Pari Vortex, Instructions For Use Manual

Page: 72 / 174

2.2 Finalidad de uso
La VORTEX es una cámara de inhalación que se utiliza en combinación con fárma-
cos en aerosol e inhaladores presurizados para el tratamiento de afecciones de las
vías respiratorias.
2.3 Uso previsto
La VORTEX es una cámara de inhalación que facilita la inhalación con un inhalador
presurizado.
Sólo se pueden utilizar fármacos autorizados para la terapia inhalada. Observe las
posibles restricciones indicadas en las instrucciones de uso del fármaco correspon-
diente.
Para realizar el tratamiento de forma adecuada utilice sólo accesorios PARI.
2.4 Contraindicaciones
PARI GmbH no tiene noticia de que se hayan descrito contraindicaciones.
2.5 Combinaciones de productos
La VORTEX se puede utilizar con las siguientes mascarillas PARI:
– Mascarilla de bichito para bebés (para niños de hasta 2 años)
– Mascarilla de rana pediátrica (para niños de 2 a 4 años)
– Mascarilla para adultos soft (para adultos y niños a partir de 4 años que no pueden
inhalar con una boquilla)
Ni la mascarilla de bichito para bebés ni la mascarilla de rana pediátrica se pueden
limpiar ni desinfectar químicamente. No se pueden esterilizar, por lo que no se pue-
den utilizar en más de un paciente.
2.6 Descripción del funcionamiento
La VORTEX proporciona una dosis fiable del fármaco gracias a su cámara de inhala-
ción de metal y a su principio de flujo en torbellino.
En combinación con la mascarilla adecuada, la VORTEX es apta para la aplicación
en bebés y niños.
La VORTEX sirve para:
– Minimizar los errores de coordinación en el uso de inhaladores presurizados.
– Evitar una elevada deposición de fármaco en la cavidad oral y la faringe y los con-
siguientes efectos secundarios no deseados.
El anillo de conexión flexible permite la aplicación con prácticamente todos los inhala-
dores presurizados.
– 72 –