Parkside PDTA 5 A1, Translation Of The Original Instructions

Page: 27 / 88

27
BE FR
chauffant ni les bouchons à vis-
ser pendant le fonctionnement.
Avant d‘ouvrir le couvercle du
réservoir chauffant et les bou-
chons à visser : débrancher la
fi che secteur et laisser refroidir
l‘appareil ainsi que l‘eau res-
tante. Ouvrir alors seulement le
couvercle du réservoir chauffant
ou les bouchons à visser (voir
„Verser ou faire l‘appoint en
eau“).
i) Si le fl exible à vapeur est ob-
strué et que cela génère une
surpression, débranchez la fi che
secteur de la prise de courant.
j) Pendant le travail, veiller à tou-
jours garder l‘équilibre.
k) Porter l‘appareil uniquement par
la poignée. Ne pas tirer sur le
câble ou le fl exible.
l) Ne pas tendre excessivement le
fl exible et ne pas le plier.
m) Poser l‘appareil de manière sûre
et stable sur le sol plan. Ne pas
renverser l‘appareil.
n) Risque de brûlures ! Si
l‘appareil se renverse, de l‘eau
chaude peut parvenir dans le
fl exible et sortir par l‘extrémité
du fl exible. Éteindre immédiate-
ment l‘appareil, débrancher la
fi che secteur, laisser refroidir et
après seulement, vider le fl exib-
le.
o) Saisir la plaque à vapeur uni-
quement par la poignée.
Dispositifs de sécurité
• Le couvercle du réservoir chauffant (6)
est équipé d‘une soupape de surpres-
sion (5). Ce qui permet d‘évacuer de
la vapeur et un peu d‘eau chaude si le
doit pas être ouvert pendant
l‘utilisation. Respectez les inst-
ructions pour un remplissage sûr
du réservoir à eau.
f) N‘utilisez pas l‘appareil s‘il est
tombé, s‘il présente des détéri-
orations manifestes ou s‘il n‘est
pas étanche.
g) Pendant l‘utilisation et le refro-
idissement, tenez les enfants
éloignés de l‘appareil.
Consignes de sécurité
pour l‘utilisation de la dé-
colleuse à papier peint
a) Pendant l‘utilisation, les surfaces
peuvent chauffer. Pendant le
fonctionnement et le refroidisse-
ment, le couvercle du réservoir
chauffant peut être chaud.
b) Ne jamais mettre l‘appareil
en marche sans l‘avoir rempli
d‘eau !
c) Ne jamais plonger l‘appareil
dans des liquides.
d) Remplir l‘appareil uniquement
avec de l‘eau du robinet. Ne
jamais ajouter de liquides in-
fl ammables, toxiques, irritants
ou autres.
e) Ne pas dépasser la quantité de
remplissage maximale (5 l).
f) Avant de décoller le papier
peint, recouvrir les interrupteurs
et prises de courant sur les murs
pour les protéger de l‘eau et de
la vapeur.
g) Fermer solidement les bouchons
du réservoir chauffant et à
visser avant la mise en service
(voir „Mise en service“).
h) Risque de brûlures ! Ne jamais
ouvrir le couvercle du réservoir