Pekatherm GU930M Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 33

Инструкция
по эксплуатации

Комплект рукавиц с подогревом Pekatherm
аккумуляторы CP951

Цены на товар на сайте:

Отзывы и обсуждения товара на сайте:

Summary of Contents for GU930M

Page 1: ...ruk rukavitsy pekatherm pekatherm komplekt rukavitsy s podogrevom gu930m sr951 akkumulyator gu930m cp951 http www vseinstrumenti ru spetsodezhda siz ruk rukavitsy pekatherm pekatherm komplekt rukavits...

Page 2: ...ES INSTRUCCIONES DE USO GUANTES CALEFACTORES EN OPERATING INSTRUCTIONS HEATED GLOVES RU PT INSTRU ES DE UTILIZA O LUVAS AQUECEDORAS...

Page 3: ...nstrucciones que encontrar en este manual para garantizar un uso seguro y obtener las m ximas prestaciones del producto El equipo PEKATHERM EN Congratulations on your purchase of a PEKATHERM product T...

Page 4: ...PT LUVAS AQUECEDORAS GU900 ES Sotoguantes EN Gloveliners RU PT Luvas internas GU920 ES Guantes EN Gloves RU PT Luvas GU930 ES Manoplas EN Mittens RU PT Luvas bolsa Tallas Sizes Tamanho S M L Tallas S...

Page 5: ...4 1 b c a d...

Page 6: ...5 2 b a d e f g i h...

Page 7: ...6 3 j l k m n o...

Page 8: ...insertar alileres agujas o cualquier otro objeto puntiagudo EN Do not stick pins needles or any other pointed objects RU PT N o inserir alinetes agulhas ou qualquer outro objecto pontiagudo ES Por fav...

Page 9: ...sente signos visibles de da os provocados durante el transporte Si tiene alguna duda no lo utilice y ll velo al punto de venta o bien a un servicio t cnico autorizado 2 Utilice nicamente los accesorio...

Page 10: ...l a en su funcionamiento descon ctelo y ll velo a un servicio t cnico autorizado No intente nunca repararlo por usted mismo 25 Para cualquier otra consulta relativa a nuestros productos dir jase a nue...

Page 11: ...para obtener el m ximo rendimiento de sus guantes calefactores La estructura textil de guantes y manoplas consta de 5 capas bien diferencia das que conieren al producto sus cualidades t cnicas tan ex...

Page 12: ...or del portapilas Vuelva a colocar la tapa en posici n y presione suavemente con la mano hasta o r el click de cierre 3 Abra el bolsillo del guante y extraiga el conector jack de su interior Conecte e...

Page 13: ...has peque as pueden utilizarse jab n l quido o espuma seca y un pa o o esponja Deposite uniformemente la espuma sobre la supericie del producto y a continuaci n cepille En caso de tener que lavar con...

Page 14: ...caso el coste de los recambios as como de la mano de obra necesaria para la reparaci n siempre que el defecto o mal funcionamiento obedezca a causas de fabricaci n o materiales y siempre que el produ...

Page 15: ...dren or by people lacking the required experience and knowledge of product operation unless they are properly instructed on how to operate the product safely In all circumstances while using the produ...

Page 16: ...eplaced by the user If any part of the product fails or the product does not perform properly or if there is any other kind of anomaly do not attempt to repair it and instead take the product to an au...

Page 17: ...The unique microibers that make upThinsulate insulation work by trapping air molecu les between you and the outside Similarly when the gloves are used without batteries your glove will keep inside mo...

Page 18: ...ant warmth 6 To switch the product off use the button on the battery case 7 Let the product cool down before storing 8 If the product is not to be used for a considerable time it is recommended to dis...

Page 19: ...olding Do not iron the gloves ADVICE ON DISPOSAL According to EU Directive 2002 96 EC WEEE Waste of Electrical and Electronic Equi pment electrical and electronic devices must be disposed of separatel...

Page 20: ...Application of the warranty will not imply any extension of its period This warranty will not cover any defect due to reasons beyond manufacturing such as transportation damages non observance of the...

Page 21: ...20 INSTRUCCIONES 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 a b c d e f g h i j k l m n o...

Page 22: ...21 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 GU900 S M L GU920 S M L GU930 S M L 6 RU...

Page 23: ...22 951 2 Thinsulate porelle 4 5 8W 45 C a 3xAA 3xAA NiMH 3 4 a...

Page 24: ...23 1 OFF 2 3 4 ON 5 6 OFF 7 8 1 ON RU...

Page 25: ...24 2002 96 ECWEEE Waste of Electrical and Elec tronic Equipment...

Page 26: ...25 S L S L S L RU...

Page 27: ...Tamb m n o deve ser usado por crian as nem por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento da sua utiliza o a menos que tenham sido convenientemente instru das sobre a utiliza o segura do produto...

Page 28: ...ou apresentar qualquer anomalia no seu funcionamento desligueo e leve o a um Servi oT cnico autorizado Nunca tente repar lo voc pr prio a 25 Para qualquer outra consulta relativa aos nossos produtos...

Page 29: ...a das que conferem ao produto as suas qualidades t cnicas t o excepcionais Forro t xtil interior c modo e suave Elemento aquecedor de ibra resistiva que cobre o dorso da m o e a zona dos dedos extrema...

Page 30: ...terior Conecte o jack no orif cio de conex o lateral do porta pilhas e introduza novamente o porta pilhas no interior do bolso fechando a continua o o bolso com z per Os cabos de extens o permitem a u...

Page 31: ...limpar se utilizando sab o l quido ou espuma seca e um pano ou esponja Deposite uniformemente a espuma sobre a superf cie do produto e a seguir escove o Caso tiver que lavar com gua lave s m o e util...

Page 32: ...ubstitui o ou se for o caso o custo de substitui o de pe as assim como da m o de obra necess ria para a repara o sempre que o defeito ou mau funcionamento obede a a causas de fabrico ou materiais e se...

Page 33: ...ograf as no contractuales Non contractual pictures As fotograias n o s o contractuais rev0A November 2010 Designed in Spain PEKATHERM S L B65123481 Barcelona SPAIN www pekatherm es customer pekatherm...