background image

The Official Sound of YOU

Owners Manual

Summary of Contents for Millenia One CT

Page 1: ...The Official Sound of YOU Owners Manual ...

Page 2: ...ing For this reason Paradigm Electronics Inc manufacturers of Paradigm speakers and Anthem Electronics has arranged with our distributors in European Union member nations to collect and recycle this product at no cost to you To find your local distributor please contact the dealer from whom you purchased this product or go to our website at www paradigm com Please note that the product only falls ...

Page 3: ...ecautions 1 Important Safety Instructions 2 Serial Number 3 About Paradigm 4 About Your MilleniaOne CT 4 Wall Mounting 4 Hook Up 5 Remote Control 5 Technical Specifications 6 Limited Warranty 8 TABLE OF CONTENTS ...

Page 4: ...al triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance Servicing instructions in the literature accompanying the product WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK MATCH WIDE BLADE...

Page 5: ... accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service person...

Page 6: ...ur system Serial Number _________________________________________________ Retail Outlet or Website where Product was Purchased _________________________________________________ Retail Outlet Phone Number _________________________________________________ Purchase Date _________________________________________________ For warranty purposes you must retain your sales receipt and this Owners Manual fo...

Page 7: ... find in any other compact audio system For those who salivate over technical details we ve included Tech Specs section in the back of this manual to give you the skinny on why your system sounds so good The difference the MilleniaOne CT will make to your music movies and gaming can t be put into words but you ll hear it and you ll feel it It s an experience that takes you beyond two little speake...

Page 8: ...perated without the remote control If you lose the remote control you will have to contact Paradigm directly at 905 696 2868 to purchase a new one Loss of Remote Control is not covered under warranty Press Power button to turn system on and off Select Analog or Digital Input Press and hold for increased volume Press and hold for decreased volume Press Mute to silence the system Press Mute again to...

Page 9: ...anodized pure aluminum cone Low Frequency Extension 80 Hz DIN Frequency Response On Axis 2 dB 140 Hz 20 kHz 30 Off Axis 2 dB 140 Hz 18 kHz Sensitivity Room Anechoic 88 dB 85 dB Suitable Amplifier Power Range 15 100 Watts Maximum Input Power 50 Watts Impedance Compatible with 8 ohms H x W x D including stand 7 3 4 in x 4 1 2 in x 5 3 4 in 19 5 cm x 11 5 cm x 14 5 cm Weight unpacked including stand ...

Page 10: ...andby soft clipping Bass Driver Monocoque 356 mm x 76 mm 14 in x 3 in high aspect ratio cone design patented corrugated surround 38 mm 1 1 2 in voice coil Low Frequency Extension 26 Hz DIN Subwoofer Cut Off Frequency 150 Hz fixed Input Optical digital 3 5 mm auxiliary analog H x W x D cradle adds 5 8 in 1 6 cm to height 14 in x 5 in x 12 in 35 6 cm x 12 0 cm x 30 5 cm Weight unpacked stand adds 0 ...

Page 11: ... not transferable Warranty applies to product in normal home use only If product is subjected to any of the conditions outlined in the next section warranty is void Warranty does not apply if the product is used in professional or commercial applications Warranty is Void if The product has been abused intentionally or accidentally The product has been used in conjunction with unsuitable or faulty ...

Page 12: ...t previously manufactured This warranty is in lieu of all other warranties expressed or implied of merchantability fitness for any particular purpose and may not be extended or enlarged by anyone In no event shall Paradigm Electronics Inc their agents or representatives be responsible for any incidental or consequential damages Some jurisdictions do not allow limitation of incidental or consequent...

Page 13: ...NOTES ...

Page 14: ...NOTES ...

Page 15: ...MC Manuel de l utilisateur Votre son officiel MC MC ...

Page 16: ... particulières Pour cette raison Paradigm Electronics Inc fabricant des enceintes Paradigm et des produits électroniques Anthem a demandé à ses distributeurs dans les pays membres de l Union européenne de reprendre et de recycler ce produit gratuitement Pour trouver le distributeur le plus près communiquez avec le revendeur du produit ou consultez le site web www paradigm com Veuillez noter que se...

Page 17: ...sécurité 15 Consignes de sécurité importantes 16 Numéro de série 17 à propos de Paradigm 17 à propos du modèle MilleniaOne CT 18 Montage sur un mur 18 Raccordement 19 Télécommande 19 Spécifications techniques 20 Garantie limitée 22 ...

Page 18: ...onctionnement et d entretien service dans les documents qui accompagnent l appareil MISE EN GARDE POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L HUMIDITÉ ET LES OBJETS REMPLIS DE LIQUIDES COMME LES VASES NE DOIVENT PAS ÊTRE PLACÉS SUR CET APPAREIL MISE EN GARDE POUR PRÉVENIR LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE FAIRE CORRESPONDRE LA LAME LARGE...

Page 19: ... Utilisez uniquement les pièces ou les accessoires recommandés par le fabricant 12 Utilisez uniquement avec le chariot le pied le trépied le support ou la table recommandé par le fabricant ou vendu avec l appareil Lorsque vous utilisez un chariot faites attention lorsque vous déplacez le chariot appareil pour éviter de vous blesser s il bascule 13 Débranchez l appareil lors des orages électriques ...

Page 20: ...ez conserver votre reçu de caisse ainsi que ce manuel de l utilisateur pour que la garantie soit valide Au début des années 80 Paradigm n était qu une idée dans la tête de deux jeunes dans la vingtaine qui adoraient la musique Contrairement à aujourd hui ils n avaient pas d usine de 225 000 pieds carrés et pas de chambre de mesure anéchoïque de 36 000 pieds cubes ils avaient juste la volonté de fa...

Page 21: ...rantissons que vous ne pourrez pas garder le secret Et nous espérons que vous ne le ferez pas Passez le mot Parlez de vos produits Paradigm Ventez vous en Utilisez les et faites les écouter à ceux qui vous entourent Nous sommes différents et notre son vous le prouvera Certains aiment la musique d autres les films et certains sont des fanatiques de jeux vidéo Et parfois nous sommes les trois à la f...

Page 22: ...ous devrez communiquer directement avec Paradigm en composant le 905 696 2868 pour acheter une nouvelle télécommande La perte de la télécommande n est pas couverte par la garantie de Paradigm Appuyez sur le bouton Power pour allumer et éteindre le système Choisissez l entrée Analogique ou Numérique Analog ou Digital Input Appuyez et maintenez enfoncé pour augmenter le volume Appuyez et maintenez e...

Page 23: ...o S PAL en aluminium pur anodisé au satin Extension de basse fréquence 80 Hz DIN Réponse de fréquence Sur axe 2 dB 140 Hz 20 kHz 30 hors axe 2 dB 140 Hz 18 kHz Sensibilité pièce chambre anéchoïque 88 dB 85 dB Intervalle de puissance de l amplificateur approprié 15 à 100 Watts Puissance d entrée max 50 Watts Impédance Compatible avec 8 ohms h x l x p sans le support 19 5 cm x 11 5 cm x 14 5 cm 7 3 ...

Page 24: ...ateur Allumage veille auto écrêtage doux Haut parleur de graves Cône avec rapport d aspect élevé monocoque de 356 mm x 76 mm 14 x 3 po ambiophonique ondulé breveté bobine acoustique de 38 mm 1 1 2 po Extension de basse fréquence 26 Hz DIN Fréquence de coupure du caisson de sous graves 150 Hz fixe Entrée Optique numérique 3 5 mm analogique auxiliaire h x l x p le socle ajoute 5 8 po 1 59 de hauteur...

Page 25: ...ulement La garantie n est pas transférable La garantie s applique au produit pour une utilisation résidentielle normale uniquement Si le produit est assujetti à l une des conditions définies dans le paragraphe suivant la garantie est nulle La garantie ne s applique pas à un usage commercial ou professionnel La garantie est révoquée si Le produit est assujetti à un usage abusif accidentel ou intent...

Page 26: ...tie explicite ou implicite de qualité marchande et d adéquation pour tout usage particulier et ne peut être élargie ou étendue par quiconque Paradigm Electronics Inc et ses représentants ou agents ne peuvent pas être tenus responsables de dommages indirects ou consécutifs découlant de l utilisation de ces produits en aucun cas Dans les endroits où une réglementation spécifique interdit une telle l...

Page 27: ...REMARQUES ...

Page 28: ...REMARQUES ...

Page 29: ...Manual del propietario The Official Sound of YOU ...

Page 30: ...ización y reciclado especial Por esta razón Paradigm Electronics Inc fabricantes de los altavoces Paradigm y Anthem Electronics ha coordinado con nuestros distribuidores de la Unión Europea recoger y reciclar este producto sin costo para usted Para encontrar su distribuidor local comuníquese con el concesionario donde compró este producto o visite nuestro sitio web www paradigm com Tenga en cuenta...

Page 31: ... la seguridad 29 Instrucciones importantes para la seguridad 30 Número de serie 31 Acerca de Paradigm 31 Acerca de su MilleniaOne CT 32 Montaje en la pared 32 Conexión 33 Control remoto 33 Especificaciones técnicas 34 Garantía limitada 36 ...

Page 32: ...imiento servicio importantes en la literatura que acompaña al producto ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O ELECTROCUCIÓN NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD Y NO COLOQUE SOBRE ÉL OBJETOS LLENOS DE LÍQUIDOS TALES COMO FLOREROS PRECAUCIÓN PARA PREVENIR LA ELECTROCUCIÓN HAGA COINCIDIR LA PATILLA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA E INTRODÚZCALA COMPLETAMENTE PRECAUCIÓN PAR...

Page 33: ...ponentes y accesorios especificados por el fabricante 12 Utilice sólo el carrito soporte trípode ménsula o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el equipo Si utiliza un carrito tenga cuidado al mover la combinación de carrito equipo para evitar que se vuelque y produzca lesiones 13 Desenchufe este equipo durante tormentas eléctricas o cuando no lo use por períodos prolongados 14 Soli...

Page 34: ... garantía sea válida debe guardar su recibo de ventas y esta guía del propietario ACERCA DE PARADIGM A principio de la década de los 80 Paradigm era sólo una idea en las cabezas de un par de veinteañeros amantes de la música A diferencia de hoy no existía una fábrica de 20 250 metros cuadrados ni una cámara de medición anecoica de 970 metros cúbicos Nada más que el deseo de hacer altavoces que rea...

Page 35: ... le sorprenderá Es la Diferencia de Paradigm Le garantizamos que no podrá mantenerla en secreto Y esperamos que no lo haga Corra la voz Hable de sus Paradigm FANFARRONEE con ellos Hágalos sonar y deje que los escuchen los demás Somos totalmente diferentes y nuestro sonido lo refleja A algunos de nosotros nos gustan las películas otros las aman y otros son entusiastas de los juegos Y a algunos nos ...

Page 36: ...moto se enciende y apaga el equipo y se controla el volumen del audio IMPORTANTE Su sistema no se puede operar sin el control remoto Si pierde el control remoto debe contactar a Paradigm directamente al 905 696 2868 para adquirir uno nuevo La garantía de Paradigm no cubre la pérdida del control remoto Pulse el botón de encendido para encender y apagar el sistema Seleccione la entrada analógica o d...

Page 37: ...pulg S PAL Extensión de frecuencias bajas 80 Hz DIN Respuesta en frecuencia Sobre el eje 2 dB 140 Hz 20 kHz 30 fuera del eje 2 dB 140 Hz 18 kHz Sensibilidad Sala Anecoica 88 dB 85 dB Rango de potencia del amplificador adecuado 15 100 vatios Potencia de entrada máxima 50 vatios Impedancia Compatible con 8 ohmios Altura ancho y profundidad sin incluir el soporte 19 5 cm x 11 5 cm x 14 5 cm 7 3 4 pul...

Page 38: ...co Modo de espera recorte suave Driver de graves Diseño de cono de alta relación de aspecto 356 x 76 mm 14 x 3 pulg monocasco rodeado con corrugado patentado bobina de voz de 38 mm 1 1 2 pulg Extensión de frecuencias bajas 26 Hz DIN Frecuencia de corte del subwoofer 150 Hz fija Entrada Digital óptica analógica auxiliar de 3 5 mm Altura ancho y profundidad 35 6 cm x 12 7 cm x 30 5 cm 14 pulg x 5 pu...

Page 39: ...nicamente para uso doméstico normal Si el producto se somete a alguna de las condiciones descritas en la sección siguiente se invalida la garantía La garantía no es válida si el producto se utiliza para aplicaciones profesionales o comerciales La garantía se invalida si Se abusa del equipo intencional o accidentalmente El equipo se ha utilizado en conjunto con equipos inapropiados o con fallas El ...

Page 40: ...odas las demás garantías expresas o implícitas de comerciabilidad y aptitud para un propósito particular y no puede ser extendida o ampliada por nadie Paradigm Electronics Inc sus agentes o representantes no serán responsables en ningún caso por daños y perjuicios incidentales o consecuentes de ningún tipo Algunas jurisdicciones no permiten la limitación de los daños y perjuicios incidentales o co...

Page 41: ...NOTAS ...

Page 42: ...NOTAS ...

Page 43: ......

Page 44: ...er les spécifications ou les caractéristiques sans préavis au fur et à mesure que des améliorations sont incluses Paradigm MilleniaOne CT y sus diseños y tecnologías propietarias y patentadas asociadas son marcas registradas de Paradigm Electronics Inc Copyright Paradigm Electronics Inc Todos los derechos reservados Todas las demás marcas comerciales son de propiedad de sus respectivos titulares P...

Reviews: