Parkside PBS 2 D4, Translation Of The Original Instructions

Page: 62 / 436

62
FR BE
fins auxquelles ils sont conçus.
5. Veillez à porter des vêtements
adaptés. Les vêtements doivent être
appropriés et ne doivent pas gêner pen-
dant les travaux. Portez des vêtements
qui vous protègent contre les coupures.
6. Utilisez des équipements de
protection personnelle. Portez des
chaussures aintidérapantes munies de
coquilles ou de semelles de métal.
Portez un casque de protection au cas
où les travaux comportent un risque de
chute d’objets et sont par conséquent
dangereux.
7. Portez des lunettes de pro-
tection. Il peut y avoir projection
d’objets, avec de graves blessures aux
yeux pour conséquence.
8. Portez une protection antibruit.
Portez une isolation acoustique per-
sonnelle comme par ex. des coquilles
antibruit.
9. Protection des mains. Portez des
gants solides – les gants en cuir offrent
une bonne protection.
10. Fonctionnement de l’appareil.
Ne travaillez jamais sans protection
sur l’outil de coupe. Il y a danger de
blessure par projection d’objets.
11. Otez les clés de contact et autres.
Toutes les clés doivent être enlevées
avant la mise en marche de l’appareil.
12. Restez toujours vigilant,
concentrez-vous sur ce que vous
faites.
Faites usage de votre bon
sens. N’utilisez pas d’instruments à mo-
teur lorsque vous êtes fatigué. Vous ne
devez pas travailler avec la machine
si vous êtes sous l’influence d’alcool,
de drogues ou de médicaments suscep-
tibles de ralentir vos réactions.
13. Remplissage du réservoir.
• Conformez-vous toujours aux prescrip-
tions contre l’incendie actuelles et aux
prescriptions régionales ou nationales
en vigueur pour la prévention des
incendies.
• Le carburant et les vapeurs de car-
burant sont très inflammables. Ne
remplissez pas le réservoir lorsque
le moteur est en marche ou qu’il est
encore chaud. Veillez à une bonne
aération lors du remplissage. La fumée
ou les feux ouverts sont interdits.
• Avant de faire le plein, il faut toujours
mettre le moteur hors service. Ouvrez
toujours le bouchon de réservoir avec
précaution pour que la surpression
puisse se réduire lentement, sans
giclée de carburant. Le fonctionnement
de l’appareil porte le carter à de fortes
températures. Il faut par conséquent
laisser refroidir l’appareil avant de
faire le plein. Le carburant risque sinon
de prendre feu, ce qui peut provoquer
de graves brûlures.
• En faisant le plein, il faut veiller à ne pas
dépasser la mesure et faire déborder le
réservoir. Si du carburant se répand hors
du réservoir, il faut immédiatement l’éli-
miner et nettoyer l’appareil.
• Après avoir fait le plein, veillez à ce
que le bouchon soit correctement vissé
pour éviter que les vibrations se pro-
duisant pendant le travail ne le fassent
tomber.
• Soyez vigilant en cas de non-étanchéi-
té. S’il y a écoulement de carburant,
ne lancez pas le moteur. Danger de
mort par brûlures!
14. Durée d’utilisation et pauses.
Une utilisation prolongée de l’appareil
à moteur peut, en raison des vibrations,
provoquer des troubles circulatoires
dans les mains (syndrome du blanchi-
ment des doigts). Vous pouvez cepen-
dant prolonger le temps d’utilisation
en portant des gants appropriés et en