Parkside 380775-2110 Translation Of The Original Instructions Download

Page: 1 / 49

BATTERY CHARGER 20V 2.4A

Translation of the original instructions

ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟ-
ΜΕΝΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ 20 V 2,4 A

Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών

λειτουργίας

AKKU-LADEGERÄT 20 V 2,4 A

Originalbetriebsanleitung

BATTERY CHARGER 20V 2.4A PLG 20 C1

IAN 380775_2110

Summary of Contents for 380775-2110

Page 1: ...BATTERY CHARGER 20V 2 4A Translation of the original instructions 20 V 2 4 A AKKU LADEGER T 20 V 2 4 A Originalbetriebsanleitung BATTERY CHARGER 20V 2 4A PLG 20 C1 IAN 380775_2110...

Page 2: ...betriebsanleitung Seite 29 Before reading unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbil...

Page 3: ...A...

Page 4: ......

Page 5: ...X20V Team series are compatible with the PAP 20 A1 A2 A3 B1 B3 PAPS 204 A1 PAPS 208 A1 battery pack Charging times Charging currents 2 Ah PAP 20 A1 B1 Battery pack 3 Ah PAP 20 A2 Battery pack 4 Ah PAP...

Page 6: ...max 4 5 A Charger PDSLG 20 A1 60 min 2 4 A 45 min 3 5 A 35 min 3 8 A 35 min 3 8 A 90 min 2 4 A 60 min 3 5 A 45 min 4 5 A 45 min 4 5 A 120 min 2 4 A 80 min 3 5 A 60 min 4 5 A 60 min 4 5 A 120 min 2 4 A...

Page 7: ...afety instructions 4 Extended safety guidelines 5 Safety guidelines for battery chargers 6 Before use 7 Charging the battery pack see g A 7 Checking the battery charge level 8 Cleaning 8 Maintenance a...

Page 8: ...e the product only as described and for the range of applications speci ed Please also pass these operating instructions on to any future owner Intended use This charger is intended exclusively for ch...

Page 9: ...contents 1 battery charger 20V 2 4A 1 set of operating instructions Technical speci cations Battery Charger 20V 2 4A PLG 20 C1 INPUT Rated voltage 230 240 V AC 50 Hz Rated power consumption 65 W Fuse...

Page 10: ...rechargeable battery units supplied are to be used with an electrical power tool The use of other rechargeable battery units may lead to the danger of injury or re c When they are not being used store...

Page 11: ...sions or pose a risk of injury Do not expose a battery to re or excessively high tempera tures Fire or temperatures in excess of 130 C 265 F can cause an explosion Follow all instructions regarding ch...

Page 12: ...ks Do not allow children to use the appliance as a toy Cleaning and user mainte nance tasks may not be carried out by children unless they are supervised To avoid potential risks damaged mains cables...

Page 13: ...the battery pack at an ambient temperature of below 10 C or above 40 C If a lithium ion battery is to be stored for an extended period the charge level should be checked regularly The optimum charge...

Page 14: ...arge level Press the battery charge level button to check the status of the battery see also main diagram The status remaining charge will be shown on the battery display LED as follows RED ORANGE GRE...

Page 15: ...ranty service requires that you present the defective appliance and the proof of purchase receipt within the three year warranty period along with a brief written description of the fault and of when...

Page 16: ...instructions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed Uses and actions that are discouraged in the operating instructions or which are warned against must be av...

Page 17: ...ll be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other...

Page 18: ...el 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 380775_2110 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service address provided in the operating instructi...

Page 19: ...tion on how to dispose of the worn out product Do not dispose of batteries in your normal household waste Defective or worn out rechargeable batteries must be recycled according to Directive 2006 66 E...

Page 20: ...rovisions of the Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2014 35 EU The complete original Declaration of Conformity is available from the importer RoHS Directi...

Page 21: ...PLG 20 C1 GR CY 15 16 16 17 17 17 18 19 20 21 21 22 22 23 Kompernass Handels GmbH 23 26 26 27 28...

Page 22: ...PLG 20 C1 16 GR CY PARKSIDE PAP 20 A1 A2 A3 B1 B3 PAPS 204 A1 PAPS 208 A1...

Page 23: ...PLG 20 C1 GR CY 17 LED LED LED 1 20 V 2 4 A 1 20 V 2 4 A PLG 20 C1 Input 230 240 V 50 Hz 65 W 3 15 A T3 15A Output 21 5 V 2 4 A 60 min 2 Ah 100 90 min 3 Ah 120 min 4 Ah 210 min 8 Ah II...

Page 24: ...PLG 20 C1 18 GR CY...

Page 25: ...PLG 20 C1 GR CY 19 130 C 265 F...

Page 26: ...PLG 20 C1 20 GR CY 8 PAP 20 A1 PAP 20 A2 PAP 20 A3 PAP 20 B1 PAP 20 B3 PAPS 204 A1 PAPS 208 A1 www lidl de akku...

Page 27: ...PLG 20 C1 GR CY 21 10 C 40 C 50 80 0 C 50 C A LED LED...

Page 28: ...PLG 20 C1 22 GR CY LED LED 15 LED...

Page 29: ...PLG 20 C1 GR CY 23 Kompernass Handels GmbH 3 X 12 V X 20 V Team 3...

Page 30: ...PLG 20 C1 24 GR CY...

Page 31: ...PLG 20 C1 GR CY 25 IAN 380775_2110 E Mail www lidl service com QR Lidl www lidl service com IAN 380775_2110...

Page 32: ...03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 380775_2110 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com Lidl Great Britain Ltd Lidl H...

Page 33: ...PLG 20 C1 GR CY 27 2012 19 U 2006 66 C...

Page 34: ...PLG 20 C1 28 GR CY a b 1 7 20 22 80 98 2014 30 U 2014 35 U RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011...

Page 35: ...llgemeine Sicherheitshinweise 31 Erweiterte Sicherheitshinweise 32 Sicherheitshinweise f r Ladeger te 33 Vor der Inbetriebnahme 34 Akku Pack laden siehe Abb A 34 Akkuzustand pr fen 35 Reinigung 35 War...

Page 36: ...an Dritte mit aus Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Ladeger t ist ausschlie lich zum Au aden von Akkus der PARKSIDE PAP 20 A1 A2 A3 B1 B3 PAPS 204 A1 PAPS 208 A1 Serie bestimmt Dieses Ger t ist passe...

Page 37: ...ngsspannung 21 5 V Gleichstrom Bemessungsstrom 2 4 A Ladedauer ca 60 min 2 Ah 100 ca 90 min 3 Ah ca 120 min 4 Ah ca 210 min 8 Ah Schutzklasse II Doppelisolierung Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG...

Page 38: ...d Bei falscher Anwendung kann Fl ssigkeit aus dem Akku aus treten Vermeiden Sie den Kontakt damit Bei zuf lligem Kontakt mit Wasser absp len Wenn die Fl ssigkeit in die Augen kommt nehmen Sie zus tzli...

Page 39: ...f r Ladeger te Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F hig keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt...

Page 40: ...Kundendienst oder eine hnlich quali zierte Person ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Vor der Inbetriebnahme Akku Pack laden siehe Abb A VORSICHT Ziehen Sie immer den Netzstecker bevor Sie de...

Page 41: ...emeinsam blinken dann ist der Akku Pack 1 defekt Schieben Sie den Akku Pack 1 in das Ger t ein Schalten Sie das Ladeger t zwischen aufeinanderfolgenden Ladevorg ngen f r mindestens 15 Minuten ab Ziehe...

Page 42: ...kt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Kassenbon gut auf Dieser wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufda...

Page 43: ...len z B Schalter oder Teile die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verf llt wenn das Produkt besch digt nicht sachge m benutzt oder gewartet wurde F r eine sachgem e Benutzung des Produkts sind al...

Page 44: ...Serviceabteilung telefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt k nnen Sie dann unter Beif gung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten...

Page 45: ...E Mail kompernass lidl de Service sterreich Tel 0820 201 222 E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 380775_2110...

Page 46: ...gilt Beim Kauf eines Neuger tes haben Sie das Recht das entsprechende Altger t an Ihren H ndler zur ckzugeben H ndler von Elektro und Elektronikger ten mit einer Verkaufs che von mindestens 400 qm so...

Page 47: ...fen Sie Batterien Akkus daher nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie diese einer separaten Sammlung zu Geben Sie Batterien Akkus nur im entladenen Zustand zur ck Die Verpackung besteht aus umweltfre...

Page 48: ...it tserkl rung ist beim Importeur erh ltlich RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die alleinige Verantwortung f r die Ausstellung dieser Konformit tser kl rung tr gt der Hersteller Der oben beschriebene Gegenst...

Page 49: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 01 2022 Ident No PLG20C1 012022 1 IAN 380775_2110...

Search results

Summary of Contents for 380775-2110

Reviews:

Related manuals for 380775-2110

Brands by name

Popular brands

Parkside 380775-2110, Translation Of The Original Instructions

Search results

Summary of Contents for 380775-2110

Reviews:

Related manuals for 380775-2110

Brands by name

Popular brands