Parrot DS1120 Quick Start Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Quick start guide

PARROT

DS1120

Summary of Contents for DS1120

Page 1: ...Quick start guide PARROT DS1120...

Page 2: ...kablosu Parrot Bluetooth USB Dongle Two removable black magnetic covers Deux fa ades amovibles aimant es Dos frontales amovibles imantados Zwei auswechselbare magnetisierte Geh useversionen Due front...

Page 3: ...ww parrot com Parrot DS1120 English Fran ais Espa ol Deutsch Italiano Nederlands Portugu s T rk e Arabic Technical specification General Information p 06 p 08 p 10 p 12 p 14 p 16 p 18 p 20 p 23 p 24 p...

Page 4: ...4 1 2 4 3...

Page 5: ...5 7 5 8 0000 Parrot DS1120 6...

Page 6: ...rectly to the step 4 If your computer is not Bluetooth enabled you have to install the Parrot USB Dongle drivers required To do so click on OK Note During the installation you will have to connect the...

Page 7: ...ot DS1120 to increase decrease the volume Touch simultaneously the and keys to activate the mute mode of the speakers Use the or key to deactivate it You can connect your audio player to the Parrot DS...

Page 8: ...e PC est d j compatible Bluetooth passez directement l tape 4 Si votre PC n est pas compatible Bluetooth vous devez installer les drivers n cessaires l utilisation du Parrot USB Dongle Pour cela cliqu...

Page 9: ...DS1120 pour augmenter diminuer le son en laissant le doigt sur les touches Appuyez simultan ment sur les boutons et pour mettre les enceintes en mode sourdine Appuyez sur ou pour r tablir le volume Vo...

Page 10: ...ya la funcionalidad Bluetooth consulte directamente la etapa 4 Si su ordenador no tiene la funcionalidad Bluetooth debe instalar los pilotos necesarios a la utilizaci n del Parrot USB Dongle Para eso...

Page 11: ...rot DS1120 para aumentar disminuir el volumen Pulse simult neamente las teclas y para activar el modo silencioso de los altavoces Pulse la tecla o para desactivarlo Puede conectar su lector de audio a...

Page 12: ...ROM Laufwerk Doppelklicken Sie dann auf die Datei Setup exe 3 W hlen Sie die gew nschte Sprache aus und klicken Sie anschlie end auf Parrot Audio Suite installieren Wenn Ihr PC bereits Bluetooth Komp...

Page 13: ...er Software Parrot Audio Configuration Tool Verwenden Sie die Touchbuttons am Geh use des Parrot DS1120 um den Lautst rkepegel bedarfsgerecht zu erh hen bzw zu vermindern Ber hren Sie dazu die Tasten...

Page 14: ...te Se il PC in uso gi compatibile con Bluetooth passare direttamente al punto 4 Se il PC in uso non compatibile con Bluetooth occorre installare i driver necessari all uso di Parrot USB Dongle A tale...

Page 15: ...l frontalino del Parrot DS1120 per alzare abbassare il volume tenendo premuti i tasti Premere contemporaneamente i tasti e per disattivare l audio dei diffusori Premere o per riattivare l audio possib...

Page 16: ...atibel ga dan direct door naar etappe 4 Als uw pc niet Bluetooth compatibel is moet u de stuurprogramma s installeren die nodig zijn voor het gebruik van de Parrot USB Dongle Om dit te doen klikt u op...

Page 17: ...hter te zetten door uw vinger op de toetsen te houden Druk gelijktijdig op de en toetsen om de Mute modus van de speakers te activeren Druk op of om het geluid weer aan te zetten U kunt uw audiospeler...

Page 18: ...vance directamente para a etapa 4 No caso do seu PC n o ser compat vel com Bluetooth dever instalar os controladores neces s rios para a utiliza o do Parrot USB Dongle Para tal clique em OK Nota Duran...

Page 19: ...modo a aumentar diminuir o som man tendo o dedo nas teclas Pressione em simult neo os bot es e para colocar as colunas no modo silencioso Pressione ou para repor o volume Poder ligar o seu leitor udi...

Page 20: ...r c leri kurman z gerekir 3 Dilinizi se iniz ard ndan Parrot Audio Suite i Kur un zerine t klay n z E er PC niz zaten Parrot DS1120 ile birlikte al mas n sa layacak Bluetooth ile uyumlu bir z me sahip...

Page 21: ...talimatlar n okuyunuz Sesi y ksetmek azaltmak i in Parrot DS1120 nin n y z nde bulunan dokunmatik tu lar n kullan n z Hoparl rleri sessiz moda ge irmek i in ve d melerine ayn anda bas n z Sesi tekrar...

Page 22: ...22 0000 8 Bluetooth Parrot DS1120 Parrot DS1120 Parrot Audio Con guration Tool Parrot DS1120 MP3 Parrot DS1120 Bluetooth Parrot DS1120 Bluetooth Bluetooth Parrot DS1120...

Page 23: ...ol www parrot com Parrot DS1120 5 4 1 CD ROM 2 Setup exe CD ROM Bluetooth 4 Parrot DS1120 Bluetooth Parrot DS1120 Parrot Bluetooth USB Dongle Parrot Audio Suite 3 Parrot Bluetooth USB Dongle USB1 1 2...

Page 24: ...N Code Codice PIN PIN Kodu Dimensions Medidas Abmessungen Dimensioni Afmetingen l ler Input 100 240 V 50 60 Hz Output 12V 2A 0000 2 x 950 g 153 x 144 x 131 mm 2 x 15W RMS 100Hz 18kHz Parrot DS1120 Tec...

Page 25: ...collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible harm to t...

Page 26: ...their respective owners Copyrights Copyright 2007 Parrot All rights reserved The total or even partial reproduction transmission or storage of this guide in any form or by any process whatsoever elec...

Page 27: ...ded for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 12 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 1...

Page 28: ...s tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environne ment ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d c...

Page 29: ...sous son unique responsabilit que le produit d crit dans le pr sent guide utilisateur est en conformit avec les normes techniques EN300328 EN301489 1 E60950 suivant les dispositions de la directive R...

Page 30: ...reil et vitez les pincements au niveau des connec teurs Rangez le dans un r ceptacle adapt Prot gez les connecteurs de l appareil 11 Utilisez uniquement les attaches accessoires sp cifi s par le const...

Page 31: ...es peuvent tre cau s es par des appareils mettant des ondes Le fonctionnement d appareils tel que des routeurs WIFI des fours micro ondes peuvent tre nuisible aux transmissions audio avec votre Parrot...

Page 32: ...able en la Uni n Europea y en pa ses europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompa a indica que al final...

Page 33: ...registradas de Bluetooth SIG Inc y toda utilizaci n de estos ltimos por Parrot S A se hace con una licencia Todas las otras marcas de comercio y las marcas registradas mencionadas en este documento e...

Page 34: ...ite unter www parrot com eventuell eine aktualisierte Version dieser Anleitung in elektronischem Format zur Verf gung Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Anzuwenden in den L ndern der Euro...

Page 35: ...der R TTE Richtlinie 1999 5 EC bereinstimmt Eingetragene Marken Die Marke und das Logo Bluetooth sind eingetragene Marken der Blue tooth SIG Inc Ihre Verwendung durch die Parrot S A erfolgt unter ent...

Page 36: ...ne Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto o sulla sua documentazione indica che il prodotto non deve essere smaltito con altri rifi uti domestici a...

Page 37: ...Il nome e il logo Bluetooth sono marchi registrati di Bluetooth SIG Inc e il loro uso da parte di Parrot S A sog getto a regolari contratti di licenza Tutti gli altri marchi commerciali e marchi regi...

Page 38: ...recentere versie van deze handleiding in elektronische vorm beschikbaar op de Parrot website www parrot com Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur WEEE In overeenstemming met de Europese...

Page 39: ...89 17 EN 60950 overeen komstig de bepalingen van de richtlijn R TTE 1999 5 EC Gedeponeerde merken De naam en het logo Bluetooth zijn gedeponeerde merken van Bluetooth SIG Inc en ieder gebruik hiervan...

Page 40: ...tricos e Eletr nicos Esta marca apresentada no produto ou no seu manual indica que ele n o dever ser eliminado juntamente com os res duos dom sticos comuns no final do seu per odo de vida til Para imp...

Page 41: ...idas pelos Direitos de autor e s o da exclusiva propriedade dos respectivos propriet rios Conselhos de seguran a 1 Colocar esse aparelho de modo a n o ficar exposto a impactos nem salpicos N o colocar...

Page 42: ...bu k lavuzun yaz lmas nda en b y k zen g sterilmi tir Ancak Parrot bu k lavuzun i indeki her t r hatadan veya eksik bilgiden dolay meydana gelebilecek hi bir sonu tan ne de buradaki bilgilerin kullan...

Page 43: ...FCC ID RKXPROPUS...

Page 44: ...TERMS CONDITIONS WWW PARROT COM GAGNEZ DES MUSIQUES AU FORMAT MP3 ET DES PRODUITS SANS FIL PARROT W W W PARROT C O M WIN MP3 MUSIC FILES AND PARROT WIRELESS PRODUCTS...

Search results

Summary of Contents for DS1120

Reviews:

Related manuals for DS1120

Brands by name

Popular brands

Parrot DS1120, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for DS1120

Reviews:

Related manuals for DS1120

Brands by name

Popular brands