Parrot DS3120 User Manual Download Page 1

Parrot

DS3120

User Manual

Guide utilis

ateur

FRA

ENG

ESP

Summary of Contents for DS3120

Page 1: ...Parrot DS3120 User Manual Guide utilis ateur FRA ENG ESP...

Page 2: ...English 5 Fran ais 19 Espa ol 35...

Page 3: ...Kit contents Contenu de l embalage Contenido del paquete EN...

Page 4: ......

Page 5: ...EN...

Page 6: ...rams p XX 3 Hold down the red button until the screen lights on 2 Navigating through the menus If the Parrot DS3120 is in stand by mode press any button to display the main menu if this possibility is...

Page 7: ...function Before using the telephony function of your Parrot DS3120 you must first connect it to your phone PDA If you are using this device with the Parrot DS3120 for the first time you will have to p...

Page 8: ...available if the Parrot DS3120 is connected to the audio player via the jack jack cable Context menu Use the context menu to enable random playback enable the repeat option change the audio parameters...

Page 9: ...ect the music file and press Enter to start playing it 2 Using an audio player with the jack cable 1 Use the jack jack cable to connect your audio player to the Parrot DS3120 2 From the main menu sele...

Page 10: ...ouche Rouge enfonc e jusqu ce que l cran s allume 2 Naviguer dans les menus Si le Parrot DS3120 est en veille appuyez sur n importe quelle touche pour acc der au menu principal Si cette possibilit est...

Page 11: ...ur connecter votre t l phone au Parrot DS3120 consultez la notice d utilisation de votre appareil Utiliser la fonction t l phonie Avant d utiliser la fonction t l phonie de votre Parrot DS3120 vous de...

Page 12: ...s Note Les fonctions Next Previous ne sont pas disponibles si le Parrot DS3120 est reli au lecteur audio avec le c ble jack jack Menu contextuel Utilisez le menu contextuel pour lancer la lecture al a...

Page 13: ...iser un lecteur audio avec l entr e Jack 1 Utilisez la prise Jack 3 5 mm pour connecter votre lecteur audio au Parrot DS3120 2 S lectionnez Line In 3 Lancez la lecture du morceau sur votre lecteur aud...

Page 14: ...e una calidad de recepci n ptima 3 Mantenga pulsada la tecla roja hasta que se encienda la pantalla 2 Navegaci n por los men s Si el Parrot DS3120 est en reposo pulse cualquier tecla para acceder al m...

Page 15: ...sar Enter Nota Si desea conectar su tel fono al Parrot DS3120 consulte el manual de instrucciones de su equipo Funci n de telefon a Antes de utilizar la funci n de telefon a de su Parrot DS3120 deber...

Page 16: ...s no est n disponibles si el Parrot DS3120 est conectado mediante el cable Jack Jack Men contextual Utilice el men contextual para Iniciar la lectura aleatoria de archivos de m sica Permitir la repeti...

Page 17: ...l archivo de audio c Pulse Enter para iniciar la lectura del archivo 2 Utilizaci n con la entrada de l nea 1 Utilice la toma Jack de 3 5 mm para conectar su repro ductor de audio al Parrot DS3120 2 Se...

Page 18: ...duct Waste Electrical Electronic Equi pment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates...

Page 19: ...against harmful interference in a residential installation This equip ment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may c...

Page 20: ...Licences The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Parrot S A is under license Other trademarks and trade names are those of their respective o...

Page 21: ......

Page 22: ...ctu e par vous m me Comment recycler ce produit D chets d quipements lectriques et lectroniques Le symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les...

Page 23: ...quelque forme que ce soit m me titre gratuit est strictement interdite sans autorisation crite pr alable de Parrot Marques d pos es Le nom et le logo Bluetooth sont des marques d pos es de Bluetooth...

Page 24: ...y d nde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecol gico y seguro Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra Este prod...

Page 25: ...el logotipo Bluetooth son marcas registradas de Bluetooth SIG Inc y toda utilizaci n de estos ltimos por Parrot S A se hace con una licencia Todas las otras marcas de comercio y las marcas registrada...

Page 26: ......

Page 27: ...e in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household...

Page 28: ...nd trademarks mentioned in this document are copyright protected and are the property of their respec tive owners 6 Copyrights Copyright 2007 Parrot All rights reserved The total or even partial repro...

Page 29: ...This device uses WMDRM software to access WMDRM protected content If the WMDRM software fails to protect the content content owners may ask Microsoft to revoke the software s ability to use WMDRM to...

Page 30: ...ators Heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 11 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with o...

Page 31: ...ecycler ce produit D chets d quipements lectriques et lectroniques Le symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L li...

Page 32: ...rs par Parrot S A est faite sous licence QD ID B012189 B012423 B012425 Toutes les autres marques de commerce et marques d pos es mentionn es dans le pr sent document sont prot g es par Copyright et so...

Page 33: ...areil 11 Utilisez uniquement les attaches accessoires sp cifi s par le constructeur 12 D branchez l appareil en cas d orages ou lors d une longue p riode d inutilisation 13 Pour toute intervention sur...

Page 34: ...iene a su disposici n una versi n m s reciente de este manual en formato electr nico en la p gina web de Parrot www parrot com 2 Eliminaci n correcta de este producto material el ctrico y electr nico...

Page 35: ...e intervenci n y de transporte ser n a su carga 4 Declaraci n de conformidad Parrot SA 174 quai de Jemmapes 75010 Par s Francia declara bajo su nica responsabilidad que el producto descrito en este gu...

Page 36: ...el ctrica deber permanecer siempre operativo Desenchufe este aparato si no piensa utilizarlo durante un largo per odo de tiempo Advertencia Tecnolog a inal mbrica Los aparatos que emiten ondas pueden...

Page 37: ...FCC ID RKXSARGAS w w w p a r r o t c o m FRA ENG ESP ocument imprim par une entreprise IMPRIM VERT FCC ID RKXSARGAS w w w p a r r o t c o m FRA ENG ESP Document imprim par une entreprise IMPRIM VERT...

Reviews: