Montageanleitung „Schwert“
Assembly instructions “Sword”
386_Mont_Schwert_P_S_386_Mont_Schwert_001.qxd 21.04.10 11:44 Seite 1
Page 1: ...Montageanleitung Schwert Assembly instructions Sword 386_Mont_Schwert_P_S_386_Mont_Schwert_001 qxd 21 04 10 11 44 Seite 1 ...
Page 2: ...justable wall mount for a canopy with carrying support 3 VSG16 VSG 16 aus 2x TVG 8mm PVB Folie 1 52mm LSG 16 made of 2x HSG 8mm PVB laminate 1 52mm 4 1706 1va Ausleger Schwert Carrying support sword Tipps zur Reinigung und Pflege von Edelstahlflächen finden Sie unter www pauli de For instructions and recommendations for cleaning and handling of stainless steel surfaces click under www pauli de 386...
Page 3: ...everbindung gewährleisten zu können Bitte auf Herstellerhinweise achten Denken Sie daran die Befestigungshülse 1705 2va mit Gewin destange 1705 4va gleich nach dem Einschieben vertikal als auch horizontal zu justieren Nach der vorgeschriebenen Aushärtezeit können Sie die Gabeln 1705 1va in die Befestigungshülse 1705 2va eindrehen Assemble the wall mounts Assembly by insertion First mark the drilli...
Page 4: ...port sword Montage der Ausleger Alle Verbindungen erfolgen durch Gabel und Öse Schieben Sie die Ausleger 1706 1va in die Gabel 1705 1va und sichern diese mit den Steckbolzen 1705 3va und Rings plint 1821 6va Die Gabel 1705 1va müssen entsprechend der vorgesehenen Dachneigung justiert werden siehe Seite 7 Assembly of the carrying Support All connections are made by fork and eye links Insert the car...
Page 5: ...N m Attach the fittings 1927VA to the glass These must be mounted in the same order as shown on page 3 A PVC washer must always be mounted between glass and metal Pay close attention to an exact positioning of the fork heads 90 to the wall and to having a tightening torque of 16 N m Position Artikel Nr Bezeichnung Position Article no Article name 1 1927va Glasplattenhalter Gabel für VSG16 Glass pa...
Page 6: ...en 1705 3va verbunden werden und anschließend mit dem Ringsplint 1821 6va gesichert werden Assembly of the glass panel The glass panel with the assembled glass panel mounts 1927VA can now be connected to the carrying supports 1706 1VA from above with the studs 1705 3VA and afterwards must be secured with the security ring 1821 6VA L 386_Mont_Schwert_P_S_386_Mont_Schwert_001 qxd 21 04 10 11 44 Seit...
Page 7: ...0 150 150 150 149 148 Maß w dimension w 10 10 10 10 10 10 α Dachneigung slope 0 2 4 6 8 10 Maß C Glastiefe dimension C glass width 1003 1001 998 996 994 992 Maß D Randabstand dimension D edge distance 133 131 128 126 124 122 M Maß dimension D Randabstand hinten backward edge distance 620 250 300 Ø 1 8 Ø 1 8 300 max 2000 mm für 4 Punkthalter max 2000 mm for 4 point fixings Maß dimension C 620 250 3...
Page 8: ...s vorbehalten Werk I Eisenstraße 2 D 51545 Waldbröl Telefon 49 0 2291 9206 0 Telefax 49 0 2291 9206 681 Werk II Industriestraße 20 D 51597 Morsbach Telefon 49 0 2294 9803 0 Telefax 49 0 2294 9803 881 Internet www pauli de e Mail pauli pauli de 386_Mont_Schwert_P_S_386_Mont_Schwert_001 qxd 21 04 10 11 44 Seite 8 ...
