TISCHBOHRMASCHINE
Originalbetriebsanleitung
BENCH PILLAR DRILL
Translation of original operation manual
TISCHBOHRMASCHINE PTBM 500 A1
IAN 102855
102855_par_Tischbohrmaschine_cover_AT.indd 2
20.08.14 09:15
Page 1: ...TISCHBOHRMASCHINE Originalbetriebsanleitung BENCH PILLAR DRILL Translation of original operation manual TISCHBOHRMASCHINE PTBM 500 A1 IAN 102855...
Page 2: ...ion manual Page Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut Before reading unfold the page containing the ill...
Page 3: ...3 DE AT CH C B A 1 2 3 5 6 7 10 11 9 8 4 13 14 17 18 16 15 19 12 20 21 23 24 22 25 26 27 28 29 30 13...
Page 4: ...n auf Qualit t gepr ft und einer Endkon trolle unterzogen Die Funktionsf higkeit Ihres Ger tes ist somit sichergestellt Es ist nicht auszuschlie en dass sich in Ein zelf llen am oder im Ger t Restmeng...
Page 5: ...ter 3 Tiefenanschlag mit Skala 4 Bohrfutter 5 Not Ausschalter 6 Bohrspindel 7 Schutzvorrichtung 8 Getriebeabdeckung 9 Handspindelf hrung mit 3 Bohrhubarmen 10 Halter f r Bohrfutterschl ssel 11 Verschl...
Page 6: ...zung der Aussetzung verwendet werden Warnung Der Schwingungsemissionswert kann sich w hrend der tats chli chen Benutzung des Elektrowerk zeugs von dem Angabewert unter scheiden abh ngig von der Art un...
Page 7: ...adiatoren Elektroherden K hlger ten Halten Sie andere Personen fern Lassen Sie andere Personen insbesondere Kinder nicht das Elektrowerkzeug oder das Kabel ber hren Halten Sie sie von Ihrem Arbeitsber...
Page 8: ...Sie das Kabel nicht um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Sch tzen Sie das Kabel vor Hitze l und scharfen Kanten Sichern Sie das Werkst ck Ben tzen Sie Spannvorrichtungen oder einen Schraubstock...
Page 9: ...zeuge und anderen Zubeh rs kann eine Verlet zungsgefahr f r Sie bedeuten Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug durch eine Elektrofachkraft reparieren Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschl gigen Siche...
Page 10: ...ern und sich verletzen Schalten Sie das Elektrowerkzeug sofort aus wenn das Einsatz werkzeug blockiert Das Einsatzwerk zeug blockiert wenn das Elektrowerkzeug berlastet wird oder es im zu bearbeitende...
Page 11: ...ung 7 und verschrauben Sie die beiden Teile mit den bereits eingesetzten drei Schrauben M glicherweise sind diese Teile bereits vormontiert 7 F hren Sie den Tiefenanschlag 3 durch die Bohrung des Ansc...
Page 12: ...Motoreinheit 14 wieder 9 Schlie en Sie Getriebeabdeckung 8 Fixieren Sie die Verschlussschraube der Getriebeabdeckung 11 Die Getriebeabdeckung 8 ist mit einem Sicherheitsschalter 27 ausgestattet Bei ni...
Page 13: ...Pfeil auf die 0 Position der Bohrtiefenskala 3 2 Drehen Sie an einem der Bohrhubar me 9 gegen den Uhrzeigersinn und bringen Sie die Spindel 6 auf die ge w nschte Bohrtiefe 3 Drehen Sie die Fixierungs...
Page 14: ...Netzanschlusses mit dem Typenschild am Ger t ber einstimmt Schlie en Sie das Ger t an die Netzspannung an Einschalten Dr cken Sie den Einschalter 2 Ausschalten Dr cken Sie den Ausschalter 1 Not Aussch...
Page 15: ...emals unter flie endem Wasser Reinigen Sie das Ger t nach jedem Ge brauch gr ndlich Reinigen Sie die L ftungs ffnungen und die Oberfl che des Ger tes mit einer weichen B rste einem Pinsel oder ei nem...
Page 16: ...ie unten genannten Bestellnummern bereit Position Position Bezeichnung Bestell Nr Betriebs Explosions anleitung zeichnung 7 Set 1 Schutzvorrichtung komplett 91103315 20 Set 2 Bohrtisch komplett 911033...
Page 17: ...fen ggf Reparatur durch Elektrofachmann Haussicherung pr fen Ein Ausschalter 2 1 defekt Reparatur durch Kundendienst Motor defekt Reparatur durch Kundendienst Starke Vibrationen Motoreinheit 14 nicht...
Page 18: ...t Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild Sollten Funktionsfehler oder sonstige M ngel auftreten kontaktieren Sie zun chst die nachfolgend benannte Garantie Sehr geehrte Kundin sehr geeh...
Page 19: ...erliegen gegen Berechnung von unserer Service Niederlassung durchf hren lassen Sie erstellt Ihnen gerne einen Kos tenvoranschlag Wir k nnen nur Ger te bearbeiten die ausreichend verpackt und frankiert...
Page 20: ...een checked for quality and subjected to a final inspection The functionality of your equipment is therefore guaranteed It cannot be ruled out that residual quantities of water or lubricants will rema...
Page 21: ...arms 10 Holder for drill chuck key 11 Locking screw for gear cover 12 Clamping screws 13 Retaining screws 14 Motor unit 15 Column tube 16 3 Assembly screws 17 Baseplate 18 Angle scaling 19 Retaining s...
Page 22: ...om the given values indepen dently of the type and way in which the electric tool is used Safety measures for the protection of the operator are to be determi ned that are based on an estimate of the...
Page 23: ...ch it is not intended For example do not use use a circular hand saw for cutting tree branches or logs Wear suitable clothing Do not wear loose clothing or jewellery Symbols used in the instructions H...
Page 24: ...m oil and grease Remove the plug from the mains socket when the power tool is not in use before maintenance and when changing tools such as saw blades drill bits cutters Do not allow any tool keys to...
Page 25: ...t be moved against the work piece Otherwise there is a danger that the bit will get jammed in the workpiece and the workpiece will rotate with the bit This can lead to injuries Do not put your hands i...
Page 26: ...a lower position Screw the clamping bolt 24 into the clamp of the drilling bench and fix the drilling bench 20 in a lower position 3 Place the vice 21 on the drilling bench 20 and screw it with the en...
Page 27: ...min 6 8 9 10 8 10 3 4 3 4 5 6 5 7 8 6 Slide the motor unit 14 back to tensi on the V belt 26 again 7 The V belt 26 is correctly tensioned when it gives way slightly when pressed 8 Tighten the retaini...
Page 28: ...ed arrow to the 0 position on the drilling depth scale 3 2 Turn one of the drill lifting arms 9 an ticlockwise and move the spindle 6 to the desired drilling depth 3 Turn the fixing nut to the desired...
Page 29: ...to the power supply Switching on Press the on switch 2 Switching off Press the off switch 1 Emergency stop Press the emergency stop button 5 After pressing the emergency stop button the emergency stop...
Page 30: ...oroughly clean the device after every use Clean the ventilation openings and the surface of the device with a soft brush or cloth Remove chips dust and dirt with a va cuum cleaner if necessary Lubrica...
Page 31: ...34 Please have the order number mentioned below ready Position Position Description Ordernumber Manual drawing 7 Set 1 Safety device complete 91103315 20 Set 2 Drilling bench complete 91103310 1 2 Set...
Page 32: ...supply cable cord mains plug if ne cessary have them repaired by a qualified electrician Check the main fuse On off switch 2 1 is broken Repair by Customer Care Motor faulty Repair by Customer Care St...
Page 33: ...ther de fects occur please initially contact the service department specified below by telephone or by e mail You will then receive further information on the pro cessing of your complaint Guarantee D...
Page 34: ...s not covered by the guarantee can be carried out by our service branch which will be happy to issue a cost estimate for you We can handle only equipment that has been sent with adequate packaging and...
Page 35: ...6 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 3 2013 Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tserkl rung 14 tr gt der Hersteller Grizzly Tools GmbH Co...
Page 36: ...ulations have been applied EN 61029 1 2009 A11 2010 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 EN 61000 3 3 2013 This declaration of conformity 14 is issued under the so...
Page 37: ...37 informativ informative Explosionszeichnung Exploded Drawing 2014 09 02 rev02 op PTBM 500 A1...
Page 38: ...GRIZZLY TOOLS GMBH CO KG Stockst dter Stra e 20 D 63762 Gro ostheim Stand der Informationen Last Information Update 08 2014 Ident No 72036800082014 AT IAN 102855...
