background image

1

1 x 

A

2 x 

C

14 x 

E

1 x 

B

2 x 

D

Max.

5 kg

Max.

5 kg

Max.

5 kg

Max.

5 kg

14 x 

F

14 x 

G

You need / Treba vam / Potrebno vam je / Aveți nevoie de / Нуждаете се от / Θα χρειαστείτε / Sie benötigen:

(approx. / pribl. / oko / aprox. / 

прибл. / περ. / ca. ø 6 mm)

approx. / pribl. / 
oko / aprox. / 
прибл. / περ. / ca.
14.5 x 11 cm

approx. / pribl. / 
oko / aprox. / 
прибл. / περ. / ca.
21 x 19.5 cm

approx. / pribl. / 
oko / aprox. / 
прибл. / περ. / ca.
22 x 15 cm

approx. / pribl. / 
oko / aprox. / 
прибл. / περ. / ca.
30 x 24.5 cm

Summary of Contents for 353783 2010

Page 1: ...OOK SET Assembly and safety advice SET VJE ALICA Napomene za monta u i sigurnosne napomene SET KUKA Saveti o sastavljanju i bezbednosti SET CUIERE Instruc iuni de montare i de siguran HAKEN SET Montag...

Page 2: ...ce Page 5 HR Napomene za monta u i sigurnosne napomene Stranica 8 RS Saveti o sastavljanju i bezbednosti Strana 11 RO Instruc iuni de montare i de siguran Pagina 14 BG 17 GR CY 20 DE AT CH Montage und...

Page 3: ...14 x F 14 x G You need Treba vam Potrebno vam je Ave i nevoie de Sie ben tigen approx pribl oko aprox ca 6 mm approx pribl oko aprox ca 14 5 x 11 cm approx pribl oko aprox ca 21 x 19 5 cm approx prib...

Page 4: ...Max 5 kg A A B C D E E G G F F...

Page 5: ...er than that described or any modification of the product is not permissible and may result in injury and or damage to the product The manufacturer is not liable for damage caused by improper use The...

Page 6: ...to the product Check regularly that the hooks are installed securely and retighten the screws E regularly The stability can be impaired when attaching to furniture The product must always be mounted o...

Page 7: ...ecyclable dispose of it separately for better waste treatment The Triman logo is valid in France only Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out p...

Page 8: ...ije dozvoljeno upotrebljavati proizvod za ne to drugo to nije prethodno navedeno ili raditi izmjene na proizvodu jer bi to moglo uzrokovati ozljede i ili o tetiti proizvod Proizvo a ne odgovara za tet...

Page 9: ...dovito provjeravajte besprijekorno stanje svih kuka i redovito prite ite vijke E Prilikom monta e na namje taju mo e biti ugro ena stabilnost Proizvod mora uvijek biti postavljen na sva mjesta za pri...

Page 10: ...i Proizvod i ambala a se mogu reciklorati zbrinite ih odvojeno za bolje obra ivanje otpada Triman Logo va i samo za Francusku O mogu nostima zbrinjavanja dotrajalog proizvoda mo ete se raspitati kod v...

Page 11: ...menute kao i vr enje bilo kakvih modifikacija jer mogu dovesti do povreda i ili o te enja proizvoda Proizvo a nije odgovoran za o te enja izazvana nenamenskom upotrebom Ovaj proizvod nije namenjen za...

Page 12: ...te enja proizvoda Redovno proveravajte zategnutost kuka i redovno zategnite zavrtnje E Prilikom monta e na name taj stabilnost mo e biti naru ena Proizvod mora uvek da bude montiran tako to je pri vr...

Page 13: ...za odlaganje otpada Informacije o mestima za sakupljanje i njihovom radnom vremenu mo ete dobiti u va oj lokalnoj administraciji Lidl i proizvo a nisu u mogu nosti da garantuju obezbe ivanje servisira...

Page 14: ...utiliz ri sau modific ri la produs se consider utilizare necorespunz toare i pot cauza pericole ca de exemplu v t m ri i deterior ri Produc torul nu i asum r spunderea pentru daunele rezultate din uti...

Page 15: ...u deteriorarea produsului Controla i n mod regulat fixarea sigur a c rligelor i str nge i uruburile E La montajul pe mobil stabilitatea poate fi influen at Produsul trebuie s fie ntotdeauna montat la...

Page 16: ...ambalaj sunt reciclabile elimina i le separat pentru o administrare mai bun al de eurilor Logo Triman este valabil doar pentru Fran a Pute i ob ine informa ii despre posibilit ile de eliminare a produ...

Page 17: ...17 BG 1 2 5 kg 10 kg A Max 5 kg 5 kg B Max 5 kg 5 kg C Max 5 kg 5 kg Max 10 kg 10 kg 2 D Max 5 kg 5 kg Max 10 kg 10 kg 2 H...

Page 18: ...18 BG m m E m A...

Page 19: ...19 BG 1 7 20 22 80 98 Triman 008001184975 owim lidl bg...

Page 20: ...20 GR CY 1 2 5 kg 10 kg A Max 5 kg 5 kg B Max 5 kg 5 kg C Max 5 kg 5 kg Max 10 kg 10 kg 2 D Max 5 kg 5 kg Max 10 kg 10 kg 2...

Page 21: ...21 GR CY m m E m A...

Page 22: ...22 GR CY a b 1 7 20 22 80 98 Triman 00800 491800674 Email owim lidl gr 8009 4211 Email owim lidl com cy...

Page 23: ...er nderung des Produkts ist nicht zul ssig und kann zu Verletzungen und oder Besch digungen des Produkts f hren F r aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Sch den bernimmt der Hersteller keine...

Page 24: ...Produkts Kontrollieren Sie regelm ig den festen Sitz der Haken und ziehen Sie regelm ig die Schrauben E nach Bei Montage an M beln kann die Standsicherheit beeintr chtigt werden Das Produkt muss stet...

Page 25: ...Sie diese getrennt f r eine bessere Abfallbehandlung Das Triman Logo gilt nur f r Frankreich M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung...

Page 26: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG05092 Version 05 2021 IAN 353783_2010...

Reviews: