Pelgrim PVD7102N User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 52

background image

Gebruiks-

aanwijzing

Vriezer

User manual

Freezer

Notice

d'utilisation

Congélateur

Benutzer-

information

Gefrierschrank

PVS3102N

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PVD7102N

Page 1: ...Gebruiks aanwijzing Vriezer User manual Freezer Notice d utilisation Cong lateur Benutzer information Gefrierschrank PVS3102N...

Page 2: ...elijke persoon instructie hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat Houd kinderen uit de buurt om te voorko men dat ze met het apparaat gaan spelen Houd alle verpakkingsmateriaal buiten het b...

Page 3: ...ikt te houden aan de aan bevelingen van de fabrikant van het appa raat met betrekking tot het bewaren van voedsel Raadpleeg de betreffende aan wijzingen Leg geen koolzuurhoudende of mousse rende drank...

Page 4: ...verheidsinstanties kunt verkrij gen Voorkom beschadiging aan de koeleenheid vooral aan de achterkant bij de warmtewisselaar De materialen die gebruikt zijn voor dit apparaat en die voorzien zijn van h...

Page 5: ...stopt automatisch na 52 uur Het is mogelijk om de functie op elk moment uit te schakelen door op de functietoets te drukken zie Functiemenu Alarm hoge temperatuur Een toename van de temperatuur in het...

Page 6: ...ogste of laagste waarde van de aangegeven bewaartijd van toepas sing is hangt af van de kwaliteit van het voedsel en eventuele bereiding voordat het werd ingevroren Ontdooien Diepgevroren of ingevrore...

Page 7: ...iet Gebruik nooit schoonmaakmiddelen schuurpoeders erg geparfumeerde reini gingsproducten en waspolijstmiddelen om de binnenkant schoon te maken aangezien deze het oppervlak beschadigen en een ster ke...

Page 8: ...ien Het alarmlampje knip pert De temperatuur in de vriezer is te hoog Raadpleeg Alarm hoge tempera tuur De compressor werkt continu De temperatuur is niet goed inge steld Stel een hogere temperatuur i...

Page 9: ...Opstelling Installeer dit apparaat op een plaats waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse die vermeld is op het typepla tje van het apparaat Klimaat klasse Omgevingstemperatuur SN...

Page 10: ...j kan bewegen Ga als volgt te werk 1 Installeer het apparaat in de nis Duw het apparaat in de richting van de pijlen 1 totdat de afdekking van de ope ning tegen het keukenmeubel aankomt Zorg ervoor da...

Page 11: ...roeven aan de nis I 4 Duw de afdichtstrip tussen het apparaat en de naastliggende kast 5 Verwijder het juiste onderdeel van de scharnierafdekking E Verwijder onder deel DX bij een scharnier aan de rec...

Page 12: ...eel Ha Ha Hc 10 Zet de deur van het apparaat en de deur van het keukenmeubel open in een hoek van 90 Plaats het kleine vierkantje Hb in de ge leider Ha Zet de deur van het apparaat en de deur van het...

Page 13: ...ls de omgevingstemperatuur toeneemt U kunt ook gebruik maken van een f hn om de omvang van de pakking te vergroten Het milieu Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product...

Page 14: ...Keep all packaging well away from chil dren There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you...

Page 15: ...it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance Care and cleaning Bef...

Page 16: ...turned on the following signals will appear on the control panel Positive or negative temperature indicator will be positive indicating that the temper ature is positive the Temperature indicator fla...

Page 17: ...An acoustic alarm will sound when the door is left open for more than 1 minute The door open alarm conditions are indica ted by flashing Door open alarm indicator red display illumination beeping sou...

Page 18: ...ld be added during this period only freeze top quality fresh and thorough ly cleaned foodstuffs prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible...

Page 19: ...ost is due to the continuous circulation of cold air inside the compart ment driven by an automatically controlled fan Periods of non operation When the appliance is not in use for long pe riods take...

Page 20: ...rrectly Set a lower temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The product temperature is too high Let the product temperature de crease to room temperature before storage...

Page 21: ...vided with a contact for this purpose If the domestic power sup ply socket is not earthed connect the appli ance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified elect...

Page 22: ...is 44 mm Push the appliance in the direction of the arrows 2 against the cupboard on the opposite side of the hinge Make sure that the clearance between the appli ance and the cupboard is 4 mm 1 2 2...

Page 23: ...hinge holes Attach the hinge covers E to the hinge E E D C 7 Disconnect the parts Ha Hb Hc and Hd Ha Hb Hc Hd 8 Install the part Ha on the inner side of the kitchen furniture ca 50 mm ca 50 mm 21 mm...

Page 24: ...of the gasket decreases The size of the gasket increases when the ambient temperature increases You can also use a hairdryer to increase the size of the gasket Environmental concerns The symbol on th...

Page 25: ...aissance les emp chent d utiliser l appareil sans risque lorsqu ils sont sans surveillance ou en l absence d instruction d une personne responsable qui puisse leur assurer une utilisation de l apparei...

Page 26: ...lle ils se trouvent peut provoquer des br lures ou un arrachement de la peau vitez les expositions prolong es de l ap pareil aux rayons solaires Utilisation quotidienne Ne posez pas d l ments chauds s...

Page 27: ...gorifique et l isolation de votre appareil ne contiennent pas de C F C contribuant ainsi pr server l en vironnement L appareil ne doit pas tre mis au rebut avec les ordures m nag res et les d chets ur...

Page 28: ...t de denr es stock es l emplacement de l appareil Fast Freeze Fonction Pour congeler des aliments frais vous devez activer la fonction Fast Freeze Appuyez sur la touche Fonctions plusieurs fois si n c...

Page 29: ...accidentel d par exemple une panne de courant si la panne doit se prolonger plus longtemps qu il n est indiqu la rubrique temps d augmentation dans la section Caract ristiques techniques consommez le...

Page 30: ...ration d entretien Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit r frig rant l entretien et la recharge ne doivent donc tre effec tu s que par du personnel autoris Nettoyage p riodique Cet...

Page 31: ...la fiche sur la prise Le courant n arrive pas l appa reil La prise de courant n est pas aliment e Branchez un autre appareil lectri que la prise de courant Faites appel un lectricien quali fi Le voyan...

Page 32: ...thermostat n est pas bien r gl S lectionnez une temp rature plus lev e Fermeture de la porte 1 Nettoyez les joints de la porte 2 Si n cessaire ajustez la porte Consultez le paragraphe Installation 3...

Page 33: ...he conformez vous aux instruc tions ci dessous avant d installer l appareil 1 D vissez et enlevez le pivot sup rieur 2 Enlevez la porte 3 Enlevez l entretoise 4 l aide d une cl desserrez la tige sup r...

Page 34: ...cache char ni re inf rieure 44mm 4mm 3 Fixez l appareil la niche l aide de 4 vis I 4 Poussez la bande isolante entre l appa reil et le meuble adjacent 5 Enlevez la partie correspondante du ca che cha...

Page 35: ...a 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm 9 Poussez la pi ce Hc sur la pi ce Ha Ha Hc 10 Ouvrez la porte de l appareil et la porte du meuble de cuisine 90 Ins rez le petit carr Hb dans la glissi re Ha Unisse...

Page 36: ...ous pouvez utiliser un s che cheveux pour que le joint augmente de taille En mati re de sauvegarde de l environnement Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut tre trai...

Page 37: ...en nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine verantwortungsbe wusste Person benutzt werden die sicher stellt dass sie sich der Gefahren des Ge brauchs bewusst sind Kinder m sse...

Page 38: ...r t nicht direkter Sonneneinstrah lung aussetzen T glicher Gebrauch Stellen Sie keine hei en T pfe auf die Kunststoffteile des Ger tes Lagern Sie keine feuergef hrlichen Gase oder Fl ssigkeiten in dem...

Page 39: ...gef hrt wer den Wenden Sie sich f r Reparaturen und Wartung nur an Fachkr fte der autorisier ten Kundendienststellen und verlangen Sie stets Original Ersatzteile Umweltschutz Das Ger t enth lt im K lt...

Page 40: ...Raumtemperatur von der H ufigkeit der T r ffnung von der Menge der eingelagerten Lebens mittel und vom Standort des Ger ts Fast Freeze Schnellgefrier Funktion Zum Einfrieren frischer Lebensmittel m s...

Page 41: ...uf den h heren Einstellungen laufen bevor Sie Lebensmittel in das Gefrier fach hinein legen Wichtig Kam es zum Beispiel durch einen Stromausfall der l nger dauerte als der in der Tabelle mit den techn...

Page 42: ...rank zu bringen ffnen Sie die T r nicht zu h ufig und las sen Sie diese nicht l nger offen als unbe dingt notwendig Abgetaute Lebensmittel verderben sehr schnell und eignen sich nicht f r ein er neute...

Page 43: ...r Fehlersuche immer den Netzstecker aus der Steckdose Die Fehlersuche die in der vorliegenden Benutzerinformation nicht beschrieben ist darf nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompeten...

Page 44: ...len bevor Sie sie in den K hlschrank stellen Es wurden zu viele Lebensmittel auf einmal in den Gefrierraum ge legt Legen Sie weniger Lebensmittel auf einmal in den Gefrierraum Die einzufrierenden Pack...

Page 45: ...tet Falls die Steck dose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Ger t bitte gem den geltenden Vorschriften erden und fragen Sie daf r einen qualifizierten Elektriker Der Herste...

Page 46: ...er t auf der den Scharnieren gegen berliegenden Seite in Pfeilrichtung 2 soweit wie m glich gegen die Seitenwand des K chenm bels Vergewissern Sie sich dass der Abstand zwischen dem Ger t und dem Schr...

Page 47: ...zten Fall abzunehmen 6 Montieren Sie die Abdeckungen C D in den ffnungen der oberen Anschlagleis te Bringen Sie die Scharnierabdeckungen E am Scharnier an E E D C 7 L sen Sie die Teile Ha Hb Hc und Hd...

Page 48: ...die Bohrungen Ha Hb 8 mm 11 Nehmen Sie das F hrungsst ck ab Markieren Sie 8 mm von der Au enkante entfernt die Stelle an der der Nagel K einzuschlagen ist Ha K 8 mm 12 Setzen Sie das F hrungsst ck er...

Page 49: ...mweltschutz Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recycling vo...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ...onderdelen Pelgrim service Tel 0900 55 50 003 Fax 31 0 26 88 21 333 Num rodet l phoneduserviceapr s venteet des pi ces d tach es Pelgrim S A Belgique Zone Industrielle Keerstraat 1 B 9420 Erpe Mere T...

Reviews:

No comments

Related manuals for PVD7102N

CoolFreeze CFX95DZ2

Brand: Waeco Pages: 28

Brand: Tefcold Pages: 7

Brand: Smeg Pages: 14

Brand: Vector Pages: 6

Brand: Domo Pages: 76

Brand: ColdTech Pages: 2

FXCA FD620PUREBDF

Brand: Finlux Pages: 55

Brand: Acqua Pages: 9

Brand: Prossimo Pages: 16

Brand: Frigidaire Pages: 7

Brand: Frigidaire Pages: 7

Brand: Frigidaire Pages: 2

Brand: Frigidaire Pages: 7

Brand: Frigidaire Pages: 2

CHEST FREEZER FCFH 103 BW

Brand: Frigidaire Pages: 11

Brand: Frigidaire Pages: 11

Brand: Frigidaire Pages: 12

Brand: Frigidaire Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands