4.3 Préparation
Démontez le VORTEX :
• Retirez l'aérosol-doseur de la bague de raccordement de la chambre d'inhalation et
fermez-le avec le capuchon de protection correspondant.
• Le cas échéant, retirez le masque utilisé de l'embout buccal.
• Retirez l'embout buccal de la chambre d'inhalation.
• Pour un changement de patient sans stérilisation préalable du VORTEX, éliminez
l'embout buccal et, le cas échéant, le masque utilisé.
Info :
le capuchon de protection doit être ou-
vert.
• Rincez brièvement toutes les pièces sous l'eau courante du robinet.
Effectuez ceci particulièrement avec soin lorsque le nettoyage et la désinfection ne
sont pas effectués immédiatement.
4.4 Nettoyage et désinfection
Un procédé mécanique doit être utilisé par principe pour le nettoyage et la désinfec-
tion (lave-vaisselle pour instruments).
REMARQUE
Lors du choix du produit de nettoyage ou de désinfection, faites attention à la com-
patibilité avec les matériaux utilisés, dans le cas contraire,
des dommages pour-
raient survenir sur les composants du produit
.
Information en cas d'utilisation des masques avec un ruban en caou-
tchouc :
Le ruban en caoutchouc peut être uniquement nettoyé à l'aide de produits chi-
miques, mais ne peut pas être désinfecté de manière thermique car il peut être
endommagé en raison des températures élevées.
Nettoyage et désinfection mécaniques
ÉQUIPEMENT
– Laveur-désinfecteur conforme à la norme DIN EN ISO 15883
– Nettoyant
– Produit de neutralisation le cas échéant
RÉALISATION
• Positionnez les
différentes pièces
de manière à pouvoir les nettoyer de manière
optimale.
La chambre d'inhalation doit être positionnée à la verticale.
• Choisissez un programme de nettoyage et un nettoyant adéquats.
Dans de rares cas, il peut arriver que le nettoyage dans un lave-vaisselle pour
instruments entraîne des décolorations de l'aluminium. Elles sont sans danger et
n'altèrent pas le fonctionnement du VORTEX.
– 103 –
Summary of Contents for Vortex
Page 16: ... 16 ...
Page 30: ... 30 ...
Page 56: ...ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 68 Απόρριψη 68 Επεξήγηση συμβόλων 68 Επικοινωνία 68 56 ...
Page 82: ... 82 ...
Page 108: ... 108 ...
Page 122: ... 122 ...
Page 160: ... 160 ...
Page 173: ......