background image

GO

4

GO

4

GO

6

GO

6

Outdoor 

Satellite 

Speakers 

OWNER’S MANUAL

 arden

asis

Summary of Contents for GO4

Page 1: ...GO4 GO4 GO6 GO6 Outdoor Satellite Speakers OWNER S MANUAL arden asis ...

Page 2: ...1 EN 121616 ...

Page 3: ...ier 6 Preparing the 4 Conductor Burial Cable 6 Installing Ground Stake Accessory Attaching Speaker 7 Installing Surface Mount Accessory Attaching Speaker 9 Speaker Burial Cable Connections 11 Speaker Direction Settings 11 Optional Inground Conduit Box 12 OPTION 1 PVC Conduit Installation 12 OPTION 2 Burial Cable Installation 12 Test System 13 To Avoid Speaker Damage 14 Listening Outdoors 14 Off Se...

Page 4: ...S MANY LOCALITIES FORBID DIGGING WITHOUT PRIOR NOTIFICATION CONTACT LOCAL AUTHORITIES BEFORE INSTALLATION READ AND FOLLOW all instructions before beginning installation PLEASE NOTE CONTENTS OF GO4 AND GO6 SATELLITE SPEAKERS DO NOT CONTAIN MOUNTING OPTIONS YOU MUST PURCHASE MOUNTING OPTIONS SEPARATELY Contents of GO4 and GO6 1 Speaker with Mounting Arm 1 Off Season Speaker Cover 2 Silicone Filled W...

Page 5: ...n Amplifier 4 Conductor Burial Wire Subwoofer Speakers Black Red Green White Identify the location Determine the positioning of subwoofer and satellite speakers Dig the trench according to speakers and accessories to be installed The trench should be 6 8 deep ...

Page 6: ...nstallation Ensure that the proposed area is easily accessed and that the area is not prone to flooding standing water or where the speakers can be easily damaged kicked or struck Consider Overall Landscape Garden Design and positioning in relation to listening area CABLE RECOMMENDATIONS INSTALLATION CONSIDERATIONS CABLE GAUGE CHART Cable Gauge Distance 18 Gauge Up to 100 feet 30 meters 16 Gauge U...

Page 7: ... to remove the outside protective cable jacket to expose the four color coded wires Separate the wire loops as shown 2 Recommended Use a wire tie not included to keep the wire loop intact and act as a strain relief 4 Cut the red and black wires with cable strippers and strip off 1 inch 25 4mm of insulation from the ends if the wires to expose the copper conductor Wires for Speaker red black Wires ...

Page 8: ...m washer from the ground stake over the threaded end of speaker arm 4 Using a wrench thread and firmly tighten the nut removed in step 1 over the threaded end of the speaker arm 2 Remove the twist cap and gasketed aluminum washer from the ground stake accessory WIRING SPEAKER INSTALLATION CONT D IMPORTANT The face of the aluminum washer with the smaller rubber gasket must be facing up ...

Page 9: ...eaker Burial Cable Connections on page 11 6 Thread the speaker s wiring through the wiring hole in the ground stake 5 Using a mallet and a wooden block pound the ground stake into the ground Drive the ground stake down until the ground stake flange is nearly flush with the surface Note Leave a slight gap between the ground stake flange and the ground surface in order to thread speaker wiring throu...

Page 10: ...washer from the ground stake over the threaded end of speaker arm 4 Using a wrench thread and firmly tighten the nut removed in step 1 over the threaded end of the speaker arm 2 Remove the twist cap and gasketed aluminum washer from the surface mount accessory WIRING SPEAKER INSTALLATION CONT D IMPORTANT The face of the aluminum washer with the smaller rubber gasket must be facing up ...

Page 11: ...n where a wire connection is contained within the surface mount base please follow these instructions It is recommend that the speaker wire be cut short and the wire sleeve should be removed to expose the red and black wires Follow steps 6 a b but do not attach the assembled speaker with surface mount base until your wire connections are made with silicone filled wire connectors covering the expos...

Page 12: ...llation see Audio Settings Chart on page 15 1 0 0 V O L T S 7 0 V O L T S 8ohm 8ohm 7 5W 3 75W 15W 7 5W 3 0 W 30 W 30 W 1 5 W GO4 Combine and twist clockwise the red wires as shown in the diagram from the amp speaker and to the next speaker Secure these three wires using the provided silicone filled wire connectors Repeat procedure for Black wires NOTE you may have to cut some of the speaker cable...

Page 13: ...ench Installation Instructions IMPORTANT Test your system before gluing or caulking any part of the Inground Conduit Box or any conduit piping connections Use silicone caulk to seal any openings used for cable Allow caulk and glue to dry completely before burying the Inground Conduit Box OPTION 1 PVC Conduit Installation Knock out the conduit openings to be used Glue the conduit piping to the Ingr...

Page 14: ...he box may now be closed A weatherproof gasket is attached to the cover but for additional water intrusion protection line the inside edge of the cover with silicone where it contacts the box then assemble the box using the 8 screws Tighten the screws tightly by hand with a 2 screwdriver 6 Anchor Inground Conduit Box in the hole using the 4 provided stakes Install all speakers and test the system ...

Page 15: ...be more difficult The tendency is to turn up the volume however this may disturb neighbors and when turned up too high can seriously damage the speakers or your amplifier The solution In larger areas we recommend using multiple Paradigm Garden Oasis speakers Using more speakers ensures that sound is evenly distributed allowing for reasonable listening levels at lower volumes Demand on the amplifie...

Page 16: ...no GO_6_MO NA 70V Speakers 13 24 15W or less GO4 GO4 Preset 12 for GO4 in Stereo GO_4_ST NA 70V Speakers 25 50 7 5W or less GO6 GO6 Preset 13 for GO6 in Stereo GO_6_ST NA 70V Speakers 50 100 3 8W or less INSTALLATION USING SHORT WIRES less than 100 feet FOR 4 OR FEWER SPEAKERS CHANNEL 1 ON AMP CHANNEL 2 ON AMP PRESETS ON CROWN AMP PRESET NAME POWER OUTPUT SET DIAL ON SATELLITE SPEAKER Wire Product...

Page 17: ...net has been tampered with or damaged by an unauthorized service facility The serial number has been removed or defaced Owner Responsibilities Provide normal reasonable operating care and maintenance Provide or pay for transportation charges for product to service facility Provide proof of purchase your sales receipt given at time of purchase from your Authorized Paradigm Dealer must be retained f...

Page 18: ...17 EN NOTES ...

Page 19: ...GO4 GO4 GO6 GO6 Enceintes satellites extérieures MANUEL DE L UTILISATEUR arden asis ...

Page 20: ...1 FR 121616 ...

Page 21: ...onducteurs souterrains 6 Installation d accessoire de piquet de terre et fixation des enceintes 7 Installation d accessoire de montage en surface et fixation des enceintes 9 Raccordement entre l enceinte et le câble souterrain 11 Orientation et paramètres des enceintes 11 Boîte de raccordement souterraine facultative 12 OPTION 1 Installation avec conduit en PVC 12 OPTION 2 Installation avec câble ...

Page 22: ...S DE TERRE DE NOMBREUSES LOCALITÉS INTERDISENT DE CREUSER SANS PRÉAVIS COMMUNIQUEZ AVEC LES AUTORITÉS LOCALES AVANT L INSTALLATION VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE toutes les instructions avant de commencer l installation VEUILLEZ NOTER LE CONTENU DES ENCEINTES SATELLITES GO4 ET GO6 NE COMPREND PAS LES OPTIONS DE MONTAGE VOUS DEVEZ ACHETER LES OPTIONS DE MONTAGE SÉPARÉMENT Contenu de GO4 et GO6 1 Enceinte ...

Page 23: ...rs souterrains Caisson de sous graves Enceintes Noir Rouge Vert Blanc Déterminez l emplacement Déterminez le positionnement du caisson de sous graves et des enceintes satellites Creusez la tranchée en fonction des enceintes et des accessoires à installer La tranchée doit avoir une profondeur de 6 à 8 po ...

Page 24: ...us que la zone envisagée est facilement accessible et qu elle n est pas exposée aux inondations à l eau stagnante ou que la zone n est pas un endroit où les enceintes peuvent être endommagées écrasées ou frappées Réfléchissez au design de la cour et à l aménagement paysager général en lien avec la zone d écoute RECOMMENDATIONS EN MATIÈRE DE CÂBLES FACTEURS LIÉS À L INSTALLATION TABLEAU DE CALIBRE ...

Page 25: ...nde pour enlever la gaine de câble protectrice extérieure pour exposer les quatre câbles à code de couleur Séparez les boucles de câble comme illustré 2 Recommandé Utilisez un serre câble non compris pour garder la boucle de câble intacte et en tant réducteur de tension 4 Coupez les câbles rouge et noir avec la pince à dénuder et enlevez un pouce 25 4 mm d isolation des extrémités afin d exposer l...

Page 26: ...xtrémité fileté du bras de l enceinte 4 À l aide d une clé filetez et serrez fermement l écrou enlevez à l étape 1 sur l extrémité filetée du bras de l enceinte 2 Enlevez le capuchon dévissable et la rondelle d étanchéité en aluminium du piquet de terre INSTALLATION DES CÂBLES ET DES ENCEINTES SUITE IMPORTANT La face de la rondelle en aluminium avec le petit joint en caoutchouc doit être orientée ...

Page 27: ... pour obtenir des instructions 6 Filetez le câble d enceinte dans le trou de câblage du piquet de terre 5 Àl aided unmaillet etd unblocdebois enfoncezlepiquet deterredanslesol Enfoncezlepiquet deterreaussi loinquepossible jusqu àcequela bridedupiquet soitpratiquement égaleàlasurface Remarque Laissez unespaceentrela bridedupiquetde terreetlasurface dusolafinde pouvoirfileterle câbled enceintepar le...

Page 28: ...enceinte 4 À l aide d une clé filetez et serrez fermement l écrou enlevez à l étape 1 sur l extrémité filetée du bras de l enceinte WIRING SPEAKER INSTALLATION CONT D 1 Enlevez l écrou de l extrémité filetée du bras d enceinte 2 Enlevez le capuchon dévissable et la rondelle d étanchéité en aluminium du piquet de terre IMPORTANT La face de la rondelle en aluminium avec le petit joint en caoutchouc ...

Page 29: ...c montage au mur où une connexion par câble est comprise dans la base du montage de surface veuillez suivre ces instructions Il est recommandé que le câble d enceinte soit coupé court et la gaine du câble doit être enlevée pour exposer les câbles rouge et noir Suivez les tapes 6 a b mais ne fixez pas l enceinte montée sur la base du montage de surface avant d avoir fait les connexions de câble ave...

Page 30: ...leau des préréglages à la page 15 Combinez et tournez sens horaire les câbles rouges comme illustré dans le diagramme de l amplificateur de l enceinte et vers la prochaine enceinte Sécurisez ces trois câbles à l aide des capuchons de câble remplis de silicone répétez la procédure pour les câbles noirs REMARQUE vous pourriez devoir couper une certaine partie du câble d enceinte qui dépasse de l enc...

Page 31: ...ANT Testez votre système avant de coller ou de calfeutrer la boîte de raccordement souterraine ou tout raccord de conduit de tuyauterie Utilisez du mastic de silicone pour sceller toutes les ouvertures utilisées pour les câbles Laissez sécher le mastic et la colle entièrement avant d enterrer la boîte de raccordement souterraine OPTION 1 Installation avec conduit en PVC Défoncez les ouvertures du ...

Page 32: ... joint à l épreuve de l eau est fixé sur le couvercle mais pour obtenir une protection accrue conte l infiltration d eau appliquez du silicone sur le rebord intérieur du couvercle où il entre en contact avec la boîte puis assemblez la boîte à l aide des 8 vis Serrez les vis fermement à la main puis avec un tournevis no 2 6 Ancrez la boîte de raccordement souterraine dans le trou à l aide des 4 piq...

Page 33: ...es gens ont tendance à monter le volume toutefois cela peut déranger les voisins et lorsque le volume est trop haut cela peut endommager les enceintes ou l amplificateur La solution Dans les zones plus grandes nous recommandons d utiliser plusieurs enceintes Paradigm Gardent Oasis L utilisation de plusieurs enceintes permet de s assurer que le son est distribué uniformément ce qui permet des nivea...

Page 34: ...O_6_MO na 70V Enceintes 13 24 15W ou moins GO4 GO4 Préréglé 12 pour GO4 en stéréo GO_4_ST na 70V Enceintes 25 50 7 5W ou moins GO6 GO6 Préréglé 13 pour GO6 in stéréo GO_6_ST na 70V Enceintes 50 100 3 8W ou moins INSTALLATION AVEC LES CÂBLES COURTS moins de 100 pieds POUR 4 ENCEINTES OU MOINS CANAL NO 1 SUR AMP CANAL NO 2 SUR AMP PRÉRÉGLAGES SUR AMP CROWN NOM PRÉRÉGLÉ PUISSANCE DE SORTIE RÉGLER CAD...

Page 35: ...y compris le boîtier est altéré ou endommagé lors d une réparation non autorisée La plaque du numéro de série de l enceinte est enlevée ou défigurée Responsabilités du propriétaire Apporter un soin et un entretien normaux et raisonnables Fournir ou assumer les frais de transport jusqu à l atelier de réparation Fournir une preuve d achat conserver le reçu fourni lors de l achat par le revendeur aut...

Page 36: ...17 EN NOTES ...

Reviews: