Patriot APP18-26 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 43

APP18-26

AKU PŘÍMOČARÁ PILA

NÁVOD K POUŽITÍ

AKU PRIAMOČIARA PÍLA

NÁVOD NA POUŽITIE

CORDLESS JIG SAW

USERS MANUAL

Pozor: Před použitím nářadí si pozorně přečtěte tento návod k použití!

Pozor: Pred použitím tohto náradia si pozorne prečítajte tento návod na použitie!
Warning: Read carefully operating instructions before using this power tool!

Mountfield a.s., Mirošovická 697

CZ-25164 Mnichovice

04/2021 – No.786B

Summary of Contents for APP18-26

Page 1: ...USERS MANUAL Pozor P ed pou it m n ad si pozorn p e t te tento n vod k pou it Pozor Pred pou it m tohto n radia si pozorne pre tajte tento n vod na pou itie Warning Read carefully operating instructi...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...rovou p mo arou pilou Akumul torovou p mo arou pilu p j ujte pouze osob m kter jsou sezn meny s jej m pou it m a sou asn s akumul torovou p mo arou pilou p edejte tak n vod k pou it N vod k pou it si...

Page 6: ...c mechanismus 23 Otvor pro instalaci vod tka 24 Podlo ka 25 roub z kladov desky 26 Kluzn patka 27 hlov stupnice Obr zek D 5 Akumul torov baterie akumul tor 28 Nab jec stanice nab je ka 29 Ukazatel sta...

Page 7: ...st edn ho topen spor ky a chladni ky V p pad e je t lo uzemn no je riziko razu elektrick m proudem vy c Elektrick n ad nevystavujte de ti nebo mokr mu prost ed Vniknut vody do elektrick ho n ad zvy u...

Page 8: ...e ne mysln mu spu t n n ad d Nepou van elektrick n ad uchov vejte mimo dosah d t Nedovolte pracovat s n ad m osoby kter nejsou s n m sezn men nebo kter ne etly tyto pokyny Elektrick n ad je nebezpe n...

Page 9: ...zpe n odlo it Pou vejte pouze nepo kozen pilov listy kter nevykazuj dn vady Prohnut a tup pilov listy se mohou zlomit nebo zp sobit zp tn r z Nesna te se po vypnut p ibrz ovat pilov list bo n m protit...

Page 10: ...u it akumul torov ch bateri dbejte na spr vnou polaritu 6 Nezkratujte kladn a z porn kontakt nap dr tem 7 P i p eprav nebo skladov n mus b t akumul torov baterie vhodn zabalena a chr n na p ed zkratem...

Page 11: ...it d chac cesty SESTAVEN A P PRAVA Pozor Nebezpe zran n P ed nastavov n m n ad nebo kontrolou jeho funkce se v dy p esv d te zda je vypnut a je vyjmut akumul tor Lithium iontov akumul tor je dod v n s...

Page 12: ...b t kryt sejmut V tom p pad pracujte se zv enou opatrnost Informace k pilov m pl tk m N ad pou v v m nn pilov pl tky se stopkou s jednou zar kou a je vybaven rychloup nac m mechanismem M ete pou t ja...

Page 13: ...zakryt nebo ucp n v trac ch otvor motoru Zapnut vpnut Vlo te akumul torovou 5 do n ad Viz obr zek D Stiskn te blokovac tla tko 2 n sledn dr te zapnut sp na 3 a dr te jej Pro vypnut uvoln te sp na 3 P...

Page 14: ...pohybovat Nastavte z kladovou desku do po adovan ho hlu podle stupnice 27 a dot hn te roub Rovn ez viz Obr zek F P i rovn m ez n m jte nasazenou ochrannou krytku 20 vlo ku 21 a kluznou patku 26 Vlo ka...

Page 15: ...a kapkami oleje V trac otvory se nesm ucpat udr ujte n ad ist V r mci dr by se prov d pouze v m na opot eben ch uhl k s po adavkem na v m nu kontaktujte sv ho prodejce p padn kvalifikovan ho elektrik...

Page 16: ...3 ikm ezy 0 45 vlevo vpravo Hmotnost bez baterie 3 0 kg Hmotnost v etn baterie 3 6 kg Nab jec stanice quick charger Nap jec nap t 220 240 V 50 60 Hz Nab jec nap t a proud 18 V 3 0 A Li ion akumul tor...

Page 17: ...vznikl v d sledku nerespektov n n vodu k pou it pou v n nespr vn ho p slu enstv ciz ho z sahu a oprav za pou it neorigin ln ch d l v d sledku pou it n sil deru nebo rozbit a sv voln ho p et en motoru...

Page 18: ...tanici a akumul torovej bat rii N vod na pou itie mus by v dy k dispoz cii v mieste pou itia n radia Uchov vajte tento n vod na pou itie v dy spolu s akumul torovou priamo iarou p lou Akumul torov pri...

Page 19: ...19 Doraz vod tka 20 Ochrann kryt 21 Vlo ka Obr zok B 16 Vyp na laseru 13 Dr iak p lov ho pl tku 10 Vodiaca rol a 11 P lov pl tok Obr zok C 22 R chloup nac mechanizmus 23 Otvor na in tal ciu vod tka 24...

Page 20: ...h bajte sa telesn mu kontaktu s uzemnen mi povrchmi ako napr potrubie teles stredn ho k renia spor ky a chladni ky V pr pade e je telo uzemnen je riziko razu elektrick m pr dom vy ie c Elektrick n rad...

Page 21: ...opravi c Vytiahnite vidlicu zo z suvky alebo vyberte akumul tor predt m ako budete vykon va nastavenie elektrick ho n radia vymie a pr slu enstvo alebo n radie odlo te Toto bezpe nostn opatrenie zabra...

Page 22: ...lenosti od zdv hacej ty e a r chloup nacieho uz veru Pri kontakte s komponentmi hroz nebezpe enstvo pomlia denia Elektrick n radie ve te proti obrobku len v zapnutom stave Hroz nebezpe enstvo sp tn ho...

Page 23: ...te obmedzeniu funkcie chladenia zakryt m chladiacich trb n N radie nepou vajte v bl zkosti zdrojov tepla alebo na hor avom povrchu 6 Nab ja ku nikdy neotv rajte V pr pade poruchy sa obr te na odborn d...

Page 24: ...nabi A po nieko k ch cykloch nabitia a vybitia dosiahne akumul tor pln kapacitu 22 Akumul tor nab jajte len v nab ja k ch ktor s v robcom na to ur en Pri pou it inej nab ja ky sa m u objavi chyby ale...

Page 25: ...zn mka Ochrann kryt 20 m e by nasaden len p i zvislom p len uhol 0 Pri ikmom p len 15 45 mus by kryt zlo en V tom pr pade pracujte so zv enou opatrnos ou Inform cie k p lov m pl tkom N radie pou va v...

Page 26: ...sp na 3 nie je stla en v zapnutej polohe P lu nezap najte bez p lov ho pl tku Po as pr ce zabr te zakrytiu alebo upchatiu vetrac ch otvorov motora Zapnutie vypnutie Vlo te akumul tor 5 do n radia Vi o...

Page 27: ...pr tla nej podlo ky 24 Z kladov doska je z v roby pripevnen v polohe 0 Pred nastaven m uhla rezu zlo te ochrann kryt 26 Povo te skrutku 25 prilo en m imbusov m k om 17 tak aby sa z kladov doska mohla...

Page 28: ...e miesto rezu vhodn m mazac m prostriedkom aby sa zabr nilo prehriatiu p lov ho pl tku STAROSTLIVOS DR BA A SKLADOVANIE Pozor Nebezpe enstvo zranenia Pred vykon van m akejko vek oper cie vytiahnite ak...

Page 29: ...Skontrolujte spr vne vlo enie pl tku do r chloup na a Uvo nen z kladov doska Skontrolujte a dotiahnite skrutku z kladovej dosky Laser nesvieti alebo svieti slabo Vybit bat rie Vyme te bat rie 2 ks AA...

Page 30: ...v ak 24 mesiacov a za na d om prevzatia v robku ktor je potrebn preuk za origin lom predajn ho dokladu Z ruka sa nevz ahuje be n opotrebovanie v robku a jeho s iastok napr postupn pokles kapacity bat...

Page 31: ...w Lend the scordless jig aw only to those who are familiar with its use and pass this instruction manual together with the cordless jig saw Instructions for use must be read and followed by every pers...

Page 32: ...oot 27 Angle scale Picture D 28 Battery charger 29 Charger indicator light Accessories 17 Allen key 18 Parallel guide 19 Tightening screw of the parallel guide 20 Protective cover 21 Plastic guide Not...

Page 33: ...ic shock e When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in...

Page 34: ...xpected situations 5 Use and handling of the cordless electrical power tool a Charge a rechargeable battery unit using only the charger recommended by the manufacturer Chargers are often designed for...

Page 35: ...at are hazardous to health connect the appliance to an appropriate dust extraction appliance Wear a dust mask Ensure there is sufficient ventilation Warning Protect yourself from laser radiation Class...

Page 36: ...ble battery is not used it should be charged at about 30 50 and stored at room temperature When prolonged storage the rechargeable battery must be recharged once a year to prevent complete discharge 1...

Page 37: ...e buttons 4 and pull battery out Do not pull by force Recharging the battery Remove the battery pack 6 from the power tool by pressing the release buttons 9 and pulling it out Connect the charger 10 t...

Page 38: ...ves The teeth of the saw blade can be very sharp Saw blade clamping removal see Picture C Remove the cover 20 if attached and set the pendular stroke selector 9 to position 0 Turn the quick release me...

Page 39: ...ding roller in addition to normal up and down movement of the saw blade holder The saw blade when moving down recedes from the material and thus simplifies the removal of chips and reduces friction Sm...

Page 40: ...sensitive Plunge cut see Picture D Only soft working materials such as wood or plaster cardboard may be used for dip sawing For dip sawing only use suitable saw blades and always set the sawing angle...

Page 41: ...ters etc Keep the saw blade holder clean Use brush or compressed air if necessary Clean the power tool with a wet cloth Do not use cleaning agents or solutions these can corrode the plastic parts of t...

Page 42: ...used in a preliminary assessment of exposure Warning Vibration value during actual use of the power tool can differ from the declared value depending on the way the power tool is used The vibration l...

Page 43: ...e of force strokes and breaking as well as mischievous overload of the motor Warranty replacement does only include complete product or failed battery EU DECLARATION OF CONFORMITY We Mountfield a s Mi...

Search results

Summary of Contents for APP18-26

Reviews:

Related manuals for APP18-26

Brands by name

Popular brands

Patriot APP18-26, User Manual

Search results

Summary of Contents for APP18-26

Reviews:

Related manuals for APP18-26

Brands by name

Popular brands