PeakTech
2695
Bedienungsanleitung/
Operation Manual
Digitaler Isolationstester/
Insulation Tester
Page 1: ...PeakTech 2695 Bedienungsanleitung Operation Manual Digitaler Isolationstester Insulation Tester ...
Page 2: ...formatoren usw betreiben maximal zulässige Eingangsspannung von 1000V DC oder 750V AC nicht überschreiten maximal zulässige Eingangswerte unter keinen Umständen überschreiten schwere Verletzungsgefahr und oder Zerstörung des Gerätes Die angegebenen maximalen Eingangsspannungen dürfen nicht überschritten werden Falls nicht zweifelsfrei ausgeschlossen werden kann dass diese Spannungsspitzen durch de...
Page 3: ...en dürfen nur von qualifizierten Service Technikern durchgeführt werden Gerät nicht mit der Vorderseite auf die Werkbank oder Arbeitsfläche legen um Beschädigung der Bedienelemente zu vermeiden Keine technischen Veränderungen am Gerät vornehmen Messgeräte gehören nicht in Kinderhände Reinigung des Gerätes Gerät nur mit einem feuchten fusselfreien Tuch reinigen Nur handelsübliche Spülmittel verwend...
Page 4: ...ch 3 1 Elektrische Daten Die Messtoleranzen werden wie folgt angegeben vom Messwert Stellen bei 23ºC 5ºC unter 80 RH Ohms Bereich Auflösung Genauigkeit Leerlauf spannung Überlastschutz 40 0 Ω 0 01 Ω 1 2 3 5 8 V 250 Vrms 400 0 Ω 0 1 Ω 5 8 V Durchgangsprüfung Bereich Auflösung Summerauslösung Leerlauf spannung Überspannungsschutz 0 01 Ω Widerstand 35Ω 5 8V 250 Vrms Kurzschlussstrom 200mA Gleichspann...
Page 5: ...MΩ 1 MΩ 5 5 250 V 0 10 0 250 4 000 MΩ 0 001 MΩ 2 10 1 mA 10 Last 250kΩ 1mA 4 001 40 00 MΩ 0 01 MΩ 2 10 40 01 400 0 MΩ 0 1 MΩ 3 5 400 1 4000 MΩ 1 MΩ 4 5 500 V 0 10 0 500 4 000 MΩ 0 001 MΩ 2 10 1mA 10 Last 500kΩ 1mA 4 001 40 00 MΩ 0 01 MΩ 2 10 40 01 400 0 MΩ 0 1 MΩ 2 5 400 1 4000 MΩ 1 MΩ 4 5 1000 V 0 10 1 000 4 000 MΩ 0 001 MΩ 3 10 1mA 10 Last 1MΩ 1mA 4 001 40 00 MΩ 0 01 MΩ 2 10 40 01 400 0 MΩ 0 1 M...
Page 6: ...emente 1 Digitale Messanzeige 2 Data Hold Taste Max Min 3 Dauerbetriebstaste LOCK 4 Hintergrundbeleuchtungs und Nullstellungstaste 5 Testtaste 6 Drehwahlschalter Bereichswahlschalter 7 V Buchse 8 COM Buchse 5 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Page 7: ...g an den COM Eingang anschließen 2 Bereichswahlschalter in Stellung 400 drehen 3 Prüfspitzen an dem zu prüfenden Bauteil anschließen 4 Messwert in der LCD Anzeige ablesen 6 2 Isolationstests im M Bereich ACHTUNG Während des Isolationstestes niemals die Prüfspitzen berühren 1 Rote Prüfleitung an den V Eingang und schwarze Prüfleitung an den COM Eingang anschließen 2 Erforderlichen Messbereich mit d...
Page 8: ...n Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit ist der angezeigte Isolationswert geringer als bei Messungen in Umgebungen mit geringer Luftfeuchtigkeit 7 Auswechseln der Batterie 1 Bei Anzeige von BAT links im Anzeigefeld sind die Batterien verbraucht und müssen ausgewechselt werden Nach dem ersten Erscheinen des Symbols BAT sind genaue Messungen nur noch für wenige Stunden möglich Nach Ablauf dieser Zei...
Page 9: ...hend frankiert per Post an uns zurücksenden Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol Cd Hg oder Pb des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen 1 Cd steht für Cadmium 2 Hg steht für Quecksilber 3 Pb steht für Blei Alle Rechte auch die der Übersetzung des Nachdruckes und der V...
Page 10: ...xclude without that impulses transients disturbance or for other reasons these voltages are exceeded a suitable presale 10 1 must be used Disconnect test leads or probe from the measuring circuit before switching modes or functions To avoid electric shock disconnect power to the unit under test and discharge all capacitors before taking any resistance measurements Check test leads and probes for f...
Page 11: ...ands Cleaning the cabinet Clean only with a damp soft cloth and a commercially available mild household cleanser Ensure that no water gets inside the equipment to prevent possible shorts and damage to the equipment CAUTION Note on using the supplied safety test leads according the IEC EN 61010 031 2008 Measurements in the field of overvoltage category CAT I or CAT II can be performed with test lea...
Page 12: ...manual 3 1 Specifications Accuracies are specified in the way of reading digits at 23ºC 5ºC below 80 RH Ohms Range Resolution Accuracy Max open Circuit Voltage Overload Protection 40 0 Ω 0 01 Ω 1 2 3 5 8 V 250 Vrms 400 0 Ω 0 1 Ω 5 8 V Continuity Beeper Range Resolution Operation Resistance Max open Circuit Voltage Overload Protection 0 01 Ω Resistance 35 Ω 5 8 V 250 Vrms Short circuit current 200m...
Page 13: ...0 MΩ 1 MΩ 5 5 250 V 0 10 0 250 4 000 MΩ 0 001 MΩ 2 10 1 mA 10 load 250kΩ 1mA 4 001 40 00 MΩ 0 01 MΩ 2 10 40 01 400 0 MΩ 0 1 MΩ 3 5 400 1 4000 MΩ 1 MΩ 4 5 500 V 0 10 0 500 4 000 MΩ 0 001 MΩ 2 10 1 mA 10 load 500kΩ 1mA 4 001 40 00 MΩ 0 01 MΩ 2 10 40 01 400 0 MΩ 0 1 MΩ 2 5 400 1 4000 MΩ 1 MΩ 4 5 1000 V 0 10 1 000 4 000 MΩ 0 001 MΩ 3 10 1 mA 10 load 1MΩ 1mA 4 001 40 00 MΩ 0 01 MΩ 2 10 40 01 400 0 MΩ 0...
Page 14: ...4 Front Panel Description 1 Digital Display 2 Data Hold Button MAX MIN 3 Lock Button 4 Backlight Button ZERO 5 Test Button 6 Rotary Function switch 7 VΩ Jack 8 COM input jack 13 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Page 15: ...the BLACK test plug into COM jack 3 Rotate the Function Range Switch to the 400 position 4 Connect test leads into circuit under test 5 Read the measured values at the display 6 2 MegOhm Measurement Insulation Measurement Attention Never touch the tips of the test leads while insulation measurement 1 Connect the RED test plug into the V jack 2 Connect the BLACK test plug into the COM jack 3 Rotate...
Page 16: ...effect of the applied DC voltage on the bulk insulation resistance 2 Measurements made in a humid environment will result in lower insulation resistance values than a dry environment 7 Battery Replacement 1 When the upper left corner of LCD Display shows BAT it is necessary to replace the battery However in spec measurement may still be made for several hours after LOW BATTERY INDICATOR appears be...
Page 17: ...g or Pb of the heavy metal which is responsible for the classification as pollutant 1 Cd means cadmium 2 Hg means mercury 3 Pb stands for lead Cleaning and storage Periodically wipe the case with a damp cloth and detergent Do not use abrasives or solvents If the meter is not to be used for periods of longer than 60 days remove the batteries and store them separately All rights also for translation...
