STYLE Plus
brašna
CZ
Brašna Style Plus
Návod k použití:
Připevněte popruhy s karabinou pomocí autopatentů na vodítko. Brašna se odpoutá pomocí karabin z plasto-
vého poutka na obou stranách. Popruhy s karabinou zůstávají na vodítku. Maximální zatížení brašny by
nemělo přesahovat 1kg. !!!!Přetížení brašny zavěšené na vodítku může zhoršit stabilitu kočárku!!!!
Údržba: Brašnu lze v případě potřeby vyprat ručně při teplotě maximálně 40°C. Nesušte brašnu v sušičce.
D
EN
SK
Pflegetasche Style Plus
Gebrauchsanweisung:
Befestigen Sie die Gurte mit den Karabinenhaken mittels Druckknöpfe an den Schiebebügel. Machen Sie die
Karabinerhaken auf beiden Seiten frei und dann abnehmen Sie die Tasche. Gurte mit Karabinerhaken bleiben
auf dem Schiebegriff.
Maximale Belastung der Tasche darf nicht 1 kg überschreiten. !!!Die Überlastung der an dem Schiebegriff
aufgehängten Tasche beeinträchtigt die Stabilität des Kinderwagens!!!
Pflege: Bei Bedarf kann die Pflegetasche bei 40°C mit einem Feinwaschmittel in der Hand gewaschen
werden. Trocknen Sie die Pflegetasche nicht in einer Trockenmaschine.
Bag Style Plus
Instruction for use:
Fix the belts with carabine, with tack on the handlebar. Bag can be removed from carbines which are hanged
in a plastic tabs on both sides. The straps with carbine remain on a handlebar. The bag maximum loading
should not exceed 1kg. !!!!Overloading the bag hanged on the handle may worsen the stability of the stroll-
er!!!!
Maintenance: The bag can easily be hand washed at maximum 40°C. Do not use the dryer.
Taška ku kočíku Style Plus
Návod k použitiu:
Pripevniť popruhy s karabínou pomocou auto patentov na vodítko. Taška sa odpúta prebiehať pomocou karabín z
plastového pútka na oboch stranách. Popruhy s karabínou zostávajú na vodítku. Maximálne zaťaženie brašne by nemalo
presahovať 1kg. !!!! Preťaženie brašne zavesené na vodítku môže zhoršiť stabilitu kočíka !!!!
Údržba: Tašku možno v prípade potreby vyprať ručne pri teplote max. 40°C. Nesušte tašku v sušičke.
PATRON Bohemia a.s., Českolipská 3419
276 01 Mělník, Česká republika
tel.: 315 630 130, 315 630 111 / fax: 315 630 199
http://www.patron.eu
email: [email protected]
STYLE Plus
brašna
PATRON Bohemia a.s., Českolipská 3419
276 01 Mělník, Česká republika
tel.: 315 630 130, 315 630 111 / fax: 315 630 199
http://www.patron.eu
email: [email protected]
STYLE Plus
brašna
PATRON Bohemia a.s., Českolipská 3419
276 01 Mělník, Česká republika
tel.: 315 630 130, 315 630 111 / fax: 315 630 199
http://www.patron.eu
email: [email protected]
STYLE Plus
brašna
PATRON Bohemia a.s., Českolipská 3419
276 01 Mělník, Česká republika
tel.: 315 630 130, 315 630 111 / fax: 315 630 199
http://www.patron.eu
email: [email protected]
Revize 151111
Revize 151111
Revize 151111
Revize 151111
CZ
Brašna Style Plus
Návod k použití:
Připevněte popruhy s karabinou pomocí autopatentů na vodítko. Brašna se odpoutá pomocí karabin z plasto-
vého poutka na obou stranách. Popruhy s karabinou zůstávají na vodítku. Maximální zatížení brašny by
nemělo přesahovat 1kg. !!!!Přetížení brašny zavěšené na vodítku může zhoršit stabilitu kočárku!!!!
Údržba: Brašnu lze v případě potřeby vyprat ručně při teplotě maximálně 40°C. Nesušte brašnu v sušičce.
D
EN
SK
Pflegetasche Style Plus
Gebrauchsanweisung:
Befestigen Sie die Gurte mit den Karabinenhaken mittels Druckknöpfe an den Schiebebügel. Machen Sie die
Karabinerhaken auf beiden Seiten frei und dann abnehmen Sie die Tasche. Gurte mit Karabinerhaken bleiben
auf dem Schiebegriff.
Maximale Belastung der Tasche darf nicht 1 kg überschreiten. !!!Die Überlastung der an dem Schiebegriff
aufgehängten Tasche beeinträchtigt die Stabilität des Kinderwagens!!!
Pflege: Bei Bedarf kann die Pflegetasche bei 40°C mit einem Feinwaschmittel in der Hand gewaschen
werden. Trocknen Sie die Pflegetasche nicht in einer Trockenmaschine.
Bag Style Plus
Instruction for use:
Fix the belts with carabine, with tack on the handlebar. Bag can be removed from carbines which are hanged
in a plastic tabs on both sides. The straps with carbine remain on a handlebar. The bag maximum loading
should not exceed 1kg. !!!!Overloading the bag hanged on the handle may worsen the stability of the stroll-
er!!!!
Maintenance: The bag can easily be hand washed at maximum 40°C. Do not use the dryer.
Taška ku kočíku Style Plus
Návod k použitiu:
Pripevniť popruhy s karabínou pomocou auto patentov na vodítko. Taška sa odpúta prebiehať pomocou karabín z
plastového pútka na oboch stranách. Popruhy s karabínou zostávajú na vodítku. Maximálne zaťaženie brašne by nemalo
presahovať 1kg. !!!! Preťaženie brašne zavesené na vodítku môže zhoršiť stabilitu kočíka !!!!
Údržba: Tašku možno v prípade potreby vyprať ručne pri teplote max. 40°C. Nesušte tašku v sušičke.
CZ
Brašna Style Plus
Návod k použití:
Připevněte popruhy s karabinou pomocí autopatentů na vodítko. Brašna se odpoutá pomocí karabin z plasto-
vého poutka na obou stranách. Popruhy s karabinou zůstávají na vodítku. Maximální zatížení brašny by
nemělo přesahovat 1kg. !!!!Přetížení brašny zavěšené na vodítku může zhoršit stabilitu kočárku!!!!
Údržba: Brašnu lze v případě potřeby vyprat ručně při teplotě maximálně 40°C. Nesušte brašnu v sušičce.
D
EN
SK
Pflegetasche Style Plus
Gebrauchsanweisung:
Befestigen Sie die Gurte mit den Karabinenhaken mittels Druckknöpfe an den Schiebebügel. Machen Sie die
Karabinerhaken auf beiden Seiten frei und dann abnehmen Sie die Tasche. Gurte mit Karabinerhaken bleiben
auf dem Schiebegriff.
Maximale Belastung der Tasche darf nicht 1 kg überschreiten. !!!Die Überlastung der an dem Schiebegriff
aufgehängten Tasche beeinträchtigt die Stabilität des Kinderwagens!!!
Pflege: Bei Bedarf kann die Pflegetasche bei 40°C mit einem Feinwaschmittel in der Hand gewaschen
werden. Trocknen Sie die Pflegetasche nicht in einer Trockenmaschine.
Bag Style Plus
Instruction for use:
Fix the belts with carabine, with tack on the handlebar. Bag can be removed from carbines which are hanged
in a plastic tabs on both sides. The straps with carbine remain on a handlebar. The bag maximum loading
should not exceed 1kg. !!!!Overloading the bag hanged on the handle may worsen the stability of the stroll-
er!!!!
Maintenance: The bag can easily be hand washed at maximum 40°C. Do not use the dryer.
Taška ku kočíku Style Plus
Návod k použitiu:
Pripevniť popruhy s karabínou pomocou auto patentov na vodítko. Taška sa odpúta prebiehať pomocou karabín z
plastového pútka na oboch stranách. Popruhy s karabínou zostávajú na vodítku. Maximálne zaťaženie brašne by nemalo
presahovať 1kg. !!!! Preťaženie brašne zavesené na vodítku môže zhoršiť stabilitu kočíka !!!!
Údržba: Tašku možno v prípade potreby vyprať ručne pri teplote max. 40°C. Nesušte tašku v sušičke.
CZ
Brašna Style Plus
Návod k použití:
Připevněte popruhy s karabinou pomocí autopatentů na vodítko. Brašna se odpoutá pomocí karabin z plasto-
vého poutka na obou stranách. Popruhy s karabinou zůstávají na vodítku. Maximální zatížení brašny by
nemělo přesahovat 1kg. !!!!Přetížení brašny zavěšené na vodítku může zhoršit stabilitu kočárku!!!!
Údržba: Brašnu lze v případě potřeby vyprat ručně při teplotě maximálně 40°C. Nesušte brašnu v sušičce.
D
EN
SK
Pflegetasche Style Plus
Gebrauchsanweisung:
Befestigen Sie die Gurte mit den Karabinenhaken mittels Druckknöpfe an den Schiebebügel. Machen Sie die
Karabinerhaken auf beiden Seiten frei und dann abnehmen Sie die Tasche. Gurte mit Karabinerhaken bleiben
auf dem Schiebegriff.
Maximale Belastung der Tasche darf nicht 1 kg überschreiten. !!!Die Überlastung der an dem Schiebegriff
aufgehängten Tasche beeinträchtigt die Stabilität des Kinderwagens!!!
Pflege: Bei Bedarf kann die Pflegetasche bei 40°C mit einem Feinwaschmittel in der Hand gewaschen
werden. Trocknen Sie die Pflegetasche nicht in einer Trockenmaschine.
Bag Style Plus
Instruction for use:
Fix the belts with carabine, with tack on the handlebar. Bag can be removed from carbines which are hanged
in a plastic tabs on both sides. The straps with carbine remain on a handlebar. The bag maximum loading
should not exceed 1kg. !!!!Overloading the bag hanged on the handle may worsen the stability of the stroll-
er!!!!
Maintenance: The bag can easily be hand washed at maximum 40°C. Do not use the dryer.
Taška ku kočíku Style Plus
Návod k použitiu:
Pripevniť popruhy s karabínou pomocou auto patentov na vodítko. Taška sa odpúta prebiehať pomocou karabín z
plastového pútka na oboch stranách. Popruhy s karabínou zostávajú na vodítku. Maximálne zaťaženie brašne by nemalo
presahovať 1kg. !!!! Preťaženie brašne zavesené na vodítku môže zhoršiť stabilitu kočíka !!!!
Údržba: Tašku možno v prípade potreby vyprať ručne pri teplote max. 40°C. Nesušte tašku v sušičke.
