background image

Hinweis: Wenn Sie einer Tagesgruppe eine Fahrzeit zuweisen, wer-
den alle Tage dieser Gruppe unabhängig von zuvor eingestellten
Zeiten auf die gleichen neu programmierten Fahrzeiten gesetzt.
Möchten Sie die Fahrzeit eines Tages der Gruppe abweichend ha-
ben, so müssen Sie diesen Tag nach der Einstellung der Tages-
gruppe neu programmieren. 

Einstellen der Parameter
Durch drücken der Taste (Mode) wird in die Betriebsart PROG ge-
wechselt. Im PROG-Menü können Sie die Teilabsenkung, die Lüf-
tung, die Grenzwerte für Sonne und Dämmerung, den Glasbruch-
sensor, den Zufallsgenerator, die Relaiszeit und die Selbsthaltung
aktivieren bzw. deren Parameter einstellen.

Bestätigen Sie mit ok, um in das erste Untermenü (Teilabsenkung)
zu gelangen.
Achtung: Das Programmiermenü ist mit typischen Werten vorein-
gestellt. Eine individuelle Anpassung an die Situation sollte jedoch
in jedem Falle bei der Erstinbetriebnahme durchgeführt werden. Da-
durch wird eine optimale Funktionsweise ermöglicht.

Einstellen der Teilabsenkung (Verschattungsposition)

Zunächst ermitteln Sie im MAN-Zustand die Zeit, die der Rollladen
benötigt, um von der oberen Endlage in die gewünschte Verschat-
tungsposition zu gelangen. 
Die Einstellung der erforderlichen Sekundenzahl für die Teilabsen-
kung erfolgt durch betätigen der 

Auf- bzw. 

Abtaste. Über die

Einstellung OFF (= 0 Sek.) läßt sich die Teilabsenkung deaktivieren. 

Achtung: Befindet sich Ihr Sonnensensor oberhalb der Teilabsen-
kungsposition, so wird bei automatischem Sonnenverschatten der
Rollladen nur soweit heruntergefahren, bis sich der Sensor nicht
mehr im Schatten des Rollladen befindet. 

Mit ok speichern Sie die gewünschte Einstellung und gelangen zur
Einstellung der Lüftungsposition. 

Einstellen der Lüftungsposition

Zunächst ermitteln Sie im MAN-Zustand die Zeit, die der Rollladen
benötigt, um von der unteren Endlage in die gewünschte Lüftungs-
position zu gelangen. 
Die Einstellung der erforderlichen Sekundenzahl für die Lüftungs-
position erfolgt durch betätigen der 

Auf- bzw. 

Abtaste. Über die

Einstellung OFF (= 0 Sek.) läßt sich die Lüftungsposition deaktivieren. 
Mit ok speichern Sie die gewünschte Einstellung und gelangen zur
Einstellung des Sonnenwertes. 
HINWEIS: Die folgenden 3 Untermenüpunkte werden Ihnen nur an-
gezeigt, wenn auch die entsprechenden Sensoren angeschlossen
sind.
(Die Uhr muss auf das Leistungsmodul gesteckt und die Netz-
spannung eingeschaltet sein!)

Einstellen des Sonnenwertes (nur JS)

In diesem Menü wird Ihnen der aktuelle Meßwert des Sonnen-

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

8. Einstellung Schritt für Schritt

sensors angezeigt. Er liegt zwischen 01 und 99 und deckt damit ei-
nen Bereich von ca. 10000-30000 Lux ab. An diesem Wert können
Sie sich bei die Einstellung Ihres Grenzwertes orientieren. Mit der 

Auf- bzw. 

Abtaste stellen Sie den gewünschten Wert ein. Mit ok

speichern Sie die gewünschte Einstellung und gelangen zur Ein-
stellung des Dämmerungswertes.

Einstellen des Dämmerungswertes (nur JS)

Auch in diesem Menü wird Ihnen der aktuelle Meßwert des Son-
nensensors angezeigt. Der Wert liegt zwischen 01 und 99 und deck
damit einen Bereich von ca. 5-500 Lux ab. An diesem Wert können
Sie sich für die Einstellung des Grenzwertes orientieren. Mit der 

Auf- bzw. 

Abtaste stellen Sie den gewünschten Wert ein. Diese

Funktion ist erst nach 15 Uhr wirksam. Mit ok speichern Sie die ge-
wünschte Einstellung und gelangen zur Funktion des Glasbruch-
melders. 

Aktivieren des Glasbruchmelders (nur JS)

Das Aktivieren oder Deaktivieren des Glasbruchmelder erfolgt mit der

Auf- bzw. 

Abtaste. Die gewünschte Einstellung wird mit ok

gespeichert. Sie gelangen dann zur Einstellung der Betriebsart Zufall. 

Aktivieren der Betriebsart Zufall:

Mit Hilfe der 

Auf- bzw. 

Abtaste aktivieren oder deaktivieren Sie

die Zufallsfunktion. Ist die Betriebsart Zufall gewählt, so werden al-
le programmierten Schaltzeiten mit einer Zeitverschiebung von + / -
15 Minuten ausgeführt. Mit ok speichern Sie die gewünschte Ein-
stellung und gelangen zur Einstellung der Relaislaufzeit.

Einstellen der Relaislaufzeit (Zeitschaltuhrmodus)

Die Relaislaufzeit wird ebenfalls mit den 

Auf- bzw. 

Abtaste ein-

gestellt. Sie läßt sich zwischen 1 -180 Sekunden und unendlich frei
wählen. Wird die Laufzeit auf 

unendlich gestellt, ist der Zeit-

schaltuhr-Modus aktiviert. Im Zeitschaltuhr-Modus wird bei manuel-
lem oder automatischem Ein- und Ausschalten für 5 Sek. ON bzw.
OFF im Display angezeit. In der Zeitschaltfunktion sind die Zeiten 

= Ein und 

▲ 

= Aus. Über den Sonnensensor ist auch ein Dämme-

rungsschalten möglich.

Aktivierung der Selbsthaltungslöschung 

In der Betriebsart Löschung der Selbsthaltung wird zum Start ein 3 Sek.
Fahrimpuls und nach jeder Fahrzeit ein Rücksetzimpuls ausgelöst. Die-
ser bewirkt, dass sich angeschlossene Elemente einer Steuerungsan-
lage aus der Selbsthaltung lösen. 
Mit ok speichern Sie die gewünschte Einstellung und gelangen zu-
rück ins PROG-Menü.

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

9. Was tun, wenn…?

10. Technische Daten

Nebenstelleneingänge

11. Gewährleistung

... das Gerät auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden soll?
Führen Sie einen RESET aus. Dazu drücken Sie die Taste RESET
auf der Rückseite des Uhrmoduls.

... die Betriebsspannung ausgefallen war oder ist?
Die Anzeige zeigt während des Stromausfalls kein Sekundenblinken
an. Die Gangreserve (ca. 1000 Stunden) ist aktiviert. Die einge-
stellten Werte bleiben erhalten. Ist nach wiederholtem längeren
Stromausfall das Display leer, so ist die Batterie zu wechseln und die
aktuellen Daten (Uhrzeit etc.) sind neu einzugeben.

... nach Einlegen der Batterie keine Anzeige im Display 
erscheint?
Drücken Sie die RESET-Taste. Erscheint danach keine Anzeige,
überprüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt ist und führen Sie
erneut einen RESET aus. Erscheint auch jetzt keine Anzeige, so tau-
schen Sie bitte die Batterie gegen eine neue aus. Erhalten Sie auch
nach einem weiteren RESET keine Anzeige, geben Sie die Uhr bit-
te zur weiteren Prüfung an den Hersteller zurück. 

.. die Teilabsenkung nicht ausgeführt wird?
Der Rollladen muss vor der Ausführung der Teilabsenkung mit der
eingestellten Laufzeit in die obere Endlage gefahren werden. Nur
dadurch werden die gelernten Laufzeiten definitiv aus der oberen
Endlage ausgeführt. Taste 

▲ 

drücken. (Nach eingestellter Fahrzeit

erlischt 

und die obere Position ist erreicht)

... der Rollladen nicht in die untere oder obere Endlage fährt,
sondern vorher stehen bleibt?
Prüfen Sie, ob die Relaislaufzeit für das vollständige Abfahren des
Rollladen ausreicht. Falls nicht, so passen Sie die Laufzeit an.

... der Rollladenmotor bei Ausführung der gelernten Laufzeit zu
früh abschaltet?
Rohrmotore sind mit einer Thermoschutzüberwachung ausgerüstet.
Bei Laufzeiten > 4 Minuten kann diese Überwachung ansprechen
und den Motor vorzeitig stoppen. Die Hinweise der Motorenherstel-
ler sind zu beachten.

... der gemessene Sonnenwert trotz verdunkeltem Sensor noch
99 anzeigt? 
Sensor falsch gepolt oder Kurzschluss in der Leitung 

…der gemessene Dämmerungswert trotz Helligkeit am Sensor
noch 00 anzeigt?
Sensorleitung unterbrochen oder keine Netzspannung?

... der Rollladen trotz intensiver Sonneneinstrahlung nicht her-
unterfährt?
1) Die Steuerung steht auf MAN – 
ändern Sie den Modus auf AUTO
2) Die Sonnenfunktion ist deaktiviert – 
aktivieren Sie die Sonnenfunktion
3) Der Sonnenwert ist zu hoch eingestellt – 
reduzieren Sie den Grenzwert
4) Der Rollladen ist nicht in der oberen Endlage – 
fahren sie den Rollladen manuell in die obere Endlage, stoppen Sie
nicht!

... der Rollladen bei Sonnenschutz die Position korrigiert?
Der Rollladen fährt entsprechend dem aktuellen Sonnenstand in die
für den Sonnenschutz günstigste Position nach oben, damit der
Sensor freigegeben wird.

... wenn der Rollladen an einem hellen Tag ohne direkte Son-
neneinstrahlung auf und ab fährt?
Der Sonnenwert ist zu niedrig eingestellt. Erhöhen Sie den Son-
nenwert.

.. der Rollladen trotz Dämmerung nicht herunterfährt?
1) Der Dämmerungsschalter steht auf „OFF“ – aktivieren Sie die
Dämmerungsfunktion
2) Es fällt Fremdlicht auf den Sensor – verhindern Sie, dass Fremd-
licht auf den Sensor fällt.

... der Rollladen scheinbar ohne Grund abgefahren ist?

Falls in der Anzeige (siehe Abb.) das Symbol des Glasbruches dar-
gestellt wird, ist ein Glasbruchalarm ausgelöst worden. Der Rollla-
den kann dann mit der Taste 

aufgefahren werden.

... die Programmierung und damit das Abfahren des Rollladen
an bestimmten Tagen (z.B. bei einer Gartenparty) deaktiviert
werden soll?
Wechseln Sie durch drücken der Taste den Modus von AUTO
nach MAN. Das Gerät ist nun in der manuellen Betriebsart, die pro-
grammierten Auf- und Abfahrten, Dämmerung und Sonne werden
nicht ausgeführt.

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Nennspannung:

230 V / 50 Hz

Schaltleistung:

5 A / cos ƒ=1

maximal 2 EVG’s

Nulldurchgangsschalter

Schutzklasse:

IP 40

Schaltspannung der Nebenstellen-

eingänge:

230 V (phasenunabhängig)

Anschlussquerschnitt:

1,5 mm

2

Einbauart:

Unterputz

Abmessungen:

Ø 58 mm

Einbautiefe:

31 mm

Zul. Umgebungstemperatur:

-10° C bis +55° C

Gangreserve:

1000 Stunden

Einstellbereich Sonnenempfindlichkeit:

10.000 – 30.000 Lux

Einstellbereich Dämmerungsempfindlichkeit: 

5 – 500 Lux

Batterie: CR 

2032

Die Rollladenwochenuhr  hat die Möglichkeit über 230 V Neben-
stelleneingänge gesteuert zu werden. Somit lassen sich Gruppen
und Zentralsteuerung aufbauen. Dabei werden die Nebenstellen-
signale wie folgt definiert:

1.) Kurze Signale (kleiner 0,3 Sek.) werden als Stopp interpretiert
(Tippbetrieb)

2.) Längere Signale (0,3 Sek. - 5 Sek.) führen zu einer Fahrt in
Selbsthaltung in die entsprechende Richtung, eine Handbedienung
ist weiterhin möglich.

3.) Länger als 5 Sek. Signale werden als Notsignale interpretiert. Der
Rollladen fährt in Selbsthaltung in die entsprechende Richtung, 
eine Handbedienung ist jedoch nicht mehr möglich, es erscheint
SoS im Display.

4.) Ist die Uhr das übergeordnete Gerät einer Gruppensteuerung,
muss bei Endgeräten mit Selbsthaltung die Selbsthaltungslöschung
aktiviert werden. 

Die Gewährleistungsdauer der PEHA GmbH & Co. KG für Neuge-
räte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden, be-
trägt 24 Monate ab Kaufdatum. Sie endet spätestens 30 Monate
nach den Herstellungsdatum. Die Gewährleistung erstreckt sich auf
alle Konstruktions-, Material- und Fabrikationsfehler.
Nicht unter die Gewährleistung fallen Fehler und Mängel, die auf:
- fehlerhaften Einbau oder fehlerhafte Installation,
- Nichtbeachtung der Einbau- und Bedienungsanleitung,
- unsachgemäße Bedienung und Beanspruchung,
- äußere Einwirkungen wie Stöße, Schläge oder Witterung,
- Reparaturen und Änderungen durch nicht autorisierte Stellen,
- Verwendung ungeeigneter Zubehörteile,
zurückzuführen sind.

PEHA beseitigt Mängel am Produkt, die innerhalb der Gewährlei-
stungszeit auftreten, kostenlos. Dies erfolgt durch Reparatur oder
durch Ersatz des Gerätes. Durch die Ersatzlieferung aus Gewähr-
leistungsgründen tritt keine Verlängerung der ursprünglichen Ge-
währleistungszeit ein. PEHA übernimmt keine Ein- und Ausbauko-
sten.

5. Anschluss der Sensoren

Montage des Sonnensensors
Es gibt die Möglichkeit den Sensor (Art.-Nr. 800 SS) mit dem Saug-
napf an der Scheibe zu befestigen. Der Sonnensensor sollte immer
so angebracht werden, daß er die Sonneneinstrahlung so früh wie
möglich erkennt. Dabei sollte der Sensor in der Verschattungsposi-
tion nicht vom Rollladen verdeckt werden.
(Falls der Sensor durch den Rollladen verdeckt wird, so wird der
Rollladen angehalten und in die Gegenrichtung gefahren, bis der
Sensor wieder in der Sonne liegt. Bei verändertem Sonnenstand
wird der Sensor auch wieder freigefahren).

Montage des Glasbruchsensors
Der Glasbruchsensor (Art.-Nr. 800 GS) wird mit beigefügtem 
2 Komponentenkleber auf die Innenseite der Glasscheibe geklebt.
Er darf nicht zu nah am Rand des Fensters (>5cm) angebracht wer-
den, da sonst möglicherweise die Impulse, die den Glasbruch aus-
lösen, zu gering sind, um den Sensor zu betätigen.

Hinweis: Nur die Original Zubehörteile „Sonnensensor; Glasbruch-
sensor“ verwenden um Schäden oder Fehlfunktionen der 
Rollladenwochenuhr zu vermeiden !

4. Montage, Anschluss und Inbetriebnahme

Halten Sie den äußeren Rahmen Ihres Schalterprogramms sowie
die 50 x 50mm Zentralscheibe vor das Leistungsmodul und schie-
ben das Uhrmodul bis zum Anschlag hinein. Achten Sie dabei dar-
auf, daß der Verbindungsstecker richtig in die Buchse eintaucht. Die
Uhr ist nun betriebsbereit. Mit der Einstellung kann begonnen wer-
den.

Abb. Einstecken des Uhrmoduls

Schaltplan für den Betrieb als Zeitschaltuhr:

6. Prinzipschaltbild (elektrischer Anschluss)

Schaltplan zur Rollladensteuerung:
Anschluss der Nebenstellen nur bei Version JS möglich.

7. Kurzbedienungsanleitung

M

M

AUTO

M

M

 Auf

▼ 

Ab

ok 

 Auf

▼ 

Ab

ok 

 Auf

▼ 

Ab

ok 

M

M

M

 Auf

▼ 

Ab

 Auf

▼ 

Ab

ok 

 Auf

▼ 

Ab

M

M

M

 Auf

▼ 

Ab

 Auf

▼ 

Ab

M

M

ok

ok 

ok 

ok 

ok 

ok 

ok 

ok 

TIME

Tag

Stunde

Minute

MAN

Fahr-

zeiten

Auf-

Stunde

Tag

Auf-

Minute

Ab-

Stunde

Ab-

Minute

PROG

M

 Auf

▼ 

Ab

M

Selbst-
haltung

 Auf

▼ 

Ab

M

Relais-

Zeit

 Auf

▼ 

Ab

M

Zufall

 Auf

▼ 

Ab

M

Glas-
bruch

 Auf

▼ 

Ab

M

Dämm.

 Auf

▼ 

Ab

M

Sonne

 Auf

▼ 

Ab

M

Teilab-
senkung

nur Version 814 JS
+ Sonnensensor

nur Version 814 JS
+ Sonnensensor

nur Version 814 JS
+ Glasbruchsensor

 Auf

▼ 

Ab

M

Lüftung

ok 

ok 

ok 

ok 

ok 

ok 

ok 

M 

 3 sec.

8. Einstellung Schritt für Schritt

Nach der Inbetriebnahme der Uhr durch das Einlegen der Batterie
wird die Anzeige des Displays sichtbar. Die Uhr befindet sich nun di-
rekt im Zeiteinstellungsmenü und es blinkt TIME auf. Falls Sie schon
Zeiten programmiert haben, gelangen Sie durch 3 Sek. drücken der
M Taste in dieses Menü.

Sie können nun auch die Uhr programmieren bevor Sie auf das Lei-
stungsmodul gesteckt wird.

Einstellen der Uhrzeit:
Bestätigen Sie mit ok den Beginn der Tageszeiteinstellung. 
Es erscheint das erste Untermenü für die Einstellung des Wochen-
tages.

Mit der 

▲ 

Auf-/ bzw. 

Abtaste stellen Sie den richtigen Tag ein. Mit

ok speichern Sie die gewünschte Einstellung und gelangen zur Ein-
stellung der Stunden.

Durch betätigen der 

▲ 

Auf-/ bzw. 

Abtaste stellen Sie die richtige

Stundenzahl ein. Mit ok speichern Sie die gewünschte Einstellung
und gelangen zur Einstellung der Minuten.

Die richtige Minutenzahl wird durch drücken der 

▲ 

Auf-/ bzw. 

Ab-

taste eingestellt. Mit ok wird die nun eingestellte Zeit abgespeichert.
Dabei werden die Sekunden auf null gesetzt. Sie befinden sich dann
wieder im TIME-Menü.

Einstellen der Fahrzeit
Durch drücken der Taste (Mode) wird in die Betriebsart „Fahrzei-
ten einstellen“ gewechselt. Es erscheint das Fahrzeiten-Symbol auf
der Anzeige.

Betätigen Sie die Taste ok, um in das erste Untermenü 
zu gelangen. Sie können nun einen Tag oder eine Tagesgruppe 
auswählen: (Version JS)

Mit der 

▲ 

Auf-/ bzw. 

Abtaste stellen Sie den zu programmieren-

den Tag ein. Sie können auch die Tagesgruppen Mo-Fr und Sa-So
auswählen. Während Sie die Einzeltage anwählen, wird Ihnen im
Wechsel die aktuell programmierte Auf- und Abfahrtszeit für den ent-
sprechenden Tag angezeigt. Im Tagesgruppenmenü geschieht dies
nur, wenn die Auf bzw. Abfahrzeiten aller Tage dieser Gruppe gleich
sind, ansonsten wird --:-- eingeblendet.

Mit ok wählen Sie den gewünschten Tag oder die gewünschte Ta-
gesgruppe und gelangen zur Einstellung der Stunden für die Auf-
fahrtszeit. 

Die Stunden-Einstellung der Auffahrtzeit erfolgt mit der 

Auf- bzw.

Abtaste. Mit ok speichern Sie die gewünschte Einstellung und ge-

langen zur Einstellung der Minuten für die Auffahrtszeit.

Hier gilt die gleiche Einstellung (

Auf- bzw. 

Abtaste) wie zuvor

bei der Stundeneinstellung. Die richtige Minutenzahl der Auffahrts-
zeit wird mit ok gespeichert. Sie gelangen dann zur Einstellung der
Stunden für die Abfahrtszeit. 

Auch diese Zeit wird mit der 

Auf- bzw. 

Abtaste eingestellt. Mit

ok speichern Sie die gewünschte Einstellung und gelangen zur Ein-
stellung der Minuten für die Abfahrtszeit.

Mit der 

Auf- bzw. 

Abtaste stellen Sie die richtige Minutenzahl

der Abfahrtszeit ein. Mit ok speichern Sie die gewünschte Einstel-
lung und gelangen zurück zum Tagesauswahlmenü. Sie können nun
einen anderen Tag  oder eine andere Tagesgruppe für die Pro-
grammierung weiterer Fahrzeiten auswählen oder Sie beenden die
Fahrzeiteneinstellung mit der Taste.

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Reviews: