Parkside PHKSA 18-Li B2 Translation Of Original Operation Manual Download

Page: 1 / 58

IAN 270420

AKU RUČNA KRUŽNA PILA PHKSA 18-Li B2

CORDLESS CIRCULAR SAW

Translation of original operation manual

AКУМУЛАТОРЕН РЪЧЕН ЦИРКУЛЯР

Превод на оригиналното ръководство за експлоатация

AKKU-HANDKREISSÄGE

Originalbetriebsanleitung

AKU RUČNA KRUŽNA PILA

Upute za upotrebu

Summary of Contents for PHKSA 18-Li B2

Page 1: ...IAN 270420 AKU RU NA KRU NA PILA PHKSA 18 Li B2 CORDLESS CIRCULAR SAW Translation of original operation manual A AKKU HANDKREISS GE Originalbetriebsanleitung AKU RU NA KRU NA PILA Upute za upotrebu...

Page 2: ...unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Prije nego to pro itate tekst otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim...

Page 3: ...A B C...

Page 4: ...equipment 7 Before initial use 7 Charging the battery see Fig C 7 Attaching disconnecting the battery pack to from the appliance 8 Checking the battery charge level 8 Checking the blade guard 8 Initi...

Page 5: ...Battery charge level button battery display LED Battery pack Locking screw Spindle lock Base plate Rip fence slot Figure B ON OFF RESET switch laser Auxiliary handle Laser warning label Laser exit op...

Page 6: ...eral Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock re and or serious injury Save all war...

Page 7: ...s ensure these are connected and properly used Use of dust collection can reduce dust related hazards 4 Power tool use and care a Do not force the power tool Use the correct power tool for your applic...

Page 8: ...of the blade teeth should be visible below the workpiece d Never hold piece being cut in your hands or across your leg Secure the workpiece to a stable platform It is important to support the work pr...

Page 9: ...d for proper closing before each use Do not operate the saw if lower guard does not move freely and close instantly Never clamp or tie the lower guard into the open position If saw is accidentally dro...

Page 10: ...ion LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT P max 1 mW 650 nm EN 60825 1 2007 This appliance contains a Class 2 laser and will be delivered with a laser warning label NEVER direct...

Page 11: ...as the stop The blade guard must move freely without jam ming and must spring back into its starting position automatically when you let go of the release lever for the blade guard Initial use Fitting...

Page 12: ...crew set the desired cutting depth on the cutting depth scale and then retighten the locking screw Working with the circular saw 1 Switch on the appliance as described in Switching on and o and then p...

Page 13: ...ppliance to available collection facilities Please consult your local authorities regarding suitable disposal of worn out power tools battery packs Warranty You are provided a 3 year warranty on this...

Page 14: ...67 BOCHUM GERMANY www kompernass com Translation of the original Conformity Declaration We KOMPERNASS HANDELS GMBH Custodian of Documents Mr Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM GERMANY hereby declare...

Page 15: ...have placed the rechargeable battery in the shopping basket click the Checkout button and follow the on screen instructions to complete the ordering process NOTE Online ordering of replacement parts i...

Page 16: ...dodatni ure aji 20 Prije uklju ivanja ure aja 20 Punjenje paketa baterije vidi sliku C 20 Umetanje paketa baterija u ure aj va enje 20 Provjera stanja baterije 20 Provjera za titne kupole 21 Pu tanje...

Page 17: ...ka za prikaz stanja baterije LED zaslona baterije Paket baterija Vijak za ksiranje Blokada vretena Osnovna plo a Sjedi te paralelnog grani nika Slika B Prekida UKLJ ISKLJ RESET laser Dodatna ru ka Plo...

Page 18: ...aji isklju en kao i razdoblja u kojima je ure aj uklju en ali radi bez optere enja Op e sigurnosne napomene za uporabu elektri nog alata UPOZORENJE Pro itajte sve sigurnosne napomene i napomene za upo...

Page 19: ...vanje ili klju eve za matice uklonite prije uklju ivanja elektri nog alata Alat ili klju koji se nalazi u rotiraju em dijelu ure aja mogu dovesti do ozljeda e Izbjegavajte neprirodan polo aj tijela Po...

Page 20: ...e svjetlosti vatre vode i vlage Postoji opasnost od eksplozije 6 Servis a Popravak elektri nog alata prepustite isklju ivo kvali ciranim stru njacima i koristite samo originalne rezervne dijelove Na t...

Page 21: ...adak Ako se rezna plo a za glavi prilikom ponovnog pokretanja pile mo e iza i iz izratka ili mo e izazvati povratni udar d Velike plo e podbo ite kako biste smanjili rizik povratnog udara uslijed zagl...

Page 22: ...za kupce ili sli na kvali cirana osoba kako bi se izbjegle opasne situacije Punja je prikladan isklju ivo za uporabu u zatvorenim prostorijama UPOZORENJE Ne rukujte ure ajem kada je o te en kabel mre...

Page 23: ...z punja a odnosno prije njegovog umetanja NAPOMENA Tri ure aja tri kompatibilne baterije Mogu e je vr iti me usobnu zamjenu vidi poglavlje za narud bu zamjenske baterije Nikada ne punite paket baterij...

Page 24: ...re aju Provjerite da je rezna plo a prikladna za broj okretaja alata Paralelni grani nik Otpustite leptirastu maticu i paralelni grani nik umetnite u sjedi te paralelnog grani nika eljenu irinu reza p...

Page 25: ...gnutog tankog komada drveta koje ete ispiliti zajedno s izratkom Odr avanje i i enje UPOZORENJE OPASNOST OD OZLJEDA Prije radova na ure aju isti obavezno isklju ite i izvadite bateriju Cirkularna pila...

Page 26: ...ava Va a zakonska prava Kori tenje prava na jamstvo ne produ uje jamstveni rok To vrijedi i za zamijenjene i popravljene dijelove tete i nedostatke koji eventualno postoje ve prilikom kupovine treba...

Page 27: ...Direktiva RoHS direktiva o opasnim tvarima 2011 65 EU Primijenjene harmonizirane norme EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 5 2010 EN 60335 1 2012 A11 EN 60335 2 29 2004 A2 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1...

Page 28: ...raju u zamjensku bateriju za Va ure aj Nakon to ste zamjensku bateriju stavili u ko aricu kliknite na gumb Blagajna i slijedite naputke prikazane na zaslonu kako biste zavr ili postupak narud be NAPOM...

Page 29: ...26 PHKSA 18 Li A1...

Page 30: ...27 PHKSA 18 Li B2 BG 28 28 28 28 28 29 1 29 2 30 3 30 4 30 5 31 6 31 32 33 34 34 35 C 35 35 35 36 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 38 38 39 39 39 40 40 40...

Page 31: ...28 PHKSA 18 Li B2 BG A B C 1 1 1 1 1 SW 5 1 1 PHKSA 18 Li B2 18 V n0 3800 min 1 1x 150 mm x 16 mm 18 90 48 mm 45 36 mm PAP 18 A1 18 V 1 5 Ah PLG 18 A1 Input 230 240 V 50 Hz 40 W...

Page 32: ...29 PHKSA 18 Li B2 BG Output 18 V 1 8 A 60 min 2 A T2A II EN 60745 73 13 dB A 84 13 dB A K 3 dB ah W 0 729 m s2 ah W 0 922 m s2 K 1 5 m s2 EN 60745 1 a...

Page 33: ...30 PHKSA 18 Li B2 BG 2 3 a 4 a...

Page 34: ...31 PHKSA 18 Li B2 BG 5 a 6 a...

Page 35: ...32 PHKSA 18 Li B2 BG a...

Page 36: ...33 PHKSA 18 Li B2 BG 8...

Page 37: ...34 PHKSA 18 Li B2 BG...

Page 38: ...35 PHKSA 18 Li B2 BG 2 C 10 C 40 C C 15...

Page 39: ...36 PHKSA 18 Li B2 BG 1 0 mm 2 3 A A 4 5 6 B 0 45 B 3 cm...

Page 40: ...37 PHKSA 18 Li B2 BG 3 mm 1 2 3 50 80...

Page 41: ...38 PHKSA 18 Li B2 BG 2012 19 EU 2006 66 3...

Page 42: ...com KOMPERNASS HANDELS GMBH Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM GERMANY 2006 42 EC 2006 95 EC 2004 108 EC EE 2011 65 EU EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 5 2010 EN 60335 1 2012 A11 EN 60335 2 29 2004 A2...

Page 43: ...40 PHKSA 18 Li B2 BG www kompernass com 20 www kompernass com 00800 111 4920 IAN 270420...

Page 44: ...ger te 47 Sicherheitshinweise f r Kreiss gebl tter 48 Originalzubeh r zusatzger te 48 Vor der Inbetriebnahme 48 Akku Pack laden siehe Abb C 48 Akku Pack ins Ger t einsetzen entnehmen 49 Akkuzustand pr...

Page 45: ...ungstaste f r Akku Pack Taste Akkuzustand Akku Display LED Akku Pack Feststellschraube Spindelarretierung Grundplatte Parallelanschlagaufnahme Abbildung B EIN AUS RESET Schalter Laser Zusatzgri Laserw...

Page 46: ...che in denen es zwar eingeschaltet ist aber ohne Belastung l uft Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen Vers umnisse bei der Ein...

Page 47: ...gen Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Ger t bereits einge schaltet an die Stromversorgung anschlie en kann dies zu Unf llen f hren d Entfernen Sie Einste...

Page 48: ...gkeit aus dem Akku austreten Vermeiden Sie den Kon takt damit Bei zuf lligem Kontakt mit Wasser absp len Wenn die Fl ssigkeit in die Augen kommt nehmen Sie zus tzlich rztliche Hilfe in Anspruch Austre...

Page 49: ...ie Ihre Arme in eine Stellung in der Sie die R ckschlagkr fte abfangen k nnen Halten Sie sich immer seitlich des S geblattes nie das S geblatt in eine Linie mit Ihrem K rper bringen Bei einem R ck sch...

Page 50: ...en der Schnittrichtung und s gt was ihm im Weg ist Beachten Sie dabei die Nachlaufzeit des S geblattes Sicherheitshinweise f r Ladeger te Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie vo...

Page 51: ...s hinweise wird keine Haftung bernommen VORSICHT Wenn andere als die hier angegebenen Bedie nungs oder Justiereinrichtungen benutzt oder andere Verfahrensweisen ausgef hrt werden kann dies zu gef hrli...

Page 52: ...latt nur bei gezogenem Akku Pack wechseln 1 Setzen Sie die Schnitttiefe mittels Feststell schraube auf die minimalste Position 0 mm 2 Schwenken Sie die Schutzhaube mit Hilfe des R ckziehhebels zur ck...

Page 53: ...nstellen HINWEIS Die Schnitttiefe ca 3 mm gr er als die Materialst rke w hlen Dadurch erzielen Sie einen sauberen Schnitt L sen Sie die Feststellschraube stellen Sie die gew nschte Schnitttiefe an der...

Page 54: ...Sie Akku Pack und oder das Ger t ber die ange botenen Sammeleinrichtungen zur ck ber Entsorgungsm glichkeiten f r ausgediente Elektrowerkzeuge Akku Pack informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde o...

Page 55: ...e Montag bis Freitag von 8 00 Uhr 20 00 Uhr MEZ Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Original Konformit tserkl rung Wir KOMPERNASS HANDELS GMBH Doku...

Page 56: ...den Ersatz Akku in den Warenkorb gelegt haben klicken Sie auf die Schalt che Kasse und befolgen die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen um den Bestellvorgang abzuschlie en HINWEIS Die Bestellun...

Page 57: ...54 PHKSA 18 Li B2...

Page 58: ...270420 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stanje informacija Stand der Informationen 04 2015 Ident No PHKSA18 LiB2 04201...

Search results

Summary of Contents for PHKSA 18-Li B2

Reviews:

Related manuals for PHKSA 18-Li B2

Brands by name

Popular brands

Parkside PHKSA 18-Li B2, Translation Of Original Operation Manual

Search results

Summary of Contents for PHKSA 18-Li B2

Reviews:

Related manuals for PHKSA 18-Li B2

Brands by name

Popular brands