PATONA Premium 4291 Manual Download Page 1

Page: 1 / 56

PREMIUM SERIES

03 DE

21 ES

39 SV

09 EN

27 IT

45 CS

15 FR

33 NL

51 PL

PATONA Premium

Photo / Video

Soft Light 3.0

PATONA is a registered quality brand from Germany. / PATONA ist eine eingetragene Qualitätsmarke aus Deutschland.

Summary of Contents for Premium 4291

Page 1: ...RIES 03 DE 21 ES 39 SV 09 EN 27 IT 45 CS 15 FR 33 NL 51 PL PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 PATONA is a registered quality brand from Germany PATONA ist eine eingetragene Qualit tsmarke aus D...

Page 2: ...lung Helligkeit 2 Produkteigenschaften LED Hintergrundbeleuchtung 144 LEDs mit bis zu 2500 K 144 LEDs mit bis zu 8500 K Perfekte Ausleuchtung durch intelligente Anordnung der LEDs Helligkeit einstellb...

Page 3: ...3 0 2 Schrauben Sie die Halterung wie abgebildet fest 3 3 Montage an einem Stativ 1 L sen Sie die Fl gelschraube Produkt bersicht Nr 14 und befestigen Sie das PATONA Premium Photo Video Soft Light 3...

Page 4: ...gersinn um die Helligkeit zu verringern 5 3 Einstellung der Farbtemperatur 1 Drehen Sie den Knopf Einstellung Farbtemperatur Produkt bersicht Nr 9 im Uhrzeigersinn um die Farbtemperatur auf bis zu 850...

Page 5: ...n schaltet sich das Display der Fernbedienung automatisch ab Die Fernbedienung ist nicht vollst ndig aus Sie k nnen das Display durch Dr cken einer beliebigen Taste wieder einschalten 4 Um die Fernbed...

Page 6: ...Fernbedienung ein 2 Dr cken Sie die Auswahl Einstellungstaste SET auf der Fernbedienung Der aktuelle Wert der Farbtemperatur sollte nun kontinuierlich auf dem Display blinken Dr cken Sie die Einstell...

Page 7: ...ass das PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 nach dem Gebrauch ausgeschaltet ist ziehen Sie au erdem den Netzstecker 6 Achten Sie darauf dass das PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 nach de...

Page 8: ...rol 8 Brightness setting 2 Product features LED backlighting 144 LEDs with up to 2500 K 144 LEDs with up to 8500 K Perfect illumination due to intelligent arrangement of LEDs Brightness adjustable fro...

Page 9: ...remium Photo Video Soft Light 3 0 2 Screw the bracket on as shown 3 3 Mounting on a tripod 1 Loosen the wing screw product overview no 14 and fasten the PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Tig...

Page 10: ...overview no 8 clockwise to increase the brightness 2 Turn the knob counterclockwise to decrease the brightness 5 3 Setting the colour temperature 1 Turn the Colour temperature adjustment knob product...

Page 11: ...s up The remote control is now ready for operation 3 If you do not press any key on the remote control for longer than 15 seconds the remote control display switches off automatically The remote contr...

Page 12: ...e control 1 Switch on the remote control 2 Press the selection setting key SET on the remote control The current colour temperature value should now flash continuously on the display Press the setting...

Page 13: ...sure that the PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 is switched off after use and also disconnect the power plug 6 Make sure that the PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 cools down sufficie...

Page 14: ...mmande 8 R glage de la luminosit 2 Caract ristiques du produit R tro clairage par LED 144 LED jusqu 2500 K 144 LED jusqu 8500 K clairage parfait gr ce la disposition intelligente des LED Luminosit r g...

Page 15: ...A Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Vissez le support comme indiqu 3 3 Montage sur un tr pied 1 LDesserrez la vis ailettes aper u du produit no 14 et fixez la PATONA Premium Photo Video Soft Light...

Page 16: ...Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour diminuer la luminosit 5 3 R glage de la temp rature de la couleur 1 Tournez le bouton R glage de la temp rature de couleur aper...

Page 17: ...commande est main tenant pr te fonctionner 3 Si vous n appuyez sur aucune touche de la t l commande pendant plus de 15 secondes l cran de la t l commande s teint automatiquement La t l commande n est...

Page 18: ...nde 1 Allumez la t l commande 2 Appuyez sur la touche de s lection r glage SET de la t l commande La valeur de la temp rature de couleur actuelle doit maintenant clignoter en continu sur l cran Appuye...

Page 19: ...ous que le PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 est teint apr s utilisation et d branchez galement la fiche d alimentation 6 Veillez ce que le PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 refroidiss...

Page 20: ...r el soporte 7 Pantalla 15 Control remoto 8 Ajuste de brillo 2 Caracter sticas del producto Luz de fondo LED 144 LED con hasta 2500 K 144 LED con hasta 8500 K Iluminaci n perfecta gracias a la disposi...

Page 21: ...ujeci n 1 Coloque el soporte en PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Apriete el soporte como se muestra 3 3 Montaje en un tr pode 1 Afloje el tornillo de mariposa descripci n general del produc...

Page 22: ...illo temperatura de color canal grupo y nivel de bater a 5 2 Ajustar el brillo 1 Gire el bot n Ajuste de brillo descripci n general del producto n 8 en el sentido de las agu jas del reloj para aumenta...

Page 23: ...lari dad sea la correcta al insertar las pilas 2 Mantenga pulsado el bot n ON OFF descripci n general del producto FB n 5 durante aproximadamente 1 segundo hasta que se encienda la pantalla LCD del ma...

Page 24: ...valores cambian en pasos del 5 6 6 Configure la temperatura del color con el control remoto 1 Encienda el control remoto 2 Presione el bot n de selecci n ajuste SET en el control remoto El valor actua...

Page 25: ...amables 5 Aseg rese de que PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 est apagado despu s de su uso y tambi n desenchufe el cable de alimentaci n 6 Aseg rese de que PATONA Premium Photo Video Soft Ligh...

Page 26: ...ne della luminosit 2 Caratteristiche del prodotto Retroilluminazione a LED 144 LED fino a 2500 K 144 LED fino a 8500 K Illuminazione perfetta grazie alla disposizione intelligente dei LED Luminosit re...

Page 27: ...t 3 0 2 Stringere la staffa come mostrato 3 3 Montaggio su treppiede 1 Allentare la vite ad alette panoramica del prodotto n 14 e collegare la PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Riavvitare la...

Page 28: ...per diminuire la luminosit 5 3 Impostazione della temperatura del colore 1 Ruotare il pulsante Impostazione temperatura colore panoramica prodotto n 9 in senso orario per aumentare la temperatura del...

Page 29: ...camente Il telecomando non completamente spento possibile riaccendere il display premendo un tasto qualsiasi 4 Per spegnere il telecomando tenere premuto il tasto ON OFF per circa 1 secondo mentre il...

Page 30: ...re il valore di 100 K alla volta Il valore massimo per la temperatura del colore 8500 K il valore minimo 2500 K Nota se si tiene premuto il pulsante di impostazione o il valore cambia a passi di 200 K...

Page 31: ...m Photo Video Soft Light 3 0 si raffreddi sufficientemente dopo l uso prima di imballarlo conservarlo e o trasportarlo 7 Tieni la PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 e i suoi accessori lontano d...

Page 32: ...iening 8 Helderheidsinstelling 2 Producteigenschappen LED achtergrondverlichting 144 LED s tot 2500 K 144 LED s tot 8500 K Perfecte verlichting dankzij de intelligente opstelling van de LED s Helderhe...

Page 33: ...oft Light 3 0 2 Draai de beugel vast zoals afgebeeld 3 3 Montage op een statief 1 Draai de vleugelschroef productoverzicht nr 14 los en bevestig de PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Draai de...

Page 34: ...id te verhogen 2 Draai de knop tegen de klok in om de helderheid te verlagen 5 3 De kleurtemperatuur instellen 1 Draai de knop Kleurtemperatuur instellen productoverzicht nr 9 rechtsom om de kleurtemp...

Page 35: ...nden op geen enkele knop van de afstandsbediening drukt wordt het display van de afstandsbediening automatisch uitgeschakeld De afstandsbediening is niet hele maal uit u kunt het display weer inschake...

Page 36: ...ning op de selectie instelknop SET De huidige waarde van de kleurtemperatuur moet nu continu op het display knipperen Druk op de knop of om de kleurtemperatuur te verhogen of te verlagen U kunt de waa...

Page 37: ...or dat de PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 na gebruik is uitgeschakeld en trek ook de stekker uit het stopcontact 6 Zorg ervoor dat de PATONA Premium Foto Video Soft Light 3 0 na gebruik vold...

Page 38: ...tioner LED bakgrundsbelysning 144 lysdioder med upp till 2500 K 144 lysdioder med upp till 8500 K Perfekt belysning tack vare det intelligenta arrangemanget av lysdioderna Ljusstyrka justerbar fr n 1...

Page 39: ...TONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Dra t f stet enligt bilden 3 3 Montering p stativ 1 Lossa vingskruven produkt versikt nr 14 och f st PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Dra t tumskru...

Page 40: ...in f rgtemperaturen 1 Vrid knappen F rgtemperaturinst llning produkt versikt nr 9 medurs f r att ka f rgtempera turen till 8500 K 2 Vrid vredet moturs f r att minska f rgtemperaturen till 2500K 5 4 K...

Page 41: ...ntrollen r inte helt avst ngd Du kan sl p displayen igen genom att trycka p valfri knapp 4 F r att st nga av fj rrkontrollen h ll ned ON OFF knappen i cirka 1 sekund medan display en r p slagen Fj rrk...

Page 42: ...appen eller intryckt ndras v rdet i 200 K steg 7 Tekniska specifikationer M tt L 376 mm H 266 mm D 25 mm Insp nning 7 4 16 8 V Vikt 1170 g F rvaringstemperatur 10 C 50 C Max Luftfuktighet 20 90 Max Om...

Page 43: ...sporterar det 7 H ll PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 och dess tillbeh r borta fr n fukt och v rme 8 PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 och dess tillbeh r r inte l mpliga f r barn 9 An...

Page 44: ...D lkov ovl d n 8 Nastaven jasu 2 Vlastnosti produktu LED podsv cen 144 LED s a 2500 K 144 LED s a 8500 K Perfektn osv tlen d ky inteligentn mu uspo d n LED diod Nastaviteln jas od 1 do 100 Teplota ba...

Page 45: ...t te dr k na PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Ut hn te dr k podle obr zku 3 3 Mont na stativ 1 Uvoln te k dlov roub p ehled produktu 14 a nasa te PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2...

Page 46: ...ru i ek 2 Oto en m knofl ku proti sm ru hodinov ch ru i ek sn te jas 5 3 Nastaven teploty barev 1 Oto en m tla tka Nastaven teploty barev p ehled produktu 9 ve sm ru hodinov ch ru i ek zv te teplotu...

Page 47: ...dn tla tko na d lkov m ovlada i d le ne 15 sekund displej d lkov ho ovlada e se automaticky vypne D lkov ovlada nen zcela vypnut displej m ete znovu zapnout stisknut m libovoln ho tla tka 4 Chcete li...

Page 48: ...n 2 Stiskn te tla tko v b ru nastaven SET na d lkov m ovlada i Aktu ln hodnota teploty barev by nyn m la na displeji nep etr it blikat Stisknut m tla tka nebo zv te nebo sn te teplotu barev Hodnotu m...

Page 49: ...Po pou it se ujist te e je PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 vypnut a tak vyt hn te nap jec kabel 6 P ed zabalen m skladov n m a nebo p epravou se ujist te e PATONA Premium Photo Video Soft L...

Page 50: ...a 8 Ustawienie jasno ci 2 Cechy produktu Pod wietlenie LED 144 diody LED o mocy do 2500 K 144 diody LED o mocy do 8500 K Doskona e o wietlenie dzi ki inteligentnemu rozmieszczeniu diod LED Jasno regul...

Page 51: ...PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Dokr wspornik jak pokazano 3 3 Monta na statywie 1 Poluzuj rub skrzyde kow przegl d produktu nr 14 i zamocuj PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 2 Dok...

Page 52: ...u przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara aby zmniejszy jasno 5 3 Ustawianie temperatury barwowej 1 Obr przycisk Ustawienia temperatury barwowej przegl d produktu nr 9 zgodnie z ruchem wskaz wek zegara a...

Page 53: ...i nie naci niesz adnego przycisku na pilocie przez ponad 15 sekund wy wietlacz pilota wy czy si automatycznie Pilot nie jest ca kowicie wy czony mo na ponownie w czy wy wietlacz naciskaj c dowolny prz...

Page 54: ...na warto temperatury barwo wej powinna teraz stale miga na wy wietlaczu Naci nij przycisk lub aby zwi kszy lub zmniejszy temperatur barwow Mo esz zmieni warto o 100 K na raz Maksymalna warto temperatu...

Page 55: ...5 Upewnij si e PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 jest wy czony po u yciu a tak e wyci gnij wtyczk zasilania 6 Upewnij si e PATONA Premium Photo Video Soft Light 3 0 wystarczaj co ostygnie po...

Page 56: ...PREMIUM SERIES PATONA International S L U Untere Giesswiesen 17 78247 Hilzingen Germany Made in China...

Search results

Summary of Contents for Premium 4291

Reviews:

Related manuals for Premium 4291

Brands by name

Popular brands

PATONA Premium 4291, Manual

Search results

Summary of Contents for Premium 4291

Reviews:

Related manuals for Premium 4291

Brands by name

Popular brands