the signal strength is just sufficient for operation function reserve fac tor 1 The data...
Page 9: ...BS Safety Issue date 11 25 2009 Part No 220570 9 4 3 Function indicators Type plate LED rt Function reserve simple LED ge Received data LED gn Transmitted data LED gn Function reserve multiple Signal...
Page 10: ...s completed The alignement must not be changed at low distances Note that within the short range the optical receiver is overdrived so a correct adjustment based on signal strength display is not poss...
Page 11: ...going data lines are linked That provides signal looping during the installation as long as the data transmission units are not yet mounted Pin Name Description 1 DI Data receiver bus cable 2 DI Data...
Page 12: ...Switch positions Table 5 2 Switch positions S1 ON Shielding galvanically on ground potential housing OFF capacitive coupling to ground potential housing S2 and S3 ON data inputs and outputs linked OF...
Page 13: ...n case of unavoidable low frequent noise on ground potential To obtain the expected performance of the data transmission unit it requires regular working conditions as permanent powering the devices a...
Page 14: ...light spot 2500 mm at a distance of 100 m Angle of diverence 1 4 Ambient light limit 1000 Lux Indicators operating means Data flow display LED green emitter LED yellow receiver Function display LED re...
Page 15: ...ient temperature 20 50 C 253 323 K Option GUF 35 50 C 238 323 K with heated housing Storage temperature 20 75 C 253 348 K Mechanical specifications Protection degree IP65 to DIN 40050 Connection 4 PG9...
Page 16: ...ing advice x y LS 600 DA LS610 DA 35 LS610 DA Offset Y mm Distance X m Characteristic response curve 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 0 50 100 150 200 250 300 x LS 600 DA Distance X m S...
Page 17: ...oinig Interface Incoming interface 5 9 4 8 1 6 2 7 3 fem D SUB 9 DO2 DO2 DI2 DI2 GND Udd BCI DO1 DO1 DI1 DI1 GND1 5 9 4 8 1 6 2 7 3 male D SUB_9 5 9 4 8 1 6 2 7 3 male_D SUB_9 5 9 4 8 1 6 2 7 3 female...
Page 18: ...Data light beam switches LS600 DA IBS Appendix Issue date 11 25 2009 Part No 220570 18 8 Notes...
Page 19: ...is applicable The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry published by the Central Association of the Electrical Industry Zentralverband Elektrotechnik und Elekt...
Page 20: ...776 0 E mail info de pepperl fuchs com USA Headquarters Pepperl Fuchs Inc Twinsburg Ohio 44087 USA Tel 1 330 4253555 E mail sales us pepperl fuchs com Asia Pacific Headquarters Pepperl Fuchs Pte Ltd...
