PEHA 940 RS, Installation And Operating Manual

Page: 1 / 3

Paul Hochköpper GmbH & Co. KG • Postfach 1727 • D-58467 Lüdenscheid • Tel.: (02351)185-0 • Fax: (02351)27666 • e-mail: peha@peha.de • Internet: www.peha.de
940 WS (Rev04_100119) D - 1
1. Beschreibung
Der Windsensor 940 WS mit der Auswerteeinheit 940 WS-AE wird vorwiegend zum
Schutz von elektromotorisch betriebenen Rollläden, Jalousien, Dachfenstern u.a.
in Verbindung mit dem PHC-System eingesetzt. Die Auswerteeinheit benötigt eine
Betriebsspannung von 24V DC. Der Windsensor (Anemometer) wird vom Wind an-
getrieben. Dabei wird ein pulsierender Konstantstrom erzeugt und über den Eingang
S2 der Auswerteeinheit aufgenommen. Die Frequenz des pulsierenden Stromes ist
das Maß für die aktuelle Windstärke. Wird der eingestellte Schwellwert (Windstärke)
überschritten erfolgt nach ca. 10s der Einschaltvorgang. Das Ausschalten erfolgt 10
min nach Unterschreiten der nächst kleineren Windstärke.
2. Anschluss an das PHC-Eingangsmodul 940/24 EM
3. Montage
Der Einbau der Auswerteeinheit 940 WS-AE in der Verteilung erfolgt durch Aufschnap-
pen auf eine Hutprofilschiene DIN EN 50022. Unmittelbar nach dem Einschalten der
Versorgungsspannung erfolgt ein kurzer Blinkcode an der Störungs-LED, der die Ini-
tialisierungsphase signalisiert. Die Montage darf nur von einer autorisierten Fachkraft
vorgenommen werden!
Folgendes ist zu beachten:
• Montageort des Windsensors 940 RS.
• Berücksichtigung von Windverwirbelungen z.B. an Gebäuden.
• Richtige Einschätzung der Windbelastbarkeit der Außenanlage.
• Reaktionszeit / Leichtgängigkeit der Motoren und der Außenanlage.
• Saubere Installation.
4. Störungen
Über zwei Leuchtdioden in der Front der Auswerteinheit wird der aktuelle Status
des Gerätes angezeigt. Blinkt die LED „Störung“ ist zwar die Überwachungsfunktion
noch gewährleistet, die Ursache sollte aber ergründet werden.
Tritt eine Störung in der Art auf, dass eine korrekte Überwachung nicht mehr garan-
tiert werden kann, leuchtet die LED „Störung“ dauernd und es wird zusätzlich der
Ausgangskontakt sowie die LED „Ein“ eingeschaltet.
Die Störungsanzeige ist nach Behebung der Störung innerhalb von ca. 10s selbst-
rücksetzend oder durch kurzzeitiges Entfernen der 24V DC rücksetzbar. Die Einstel-
lung des gewünschten Windschwellwertes erfolgt über einen 8-stufigen Schalter an
der Gerätefront. Dabei ist zu beachten, dass ein höherer Windschwellwert aus Si-
cherheitsgründen erst nach einem kurzzeitigen Entfernen der Versorgungsspannung
akzeptiert wird. Ein niedrigerer Windschwellwert hingegen wird sofort übernommen.
5. Technische Daten Auswerteeinheit 940 WS/AE
Passender Wandhalter für den Windsensor 940 WS

Art.-Nr.: 94 WS/RS
6. Windstärketabelle
* Die unterstrichenen Werte sind die mit dem Drehschalter einstellbaren Schaltwerte.
7. Gewährleistung
Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und der Garantiebedingun-
gen. Sie ist dem Benutzer zu überreichen. Die technische Bauart der Geräte kann
sich ohne vorherige Ankündigung ändern. PEHA Produkte sind mit modernsten
Technologien nach geltenden nationalen und internationalen Vorschriften hergestellt
und qualitätsgeprüft. Sollte sich dennoch ein Mangel zeigen, übernimmt PEHA , un-
beschadet der Ansprüche des Endverbrauchers aus dem Kaufvertrag gegenüber
seinem Händler, die Mängelbeseitigung wie folgt:
Im Falle eines berechtigten und ordnungsgemäß geltend gemachten Anspruchs
wird PEHA nach eigener Wahl den Mangel des Gerätes beseitigen oder ein man-
gelfreies Gerät liefern. Weitergehende Ansprüche und Ersatz von Folgeschäden
sind ausgeschlossen. Ein berechtigter Mangel liegt dann vor, wenn das Gerät bei
Übergabe an den Endverbraucher durch einen Konstruktions-, Fertigungs- oder Ma-
terialfehler unbrauchbar oder in seiner Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt ist. Die
Gewährleistung entfällt bei natürlichem Verschleiß, unsachgemäßer Verwendung,
Falschanschluss, Eingriff ins Gerät oder äußerer Einwirkung. Die Anspruchsfrist be-
trägt 24 Monate ab Kauf des Gerätes durch den Endverbraucher bei einem Händler
und endet spätestens 36 Monate nach Herstellung des Gerätes. Für die Abwicklung
von Gewährleistungsansprüchen gilt Deutsches Recht.
Störungsanzeige mögliche Ursache
LED „Störung“ blinkt; 24V Ausgang A2
(1.6) blinkt; LED „Ein“ leuchtet nicht;
statischer Ausgang A1 (1.2) 0V;
Relais nicht angesteuert;
(Überwachungsfunktion bleibt erhalten)
• Zu hoher Leitungswiderstand
• Hoher Kontaktwiderstand
am Reedkontakt
• Schlechte Klemmstellen
LED „Störung“ leuchtet, A2 (1.6) 24V;
LED „Ein“ leuchtet, A1 (1.2) 24V;
(Relais angesteuert)
• Drahtbruch in der Zuleitung
• Defekt im Windsensor
• Windsensor nicht angeschlossen
Betriebsspannung B2: 24V DC + 10%; B1: 0V DC
Eigenverbrauch ca. 10 mA
Anschlüsse 15: Schließer; 16: Öffner; 18: Bockpol
Ausgang A2
Blinkender Halbleitera24V/50mA
max.
bei Störung
Relaisausgang
Potentialfreier Relaisausgang Wechsler
230V AC / 2A bzw. 50V DC / 0,5A
Einstellbereiche Windstärke 3 - 10 (siehe Windstärkentabelle)
Schalthysterese
Einschaltverzögerung: ca.10 s
Ausschalten: ca. 10 min nach Unterschreiten der
nächst kleineren Windstärke
Anzeigen
Ein: Schwellwert überschritten
Störung: Windsensor defekt, Kabelbruch
Alarmverzögerung Fehler muss ca. 5 s anstehen
Temperaturbereich -10 bis + 45°C
Anschlussklemmen 1 x 2,5 mm² oder 2 x 1,5 mm²
Prüfvorschriften EN 60669-2-1
Schutzart IP40, bei Verteilereinbau, Gehäusematerial ABS
Grad Bezeichnung Beschreibung m/s *
0 Still Vollkommene Luftruhe 0...0,2
1 Leiser Zug
Rauch steigt nicht gerade empor,
Blätter noch unbewegt
0,3...1,5
2 Leichte Brise Eben für das Gefühl bemerkbar 1,6...3,3
3
Schwache
Brise
Blätter bewegen sich, Wasser kräuselt sich 3,4...5,4
4 Mäßige Brise
Kleine Zweige bewegen sich,
Papier hebt sich vom Boden
5,5...7,9
5 Frische Brise
Größere Zweige bewegen sich,
Wellenbildung
8,0...10,7
6 Starker Wind Starke Zweige bewegen sich, an Hausecken
u.a. hörbar, Schaumkämme auf Wellen
10,8...13,8
7 Steifer Wind
Schwächere Baumstämme bewegen sich,
gegen den Wind schreiten wird behindert
13,9...17,1
8
Stürmischer
Wind
Ganze Bäume bewegen sich 17,2...20,7
9 Sturm
Dachziegel u.ä., leichtere Bauten
werden umgeworfen
20,8...24,4
10
Schwerer
Sturm
Bäume und leichte Bauten
werden umgeworfen
24,5...28,4
11
Orkanartiger
Sturm
Schwere zerstörende Wirkung 28,5...32,6
12 Orkan Verwüstende Wirkung 32,7...36,9
Installations - und Bedienungsanleitung
Windsensor und Auswerteeinheit
Art.Nr.: 940 RS / 940 WS-AE
D

                    

                    

  
 

  
   
   
      
     
      


   
    
    
  

 
   
        
 
 
 



      
      
     
       
        
     
  
   
      

  
  
    
      
     
       
      
     
      
      
  
      
       
      
       
      
         
      
          
        
       
      
          
   
  
     
     
    
  
  
•   
•
 
 
•  
     
     
 
•   

•   
•   

          
        
       
           
      
      
    
         
         
        
        
       
      
         
           
         
        
     
•    
•      
•      
•        
•  
   
    
       
  

        
       


      
    

      


      
   
  

     
     


 

    
     
 

      
 

 

   
    

         


         
         
        
        
  
     

        
     
    

           
          
        
            
          
       

  
 
 











 
 


 

 

 

 


 
0V-Klemme
940/24EM
Eingang I 0... I 15
940/24EM
0V
940 SPV
+24V
940 SPV
940 RS
940 WS-AE