24
FR
BE
Sommaire
Introduction ............................... 24
Utilisation conforme ................... 24
Description générale .................. 24
Matériel livré .................................. 25
Aperçu .......................................... 25
Description fonctionnelle .................. 25
Caractéristiques techniques ........ 25
Consignes de sécurité ................. 25
Pictogrammes sur l‘appareil :
............ 25
Symboles dans la notice :
................. 26
Sicherheitshinweise ......................... 26
Consignes de sécurité pour l‘utilisation
de la décolleuse à papier peint ......... 27
Dispositifs de sécurité ...................... 27
Mise en service .......................... 28
Monter les clips de fi xation
............... 28
Raccorder le fl exible et la plaque à
vapeur ........................................... 28
Montage et échange de la grande
plaque à vapeur ............................. 28
Verser ou faire l‘appoint en eau ........ 28
Utilisation .................................. 29
Mise en marche et arrêt ................... 30
Décoller des papiers peints .............. 30
Nettoyage et maintenance ......... 30
Nettoyage ...................................... 30
Détartrer ........................................ 31
Stockage ...............................31
Élimination / Protection de
l‘environnement ......................... 31
Pièces de rechange/Accessoires .. 32
Garantie - France ....................... 33
Garantie - Belgique .................... 35
Service Réparations ................... 36
Service-Center ............................ 36
Importateur ............................... 36
Introduction
Toutes nos félicitations pour l’achat de
votre nouvel appareil. Vous avez ainsi
choisi un produit de qualité supérieure.
La qualité de l’appareil a été vérifi ée pen-
dant la production et il a été soumis à un
contrôle fi nal. Le fonctionnement de votre
appareil est donc ainsi garanti.
La notice d’utilisation fait partie de
ce produit. Elle contient des instruc-
tions importantes pour la sécurité,
l’utilisation et l’élimination des
déchets. Avant d’utiliser ce produit,
lisez attentivement les consignes
d’emploi et de sécurité. N’utilisez le
produit que tel que décrit et unique-
ment pour les domaines d’emploi
indiqués.
Conservez cette notice et remettez-
la avec tous les documents si vous
cédez le produit à un tiers.
Utilisation conforme
L‘appareil est conçu pour décoller des pa-
piers peints. Toute autre utilisation qui n‘est
pas expressément préconisée dans ces
instructions peut entraîner des dommages
à l‘appareil et constituer un sérieux danger
pour l‘utilisateur.
Le fabricant ne peut être tenu pour respon-
sable des dommages causés par une utili-
sation inappropriée ou par une manipulati-
on incorrecte. Cet appareil n‘est pas conçu
pour une utilisation commerciale. Une utili-
sation commerciale annule la garantie.
Description générale
Vous trouverez la représen-
tation des fonctions les plus
importantes sur les volets
rabattables.
Traduction de la déclaration de
conformité CE originale ..............80
Vue éclatée ................................85
Summary of Contents for PDTA 5 A1
Page 3: ...1 2 10 14 14 11 12 11 13 13 3 4 5 6 6 7 11 12 14 4 8 8 12 11 7 9 2 15...
Page 86: ...1 2 14 2 13 9 11 10...
Page 87: ......
