20
eFlow
®
rapid
• Take the parts out of the disinfector
immediately after disinfection is com-
plete. Place them on a dry, clean sur-
face and allow them to air dry
completely.
Possible option: Boiling in distilled
water
• Put all parts in boiling water for at least
5 minutes. Use a clean saucepan and
distilled water for this.
• Take the parts out of the saucepan.
• Shake all parts to remove excess water
more quickly.
• Place the individual parts on a dry, clean
surface and allow them to air dry com-
pletely.
Possible option: Chemical disinfection
• Place all nebuliser handset parts and
the aerosol head in the chemical disin-
fectant solution. Pay attention to the
information regarding suitable chemical
disinfectants and the instructions for use
of the disinfectant (see "Possible alter-
native: Chemical disinfection",
page 21).
• Place all individual parts on a dry, clean
surface and allow them to air dry
completely.
Hygienic reprocessing in the
hospital and doctor’s
practice
Carry out cleaning with disinfection
immediately after use. Ideally, a mechani-
cal procedure (instrument dishwasher)
should be used.
Prepare for cleaning with disinfection (see
"CLEANING AND DISINFECTION",
page 18).
Cleaning with thermal disinfection
• Place the nebuliser handset compo-
nents in the instrument dishwasher.
• Select the 93 °C programme (treatment
time: 10 minutes).
The effectiveness of this procedure has
been validated using a G7736 disinfector
made by Miele and using neodisher
MA
(Chemische Fabrik Dr. Weigert, Ham-
burg) as a cleaning agent in conjunction
with deionised water as a neutraliser.
CAUTION:
Check the nebuliser handset parts after
every disinfection. Replace all broken,
deformed and heavily discoloured parts.
NOTE:
Plastic will melt if it comes into contact with
the hot base of the saucepan. Therefore,
make sure that there is sufficient water in
the saucepan. This will prevent the parts
from being damaged.
CAUTION:
Moisture promotes the growth of bacte-
ria. Please ensure adequate drying after
every disinfection.
CAUTION:
Check the nebuliser handset parts after
every disinfection. Replace all broken,
deformed and heavily discoloured parts.
CAUTION:
Moisture promotes the growth of bacte-
ria. Please ensure adequate drying after
every disinfection.
CAUTION:
Check the nebuliser handset parts after
every disinfection. Replace all broken,
deformed and heavily discoloured parts.
Summary of Contents for eFlow rapid
Page 6: ...2 eFlow rapid 2021 04...
Page 36: ...32 eFlow rapid 2021 04...
Page 66: ...62 eFlow rapid 2021 04...
Page 69: ...eFlow rapid 2021 04 65 el 1...
Page 70: ...66 eFlow rapid 2021 04...
Page 75: ...eFlow rapid 2021 04 71 el 9a Controller Controller 5a 9a 5a...
Page 76: ...72 eFlow rapid 2021 04 3 6 7 60 3 6 7...
Page 77: ...eFlow rapid 2021 04 73 el 8 8 Controller 8 8 6 ml...
Page 78: ...74 eFlow rapid 2021 04...
Page 80: ...76 eFlow rapid 2021 04 Controller Controller 83 eFlow rapid 1 ml 1 ml...
Page 81: ...eFlow rapid 2021 04 77 el 78...
Page 82: ...78 eFlow rapid 2021 04 5 3 5 37 C 5 5 3 easycare 2 easycare...
Page 83: ...eFlow rapid 2021 04 79 el 6...
Page 84: ...80 eFlow rapid 2021 04 5 81...
Page 87: ...eFlow rapid 2021 04 83 el 6 Controller ON OFF 20 ON OFF...
Page 89: ...eFlow rapid 2021 04 85 el easycare easycare easycare easycare...
Page 90: ...86 eFlow rapid 2021 04...
Page 94: ...90 eFlow rapid 2021 04 EN 60601 1 eFlow rapid II BF IEC 60529 IP IP 21...
Page 96: ...92 eFlow rapid 2021 04 10 BF CE 93 42 13 2005...
Page 97: ...eFlow rapid 2021 04 93 el 11 PARI PARI PARI PARI...
Page 140: ...136 eFlow rapid 2021 04 Gakktu r skugga um a allar tengingar s u ttar og a lyfh lfi s l st...
Page 190: ...186 eFlow rapid 2021 04...
Page 250: ...246 eFlow rapid 2021 04...
Page 281: ......