IT Manuale
d’uso
EN User Manual
ATT+ 140ATT+ 260ATT+ 340
DATE: 14.01.2023 - Rev. 00CODE: 398H272220
ATT
(Plus-E)
(50Hz)
Antares Plus Tandem Dryer
Page 1: ...IT Manuale d uso EN User Manual ATT 140 ATT 260 ATT 340 DATE 14 01 2023 Rev 00 CODE 398H272220 ATT Plus E 50Hz Antares Plus Tandem Dryer...
Page 2: ......
Page 3: ...nte eseguiti in accordo con quan to riportato nella documentazione tecnica del prodotto e comunque in modo che non venga generata alcuna situazione di rischio I rischi che non stato possibile eliminar...
Page 4: ...erni di essiccatore e compressore d aria evitare installazioni in cui l aria dell ambiente circostante conten ga contaminanti solidi e o gassosi attenzione quindi a zolfo ammonia ca cloro e ad install...
Page 5: ...invertire subito due fasi c Aspettare 5 minuti quindi aprire lentamente la valvola ingresso aria d Aprire lentamente la valvola uscita aria l essiccatore sta ora essic cando Monitore di fase Se al l a...
Page 6: ...rmazioni pressione Vessel 1 pressione Vessel 2 Total Dew point data energy saving pressione di mandata sensore B0 Dew point circuito frigo ATT Home Circuito adsorbitore Home 1 Circuito frigo Home 2 Ar...
Page 7: ...care per confermare e spegnere il dryer Toccare per tornare al menu precedente Toccare per tornare al pannello di controllo 5 4 2 Matricola Toccare per entrare nel menu serial number Visualizza la mat...
Page 8: ...i controllo 5 4 4 Stato ingressi uscite analogici digitali Toccare per entrare nel menu Status I O Ingressi Analogici toccare o per vedere il successivo Ingressi digitali Attivo bianco Non Attivo nero...
Page 9: ...iso alta temp Dew point B0 A N N wB0EP Avviso errore sensore Dew point B0 A N N wB5H Avviso alta temp aspirazione B5 A N N wB5EP Avviso errore sensore di temp aspirazione B5 A N N w2EP Avviso errore s...
Page 10: ...e per tornare al pannello di controllo 5 4 8 Accesso a parametri service Toccare per entrare nel menu User Access Per entrare necessaria password La password fornita solo a personale service esperto e...
Page 11: ...to Toccare per tornare al menu precedente Toccare per tornare al pannello di controllo 5 4 9 3 Impostazione Modbus Toccare per entrare nel menu Comunication set ting per impostare i parametri Modbus t...
Page 12: ...azione ausiliari Toccare per entrare nel menu Auxiliaries settings scelta dello scaricatore di condensa Toccare per selezionare 1 Timed temporizzato 2 continuos esterno 3 capacitive sensore Toccare pe...
Page 13: ...nte e quelle recuperate durante le operazioni di manutenzione di riparazione e di smaltimento definitivo UE N 517 2014 art 6 Esempio di tale registro scaricabile dal sito www polewr com 6 1 Avvertenze...
Page 14: ...ore PERICOLO DOVUTO ALLA TENSIONE ELETTRICA ATTENZIONE MACCHINA IN PRESSIONE I lavori di manutenzione devono essere eseguiti con il circuito d aria compressa del dryer completamente scarico eseguire q...
Page 15: ...re No Si Mancanza di refri gerante Si Pulire il condensatore Elevata perdita di carico Scambiatore intasato No Filtri intasati No Formazione ghiaccio No Si Pulire lo scambiatore e sostituire prefiltro...
Page 16: ...ventilatore starato No Mancanza refrigerante ricaricare Z Si Sostituire pressosta to ventilatore Z No Carico termico eccessivo No Low AD inlet temperature Valvola gas caldo starata Si No Pressostato v...
Page 17: ...p stopping and maintenance of the machine must be performed in accordance with the information and instructions given in the technical documentation supplied and always in such a way to avoid the crea...
Page 18: ...e internal parts of the dryer and air compres sor avoid installations where the surrounding air contains solid and or gaseous pollutants e g sulphur ammonia chlorine and installations in marine enviro...
Page 19: ...and 8 7 for correct air flow immediately invert two phases c Wait 5 minutes then slowly open the air inlet valve d slowly open the air outlet valve the dryer is now drying Phases Monitor If appears to...
Page 20: ...pressure Vessel 2 Total Dew point date energy saving Discharge pressure probe B0 Dew point refrigera tion circuit ATT Home adsorber circuit Home 1 refrigerant circuit Home 2 Area dedicated to any info...
Page 21: ...e stop menu Touch to confirm and switch off the dryer Touch to return to the previous menu Touch to return to control panel 5 4 2 Serial number Touch to enter on serial number menu Shows serial number...
Page 22: ...n to control panel 5 4 4 Status input output analog digital Touch to enter on Status I O menu Analog input Touch or to enter on the next page Digital input g Active blanc Not Active black Touch or to...
Page 23: ...ning B0 A N N wB0EP Dew point probe error warning B0 A N N wB5H High temp suction warning B5 A N N wB5EP Suction pressure probe error warning B5 A N N w2EP Evaporation probe error warning P2 A N N wP1...
Page 24: ...revious menu Touch to return to control panel 5 4 8 User acces Touch to enter on User Access menu Password is required to enter The password is only provided to experienced and qualified service per s...
Page 25: ...m touch and remote Touch to return to the previous menu Touch to return to control panel 5 4 9 3 Communication setting Touch to enter on Comunication setting menu to set the Modbus parameters Touch or...
Page 26: ...l panel 5 4 9 8 Auxiliaries settings Touch to enter on Auxiliaries settings menu choose the condensate drain Touch to select 1 Timed 2 continuos esterno 3 capacitive brobe Touch to return to the previ...
Page 27: ...EU No 517 2014 art 6 An example of this record sheet can be downloaded from the site www polewr com 6 1 General instructions Before any maintenance make sure the pneumatic circuit is no longer pressur...
Page 28: ...achine is under tension or under pressure Do not remove any covers of the dryer DANGER HAZARDOUS VOLTAGE DANGER MACHINE UNDER PRESSURE Not perform maintenance while the machine is under pressure perfo...
Page 29: ...sor components deteriorated No Yes low level refrigerant Yes Clean the condenser High pressure drop Exchanger dirty No Filters dirty No icing No Yes Clean the exchen ger and substitute the pre filter...
Page 30: ...itch PV not set No refrigerant recharge Z Yes Replace pressure switch Z Excessive thermal load Low AD inlet Tem peratur Hot gas valve not cali brated Yes Fan pressure switch PV not set Calibrate valve...
Page 31: ...Appendice Anhang Ap ndice Appendix Appendice Bilaga Liittet Till g Anexo Bijlage Appendiks Aneks P loha Tartalom...
Page 32: ......
Page 33: ...DRAWING ATT 140 18 EXPLODED DRAWING ATT 260 340 23 8 6 DIMENSIONAL DRAWING ATT 140 30 DIMENSIONAL DRAWING ATT 260 340 Ac 31 DIMENSIONAL DRAWING ATT 260 340 Wc 32 8 7 REFRIGERANT CIRCUIT ATT140 33 REFR...
Page 34: ...po stronie powietrza Maxim ln provozn tlak strana vzduchu Leveg oldal maxim lis zemi nyom s Maxim lny pracovn tlak na strane vzduchu In Temperatura ingresso aria compressa Temperatur am Drucklufteintr...
Page 35: ...eld according toUNI EN ISO 3746 2011 03 Niveau de pression sonore 1 m tre de distance en champ libre selon norme UNI EN ISO 3746 2011 03 Ljudtrycksniv p 1 meters avst nd i fritt f lt enligt standard U...
Page 36: ...entil Kuuman kaasun venttiili Ventil for varm gas V lvula de g s quente Heetgasklep Varmgassventil Zaw r gazu gor cego Ventil hork ho plynu Meleg g z szelep Indik tor rosn ho bodu 6 Capillare espansio...
Page 37: ...Kurek spustu kondensatu Kohoutek odvodu kondenz tu Kondenzv z leereszt csap _ K Ventil odtoku kon denz tu 17 Filtro scarico condensa Filter Kondensatablass Filtro drenaje condensados Condesate filter...
Page 38: ...sy t n l mp tilasensori Afgangstemperaturf ler Sensor da temperatura do caudal de refrige rante Temperatuursensor drukzijde koelvloeistof Sensor for tilf rselstemperatur p kj lev ske Czujnik temperat...
Page 39: ...ventil Brak zaworu wylotowego powietrza powrotnego dn v stupn ventil zp tn ho vzduchu nincs visszat r leveg kimeneti szelep 41 Filtro di scarico silenziatore Schalld mpfer Filtro de descarga Discharge...
Page 40: ...GRATO Per altri scaricatori esterni consul tare il relativo manuale del costruttore Komponenten in Modellen mit ZEITGETAKTETER Ablassvorrichtung installiert Bez glich anderer externer Ablassvorrichtun...
Page 41: ...er for ikke at overstige t rreanl ggets driftstryk Tubi flessibili per connesioni aria se la rete soggetta a vibrazioni Schl uche f r Luftanschl sse falls das Netz Vibrationen ausgesetzt ist Tubos par...
Page 42: ...m sa f l Bezpe nostn ventily br niace prekro eniu projektov ho tlaku su i a 6 7 8 9 10 Filtro sa da Uitlaatfilter Utl psfilter Filtr wylotowy V stupn filtr Kimeneti sz r Filter na v stupu Separador gu...
Page 43: ...1 2 ATT 340 2116 960 84 7 2 4 1 38 X X X 189 6 86 26 4 26 4 Calibration values Min Air side Working Pressure Hot gas valve 5 HGV Fan pressure condensation 15 Air side Working Pressure Max Air side Ope...
Page 44: ...0 B F It is suggested to control the thickness of the tanks every 10 years unless the local law does not require more frequent controls Material Model 1 2 3 4 5 ATT 140 P235GH EN 10216 2 P265GH EN 100...
Page 45: ...182 Software Date Day 0 R SW_Date_Day 40187 8 R W UnitModel 40188 Operating Software 2 R OperatingSoftware 40199 Moisture Drain ON 5 R W ParMoistureDrainModeTon 40200 Moisture Drain OFF 120 R W ParMoi...
Page 46: ...essColumn2 27 MancatoRaffreddamento Warning 0 R W_MancatoRaffreddamento 28 CompressorProtection Warning 0 R Al_CompressorProtection 29 LowEvapTemp Alarm 0 R Al_LowEvapTemp 30 AuxEvapTemp Alarm 0 R Al_...
Page 47: ...sure switch 13 ET 398H354060 High pressure transmitter 15 ET 398H275311 Low pressure transmitter 49 ET 398H275315 Condensate drain solenoid valve 18 398H698218 Heater air outlet temperature sensor 1 2...
Page 48: ...system 47 ET P2M2HXT01 kit ETV Discharge column 48 E321G37 483510P0 Display control E2 xxx Electronic control A1 xxx Electronic control expansion A2 A2 xxx Electronic control expansion A3 A3 xxx Main...
Page 49: ...embranes solenoid pilot valve P045AO 2 ET 398H254061 1 RKK10 K95 V1 V4 1 RKK35 K95 40 VS 1 RKK35 K95 40 VSRV 1 ATT 260 340 24 month SKATT260 ATT340 V2 24 P055AA 1 Filter elements solenoid pilot valve...
Page 50: ...18 ATT 140 340 A 1 5 B 1 4 A B 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 140 Ac 1 5 15 12 13 2 3 7 P1 1 P1 2 P1 3 P1 4 P1 5 P1 6 P2 1 P2 2 P2 3 P2 4 P3 2 P3 3 P3 1 P3 5 P3 4 P2 5 P2...
Page 51: ...8 5 EXPLODED DRAWING ATT 140 19 ATT 140 340 E F G D 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 140 Ac 32 33 35 35 48 28 31 42 44...
Page 52: ...8 5 EXPLODED DRAWING ATT 140 20 ATT 140 340 A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 140 Ac Air piping standard...
Page 53: ...NCHETTO 2 L 100 43 398H324535 1 N NIPPLO 2 INOX 22 398H323803 1 N TEE 2 INOX 21 398H324644 2 N NIPPLO 2 1 2 2 INOX 20 398H378764 1 N ATTUATORE ELETTR SLOOP 230V 2P 3 398H378762 1 N VALVOLA SFERA 2V VI...
Page 54: ...8 5 EXPLODED DRAWING ATT 140 22 ATT 140 340 A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 140 Drain purge piping Purge line Drain line...
Page 55: ...340 23 ATT 140 340 A B 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 260 340 Ac 7 15 13 5 1 12 P1 1 P1 2 P1 3 P1 4 P1 5 P1 6 P2 1 P2 2 P2 3 P2 4 P2 5 P2 6 P3 1 P3 2 P3 3 P3 4 P3 5 2 3 P6...
Page 56: ...EXPLODED DRAWING ATT 260 340 24 ATT 140 340 P R T V O 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 260 340 Ac 30 29 47 46 32 33 35 48 42 44 28 31...
Page 57: ...25 ATT 140 340 C 1 4 B C A W 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 260 340 Wc 7 3 1 2 28 31 12 13 15 5 P1 1 P1 2 P1 3 P1 4 P1 5 P1 6 P2 1 P2 2 P2 3 P2 4 P3 1 P3 2 P3 3 P2 5 P2 6...
Page 58: ...EXPLODED DRAWING ATT 260 340 26 ATT 140 340 D C B A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F 31 28 48 35 32 33 46 47 30...
Page 59: ...EXPLODED DRAWING ATT 260 340 27 ATT 140 340 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 260 340 Ac Wc Air piping standard...
Page 60: ...EXPLODED DRAWING ATT 260 340 28 ATT 140 340 A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 260 340 Ac Wc Air piping bypass...
Page 61: ...EXPLODED DRAWING ATT 260 340 29 ATT 140 340 A 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F ATT 260 340 Purge line Drain line...
Page 62: ...OR DISCLOSED TO OTHERS OR USED ANY PURPOSE OTHER THAN CONDUCTING BUSINESS WITH PARKER AND WILL BE RETURNED AND ALL FURTHER USE DISCONTINUED UPON REQUEST BY PARKER THE RECIPIENT OF THIS DOCUMENT THROU...
Page 63: ...N IT CONTAINS WILL NOT BE COPIED OR DISCLOSED TO OTHERS OR USED ANY PURPOSE OTHER THAN CONDUCTING BUSINESS WITH PARKER AND WILL BE RETURNED AND ALL FURTHER USE DISCONTINUED UPON REQUEST BY PARKER THE...
Page 64: ...HER THAN CONDUCTING BUSINESS WITH PARKER AND WILL BE RETURNED AND ALL FURTHER USE DISCONTINUED UPON REQUEST BY PARKER THE RECIPIENT OF THIS DOCUMENT THROUGH ITS OWN ANALYSIS AND TESTING IS SOLELY RESP...
Page 65: ...THIS DOCUMENT THROUGH ITS OWN ANALYSIS AND TESTING IS SOLELY RESPONSIBLE FOR MAKING THE FINAL SELECTION OF THE APPLICABLE SYSTEM AND COMPONENTS AND ASSURING THAT ALL PERFORMANCE ENDURANCE MAINTENANCE...
Page 66: ...39 ELECTRICAL HEATER RESISTENZA ELETTRICA 38 VESSEL 2 SERBATOIO 2 37 VESSEL 1 SERBATOIO 1 36 AIR PURGE VALVE VALVOLE DI PURGA ARIA 35 VESSEL MANOMETER MANOMETRO SERBATOIO 34 AIR INLET VALVE VALVOLE DI...
Page 67: ...SCONTINUED UPON REQUEST BY PARKER THE RECIPIENT OF THIS DOCUMENT THROUGH ITS OWN ANALYSIS AND TESTING IS SOLELY RESPONSIBLE FOR MAKING THE FINAL SELECTION OF THE APPLICABLE SYSTEM AND COMPONENTS AND A...
Page 68: ...8 VESSEL 2 SERBATOIO 2 37 VESSEL 1 SERBATOIO 1 36 AIR PURGE VALVE VALVOLA DI PURGA ARIA 35 VESSEL MANOMETER MANOMETRO SERBATOIO 34 AIR INLET VALVE VALVOLA DI INGRESSO ARIA 33 P02 VESSEL 2 TRANSDUCER T...
Page 69: ...E RECIPIENT OF THIS DOCUMENT THROUGH ITS OWN ANALYSIS AND TESTING IS SOLELY RESPONSIBLE FOR MAKING THE FINAL SELECTION OF THE APPLICABLE SYSTEM AND COMPONENTS AND ASSURING THAT ALL PERFORMANCE ENDURAN...
Page 70: ...2 SERBATOIO 2 37 VESSEL 1 SERBATOIO 1 36 AIR PURGE VALVE VALVOLA DI PURGA ARIA 35 VESSEL MANOMETER MANOMETRO SERBATOIO 34 AIR INLET VALVE VALVOLA DI INGRESSO ARIA 33 P02 VESSEL 2 TRANSDUCER TRASDUTTO...
Page 71: ...8 8 WIRING DIAGRAM ATT 140 39 ATT 140 340 SHEET 1 18 F 1 E D 2 3 4 C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 F E D 5 6 7 C B 8 A...
Page 72: ...Color in according to CEI EN 60204 1 Colour Abbreviations in according to IEC 60757 WIRING COLOR CROSS SECTION Power circuit Circuito di Potenza Stromkreis BLACK BK as circuit diagram indication Cont...
Page 73: ...DI FASE FASE MONITORING 2 1 1A gG FU3 3L1 4 3 6 5 3L2 3L3 POWER BLOCK VERTRIEB RIPARTITORE DI DISTRIBUZIONE POWER BLOCK DISTRIBUTION D2 9 5C 3 05 3 05 BN GY BK CARTER HEATER RESISTENZA CARTER EH2 X2 3...
Page 74: ...NTACTOR KM11 4 3 6 5 T HT1 SAFETY THERMOSTAT TERMOSTATO SICUREZZA SICHERHEITSTHERMOSTAT BN BK GY 1U111V111W11 PE GN YE W11 5 1D PE 2 1 HEIZUNGSSICHERUNG FUSIBILE RESISTENZA HATER FUSE FU11 4 3 6 5 XPE...
Page 75: ...230 24V GD1 TC1 TRASFORMER TRASFORMATORE TRANSFORMATOR 0 24 100VA 0 24 150VA 0 400 460 415 380 0 24 0 230 0 24 G 0V 5L2 1 5 mmq RD RD 6 1A 24Vac G1 G1 6 5D 24Vac 30 6 5A 24Vac 31 31 1 230V RD RD 30 X1...
Page 76: ...X24 3 31 7 6D TOUCH PE 8 1C CN10 31 8 1C CN10 30 9 1C CN3 31 9 1D CN3 30 9 7C CN9 G1 9 2D CN15 G1 11 3C CN6_EXP1 30 11 3C CN6_EXP1 31 12 2D CN2_EXP1 31 12 2D CN2_EXP1 30 X24 3 31 X24 3 30 30 X24 3 31...
Page 77: ...K 11 4C L 11 4C H L L H GND A1 CN18 CAN CN18 AVC6200 L H GND GS A1 CN1 RS 485 2 CN1 AVC6200 GS 7 03 7 04 A1 AVC6200 WA3 2401C ALPHA WIRE BK RD GY WH 15 4C L 15 4C H GN YE AO2 AO1 GND A1 CN11 ANALOG OU...
Page 78: ...PUT CN5 AVC6200 AI1 AI2 GND 5V out 24V out GND AI8 AI7 AI5 AI4 AI3 AI6 A1 CN13 ANALOGIC INPUT CN13 AVC6200 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8 GND 8 01 8 02 8 00 8 00 A1 AVC6200 NOTE1 SONDA MANDATA REFRIGERANTE R...
Page 79: ...PUT CN5 AVC6200 AI1 AI2 GND 5V out 24V out GND AI8 AI7 AI5 AI4 AI3 AI6 A1 CN13 ANALOGIC INPUT CN13 AVC6200 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8 GND 8 01 8 02 8 00 8 00 A1 AVC6200 NOTE1 SONDA MANDATA REFRIGERANTE R...
Page 80: ...1 E D 2 3 4 C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 F E D 5 6 7 C B 8 A A2 A1 CONTATTORE RESISTENZA HEATER CONTACTOR KM11 9 6C CN3 31 9 6D CN3 30 2 1 HT11 30 1 2 5 5B 3 4 5 5B 5 6 5 5B 2 1 HT12 2 1 H13 31 X5 31 X5 10 0...
Page 81: ...D AI2 AI1 5V out A2 CN3 ANALOGIC INPUT CN3 EVE6000 AI1 AI2 AI3 AI4 GND 5V out 24V out I 4 20mA P 1 2 BU BN HIGH PRESSURE TRASMITTER TRASMETTITORE ALTA PRESSIONE P1 0 30bar I 4 20mA P 1 2 BU BN LOW PRE...
Page 82: ...TPUT CN5 EVE6000 DO3 DO2 DO1 C123 DI2 DI1 COM DI A2 CN2 DIGITAL INPUT CN2 EVE6000 COM DI DI1 DI2 0V 31 CN2 CN5 A2 EVE6000 A2 A1 PURGA COLONNA 1 PURGE COLUMN 1 YV91 3 4 3 3B QF1 12 14 11 3 6C FASE MONI...
Page 83: ...C 0V 12 7D 230VAC G230 EVE6000 EXP1 D04 C456 D05 DO6 A2 CN4 DIGITAL OUTPUT CN4 EVE6000 DO6 DO5 DO4 C456 0V G230 A2 EVE6000 CN4 A2 A1 INGRESSO ARIA COLONNA 2 COLUMN AIR INLET 2 YV12 A2 A1 PURGA COLONNA...
Page 84: ...GND AI2 AI1 5V out A3 CN3 ANALOGIC INPUT CN3 EVE6000 AI1 AI2 AI3 AI4 GND 5V out 24V out 30 31 CN1 CN3 CN6 A3 EVE6000 I 4 20mA DP 1 2 BU BN DEW POINT TRANSDUCER TRASDUTTORE DEW POINT PDP 100 20 C I 4 2...
Page 85: ...CN5 DIGITAL OUTPUT CN5 EVE6000 DO3 DO2 DO1 C123 DI2 DI1 COM DI A3 CN2 DIGITAL INPUT CN2 EVE6000 COM DI DI1 DI2 CN2 CN5 A3 EVE6000 DBU DBU RD RD RD 15 03 15 04 15 05 22 21 CONTATTORE RESISTENZA HEATER...
Page 86: ...3D G0 6 3B G1 EVE6000 EXP2 D04 C456 D05 DO6 A3 CN4 DIGITAL OUTPUT CN4 EVE6000 DO6 DO5 DO4 C456 G0 G1 A3 EVE6000 CN4 A2 A1 SCARICO ARIA COLONNA 1 COLUMN AIR DISCARGE 1 YV41 A2 A1 SCARICO ARIA COLONNA 2...
Page 87: ...03 A1 CN6 DIGITAL OUTPUT CN6 AVC6200 C3 DO3 DO3 AI1 AI2 GND A1 CN19 RS 485 1 CN19 ACV6200 AI1 AI2 GND F 1 E D 2 3 4 C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 F E D 5 6 7 C B 8 A A1 AVC6200 CN6 CN19 WA1 Belden 3105A RX TX...
Page 88: ...9 8 10 11 00 11 02 11 03 11 04 14 01 14 02 14 03 10 01 10 02 3 05 3 02 10 01 10 01 10 03 link up wire down BU BN GN YE BU BU BU BU BU BU BN BU BU BU BU BU WH WH WH WH WH WH WH WH BN BN BN BN BN BN BU...
Page 89: ...WIRING DIAGRAM ATT 260 340 57 ATT 140 340 SHEET 1 18 F 1 E D 2 3 4 C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 F E D 5 6 7 C B 8 A...
Page 90: ...CEI EN 60204 1 Colour Abbreviations in according to IEC 60757 WIRING COLOR CROSS SECTION Power circuit Circuito di Potenza Stromkreis BLACK BK as circuit diagram indication Control line at 230 24Vac L...
Page 91: ...gG FU3 3L1 4 3 6 5 3L2 3L3 POWER BLOCK VERTRIEB RIPARTITORE DI DISTRIBUZIONE POWER BLOCK DISTRIBUTION D2 9 5C 3 05 X2 3 04 Linea di alimentazione e protezione a cura del cliente Power supply and prot...
Page 92: ...ACTOR KM11 4 3 6 5 T HT1 SAFETY THERMOSTAT TERMOSTATO SICUREZZA SICHERHEITSTHERMOSTAT 1U111V111W11 PE W11 5 1D PE 2 1 HEIZUNGSSICHERUNG FUSIBILE RESISTENZA HATER FUSE FU11 4 3 6 5 11L11 11L21 11L31 3...
Page 93: ...Y 230 24V GD1 TC1 TRASFORMER TRASFORMATORE TRANSFORMATOR 0 24 100VA 0 24 150VA 0 400 460 415 380 0 24 0 230 0 24 G 0V 5L2 1 5 mmq RD RD 6 1A 24Vac G1 G1 6 5D 24Vac 30 6 5A 24Vac 31 31 1 230V RD RD 30...
Page 94: ...9 2D CN15 G1 11 3C CN6_EXP1 30 11 3C CN6_EXP1 31 12 2D CN2_EXP1 31 12 2D CN2_EXP1 30 X24 3 31 X24 3 30 30 X24 3 31 X24 3 31 15 3C CN6_EXP2 31 16 2D CN2_EXP2 31 X24 3 31 31 X24 3 30 RD RD X24 3 30 15 3...
Page 95: ...K 11 4C L 11 4C H L L H GND A1 CN18 CAN CN18 AVC6200 L H GND GS A1 CN1 RS 485 2 CN1 AVC6200 GS 7 03 7 04 A1 AVC6200 WA3 2401C ALPHA WIRE BK RD GY WH 15 4C L 15 4C H GN YE AO2 AO1 GND A1 CN11 ANALOG OU...
Page 96: ...PUT CN5 AVC6200 AI1 AI2 GND 5V out 24V out GND AI8 AI7 AI5 AI4 AI3 AI6 A1 CN13 ANALOGIC INPUT CN13 AVC6200 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8 GND 8 01 8 02 8 00 8 00 A1 AVC6200 NOTE1 SONDA MANDATA REFRIGERANTE R...
Page 97: ...3 7C X5 G0 X3 9 07 9 05 Assente nella versione Condensata ad Acqua Absent in Water Condensed Version 6 7A CN3 31 6 7D CN3 30 6 3D CN9 G0 6 3A CN9 G1 X5 31 X5 9 01 p 2 1 PRESSOSTATO BASSA PRESSIONE LO...
Page 98: ...ONTATTORE RESISTENZA HEATER CONTACTOR KM11 9 6C CN3 31 9 6D CN3 30 2 1 HT11 30 1 2 5 5B 3 4 5 5B 5 6 5 5B 2 1 HT12 2 1 H13 31 X5 31 X5 10 01 X5 10 01 X5 10 02 X5 10 02 X5 10 03 10 01 10 02 10 03 A2 A1...
Page 99: ...0 AI4 AI3 24V out GND AI2 AI1 5V out A2 CN3 ANALOGIC INPUT CN3 EVE6000 AI1 AI2 AI3 AI4 GND 5V out 24V out I 4 20mA P 1 2 BU BN HIGH PRESSURE TRASMITTER TRASMETTITORE ALTA PRESSIONE P1 0 30bar I 4 20mA...
Page 100: ...12 02 EVE6000 EXP1 D01 C123 D02 DO3 A2 CN5 DIGITAL OUTPUT CN5 EVE6000 DO3 DO2 DO1 C123 DI2 DI1 COM DI A2 CN2 DIGITAL INPUT CN2 EVE6000 COM DI DI1 DI2 31 CN2 CN5 A2 EVE6000 A2 A1 PURGA COLONNA 1 PURGE...
Page 101: ...8 A 12 7D YV M 12 7D YV L EVE6000 EXP1 D04 C456 D05 DO6 A2 CN4 DIGITAL OUTPUT CN4 EVE6000 DO6 DO5 DO4 C456 M L A2 EVE6000 CN4 A2 A1 INGRESSO ARIA COLONNA 2 COLUMN AIR INLET 2 YV12 A2 A1 PURGA COLONNA...
Page 102: ...GND AI2 AI1 5V out A3 CN3 ANALOGIC INPUT CN3 EVE6000 AI1 AI2 AI3 AI4 GND 5V out 24V out 30 31 CN1 CN3 CN6 A3 EVE6000 I 4 20mA PD 1 2 BU BN DEW POINT TRANSDUCER TRASDUTTORE DEW POINT PDP 100 20 C I 4 2...
Page 103: ...CN5 DIGITAL OUTPUT CN5 EVE6000 DO3 DO2 DO1 C123 DI2 DI1 COM DI A3 CN2 DIGITAL INPUT CN2 EVE6000 COM DI DI1 DI2 CN2 CN5 A3 EVE6000 DBU DBU RD RD RD 15 03 15 04 15 05 22 21 CONTATTORE RESISTENZA HEATER...
Page 104: ...3D G0 6 3B G1 EVE6000 EXP2 D04 C456 D05 DO6 A3 CN4 DIGITAL OUTPUT CN4 EVE6000 DO6 DO5 DO4 C456 G0 G1 A3 EVE6000 CN4 A2 A1 SCARICO ARIA COLONNA 1 COLUMN AIR DISCARGE 1 YV41 A2 A1 SCARICO ARIA COLONNA 2...
Page 105: ...A1 CN6 DIGITAL OUTPUT CN6 AVC6200 C3 DO3 DO3 AI1 AI2 GND A1 CN19 RS 485 1 CN19 ACV6200 AI1 AI2 GND F 1 E D 2 3 4 C B A 1 2 3 4 5 6 7 8 F E D 5 6 7 C B 8 A A1 AVC6200 CN6 CN19 WA1 Belden 3105A RX TX R...
Page 106: ...5 3 02 10 01 10 01 10 03 link up wire down BU BN GN YE BU BU BU BU BU BU BU BU BU BU WH WH WH WH WH WH WH WH BN BN BN BN BN BN BU BU BU BU BU BU YE GN WH BN wire up BN BN BN BN BN BN BN BN BN BN BU BU...
Page 107: ......
Page 108: ...cturing S r l Sede Legale Via Sebastiano Caboto 1 Palazzina A 20094 Corsico MI Italy Sede Operativa Gas Separation and Filtration Division EMEA Strada Zona Industriale 435020 S Angelo di Piove PD Ital...
