manualshive.com logo in svg

Parkside 311039 1904, Translation Of The Original Instructions

Share
Download
Parkside 311039 1904 Translation Of The Original Instructions Download Page 1

Filtertüten

Originalbetriebsanleitung

Vacuum Cleaner Dust Bags

Translation of the original instructions

Sacs pour aspirateur

Traduction des instructions d‘origine

Filterzakken

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Filtrační sáčky

Překlad originálního provozního návodu

Filtertüten / Vacuum Cleaner Dust Bags / Sacs pour 
aspirateur   PFT 30 A1

Filtry

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi

Filtračné vrecká

Preklad originálneho návodu na obsluhu

IAN 311039_1904

Summary of Contents for 311039 1904

Page 1: ...ion des instructions d origine Filterzakken Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Filtrační sáčky Překlad originálního provozního návodu Filtertüten Vacuum Cleaner Dust Bags Sacs pour aspirateur PFT 30 A1 Filtry Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Filtračné vrecká Preklad originálneho návodu na obsluhu IAN 311039_1904 ...

Page 2: ...het apparaat Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja DE AT CH Originalbetriebsanleitung Seite X4 GB IE Translation of the original...

Page 3: ...1 3 4 1 3 5 2 ...

Page 4: ...n Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen Technische Daten Filtertüten PFT 30 A1 Volumen 30 l kompatible Parkside Geräte mit Saugstutzen Ø 59 70 mm Abstand Behälterboden zu Saugstutzen 21 30 cm unter anderem PNTS 1400 A1 B1 C1 D1 E2 F2 PNTS 1500 A1 B2 B3 C4 Einleitung Die Betriebsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes Sie enthält wichti ge Hinweise für Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Mac...

Page 5: ...ubehör Entsorgung Umweltschutz Führen Sie Gerät Zubehör und Verpa ckung einer umweltgerechten Wiederver wertung zu Zubehör Zubehör erhalten Sie unter www grizzly service eu Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvor gang haben verwenden Sie bitte das Kon taktformular Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das Service Center Service Center DE Service Deutschland Tel 0800 54 35 111 E Mail grizzly lidl ...

Page 6: ...er to the descriptions below for the functions of the operating elements Technical data Filter bags PFT 30 A1 Volume 30 l Compatible Parkside devices With suction fitting Ø 59 70 mm Distance of container base from suction fittings 21 30 cm Amongst others PNTS 1400 A1 B1 C1 D1 E2 F2 PNTS 1500 A1 B2 B3 C4 Introduction The operating instructions form part of this product They contain impor tant infor...

Page 7: ... reordering see Accessories Disposal environmental protection The appliance accessories and packaging should be properly recycled Accessories Spare parts and accessories can be obtained at www grizzly service eu If you have issues ordering please use the contact form If you have any other ques tions contact the Service Center Service Center GB Service Great Britain Tel 0800 4047 657 E Mail grizzly...

Page 8: ...vantes Caractéristiques techniques Sacs pour aspirateurs PFT 30 A1 Capacité 30 l Appareils Parkside compatibles avec embout d aspiration Ø 59 70 mm Distance fond de la cuve embouts d aspiration 21 30 cm entre autres PNTS 1400 A1 B1 C1 D1 E2 F2 PNTS 1500 A1 B2 B3 C4 Introduction La notice d utilisation fait partie inté grante du produit Elle contient des informations importantes sur la sécurité l u...

Page 9: ...provisionnement voir Acces soires Élimination Protection de l environnement Introduisez l appareil les accessoires et l emballage dans un circuit de recyclage respectueux de l environnement Accessoires Vous obtiendrez des pièces de rechange et des accessoires à l adresse www grizzly service eu Si vous avez des problèmes lors du pas sage de la commande merci d utiliser le formulaire de contact Pour...

Page 10: ...en is hieronder beschreven Technische gegevens Filterzakken PFT 30 A1 Volume 30 l compatibele Parkside apparaten met zuigmond Ø 59 70 mm Afstand bodem van stofbak tot zuig mond 21 30 cm onder andere PNTS 1400 A1 B1 C1 D1 E2 F2 PNTS 1500 A1 B2 B3 C4 Inleiding Deze bedieningshandleiding maakt deel uit van het product Ze bevat belangrijke instructies over de veiligheid het gebruik en de afvoer van he...

Page 11: ...m filterzakken te bestellen zie Accessoires Afval milieubescherming Voer afgedankte apparaten toebehoren en verpakkingsmaterialen op milieuvrien delijke manier af Accessoires Reserveonderdelen en accessoi res verkrijgt u op www grizzly service eu Ondervindt u problemen bij het orderpro ces gebruik dan het contactformulier Bij andere vragen neemt u contact op met het Service Center Service Center N...

Page 12: ...czne Worek filtracyjny PFT 30 A1 Pojemność 30 l kompatybilne urządzenia marki Parkside z króćcem ssawnym Ø 59 70 mm Ostęp dna zbiornika od króćca ssawnego 21 30 cm między innymi PNTS 1400 A1 B1 C1 D1 E2 F2 PNTS 1500 A1 B2 B3 C4 Wstęp Instrukcja obsługi jest częścią skła dową produktu Zawiera ona waż ne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa eksploatacji i utylizacji Przed rozpoczę ciem użytkowania pro...

Page 13: ...czyszczenie prace Wymieniaj pełny worek filtracyjny 1 zamówienia patrz Akceso ria Usuwanie i ochrona środowiska Przekaż urządzenie jego akcesoria i opa kowanie do zgodnej z przepisami o ochro nie środowiska naturalnego utylizacji Akcesoria Części zamienne i akcesoria można zakupić na www grizzly service eu W przypadku problemów z zamawianiem należy skorzystać z formularza kontakto wego W razie kol...

Page 14: ...icí kroužek Popis funkce Funkce ovládacích prvků naleznete v násle dujících popisech Technické údaje Filtrační sáčky PFT 30 A1 Objem 30 l Kompatibilní přístroje Parkside s nasávacím hrdlem Ø 59 70 mm Vzdálenost mezi dnem nádoby a nasá vacím hrdlem 21 30 cm mimo jiné PNTS 1400 A1 B1 C1 D1 E2 F2 PNTS 1500 A1 B2 B3 C4 Úvod Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku Obsahuje důležité pokyny pro bezpeč...

Page 15: ... filtrační sáček 1 doobjednání viz Náhradní díly příslu šenství Likvidace ochrana životního prostředí Zařízení příslušenství a balení zneškodně te ekologickou recyklací Příslušenství Náhradní díly a příslušenství obdržíte na stránkách www grizzly service eu Pokud máte problémy při objednávání pou žijte prosím kontaktní formulář V případě jakýchkoliv dalších dotazů se obraťte na servisní středisko ...

Page 16: ...e prvkov obsluhy nájdete v nasledujú cich opisoch Technické údaje Filtračné vrecko PFT 30 A1 Objem 30 l kompatibilné prístroje Parkside so sacou trubicou Ø 59 70 mm vzdialenosť dna nádoby k sacej trubici 21 30 cm okrem iného PNTS 1400 A1 B1 C1 D1 E2 F2 PNTS 1500 A1 B2 B3 C4 Úvod Návod na používanie je súčasťou tohto výrobku Obsahuje dôležité pokyny pre bezpečnosť používanie a likvi dáciu Pred použ...

Page 17: ... Plné papierové filtračné vrecko 1 vymeňte doobjednanie pozri Náhrad né diely príslušenstvo Likvidácia ochrana životného Zariadenie príslušenstvo a balenie prines te na ekologické zhodnotenie Príslušenstvo Náhradné diely a príslušenstvo nájdete na strane www grizzly service eu Ak by sa mali vyskytnúť problémy s proce som objednávky použite prosím kontaktný formulár Pri ďalších otázkach sa obráťte ...

Page 18: ...ter Straße 20 DE 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informací Stav informácií 09 2019 Ident No 30331029092019 8 IAN 311039_1904 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands