manualshive.com logo in svg

Pantech Laser, Guía Del Usuario

Share
Download
Pantech Laser Guía Del Usuario Download Page 1

Gracias por elegir el Pantech Laser, nuestro más reciente 

teléfono móvil deslizable con teclado táctil QWERTY. 

El Pantech Laser posee muchas funciones diseñadas para 

mejorar su experiencia móvil. Por su diseño único, con estilo 

y su teclado táctil completo QWERTY, sabemos que disfrutará 

de toda la experiencia del Laser. Esta Guía del usuario contiene 

información importante y útil que lo ayudará a familiarizarse al 

máximo con todo lo que Pantech Laser tiene para ofrecer.

Guía del usuario

Summary of Contents for Laser

Page 1: ...oseemuchasfuncionesdise adaspara mejorarsuexperienciam vil Porsudise o nico conestilo ysutecladot ctilcompletoQWERTY sabemosquedisfrutar detodalaexperienciadelLaser EstaGu adelusuariocontiene informac...

Page 2: ...emporizadorautom tico 5 10segundos lbumdefotosy lbumdevideos Dimensionesypeso Peso 115g 4 06oz conbater aest ndar Dimensiones 113x57 9x9 95mm 4 45pulg x2 28pulg x0 39pulg Administraci ndeenerg a Rendi...

Page 3: ...saledemen s TeclaEnviar Presionepara realizary responder llamadas Sensorde proximidad C mara Cargar Conexi n paradatos Tecladebloqueo Bloqueodelapantallat ctil Tecladecontrolde volumen Subirybajarvolu...

Page 4: ...antallat ctil Vuelvealmen anterior AccedealasLlamadasrecientesomarcael ltimon merosipresionadosveces Finalizalallamadaactual Almantenerla presionada enciendeoapagaeltel fono Cancelaloingresadoporelusu...

Page 5: ...olaletra may scula presioneestatecla yluegoingreseunaletra Tecladefunci n Presionelatecla correspondienteparaingresar unn meroouns mbolo TeclaVibraci n TeclaSupr Presioneparaeliminarun car cteros mbol...

Page 6: ...onehastaque_aparezca Presioneparaingresarunespacioenelmodo deingresodetexto Muevealasiguientefilaenelmododeingreso detexto Eliminauncar cteralaizquierdadelcursorde textoenlapantalladeedici ndetexto Te...

Page 7: ...AFGA ADFDFHDGJKLK KJHGFDSFSDSFG FHJGHKJFHSSERYTUTYJFGHKKDFY RSYGHJDGHJFGHJDGJDGHDFGJHG SDFHGJFGJHDGF RSY SY GJFG GJ GJ Mensajes Conversaciones Crearmensaje Emailm vil IM Buz ndesalida Borradores Corre...

Page 8: ...8 AppCenter AT TM sica AT TGPS NavegadordeAT T Maps ComprarGPS AT TFamilyMap Donde AllSportGPS MobileWeb...

Page 9: ...ontactos Grupos Favoritos Miconfiguraci n N merosdemarcadofijo Min merodetel fono N merosdeservicio Config Perfiles Visualizar Llamada Tel fono Toque Conectividad Seguridad Actualizaci ndesoftware AT...

Page 10: ...10 Facebook AT TSocialNet MySpace Twitter...

Page 11: ...iVJ My CastWeather PicDial StarTweets Reproductordem sica Navegador Mimaterial Aplicaciones Audio Juegos Imagen V deo Utilidades Otrosficheros memoria Utilidades Llamadasrecientes Utilidades C mara Vi...

Page 12: ...12 Bluetooth Config Buscar Miinfo Imagen Comprarfondosdepantalla Im genes C mara Blocdedibujo Etiquetadoderostro Video Comprarv deos Calendario...

Page 13: ...13 Calculadora Alarma Alarmasimple S DependedeSIM N Dependedelared...

Page 14: ...26 PCSuite 27 2 Llamadasylibretade direcciones Realizaci n recepci ny finalizaci ndellamadas 30 Usodecompartirvideo 31 Opcionesduranteunallamada 32 Configuraci ndellamada 34 Verificaci ndetodaslas lla...

Page 15: ...oz 69 Horamundial 69 Calculadora calculadorade propinasyconvertidor 70 Cron metroytemporizador 71 Blocdedibujo 71 6 Conectividad Bluetooth 76 UsodelnavegadorWeb 77 Configuraci ndeperfil 79 7 Configura...

Page 16: ......

Page 17: ...ter a Apagado y encendido del tel fono Desbloqueo de la pantalla Idioma Indicaciones b sicas de pantalla Navegaci n en pantalla Eventos perdidos Tarjeta de memoria Comando de dibujo Actualizaci n de s...

Page 18: ...enedeunabater adei ndelitio i n litio Adiferenciadeotrastecnolog asdebater a sepuederecargar labater amientrasa nquedacarga sinreducirlaautonom adeltel fono debidoal efectodememoriadelabater a inheren...

Page 19: ...dela flecha comoloindicalaimagen 5 Paraajustarlacubiertadelabater a p ngalaenelrielgu aypresione haciaarriba Incorrecto Correcto Paracargarlabater a 1 Paracargarlabater a abralacubierta protectoradelc...

Page 20: ...apresionadalatecla Paraapagar 1 Mantengapresionadalatecla Desbloqueodelapantalla Desbloqueodelapantalla 1 Presionecualquierteclaf sicaparaencenderlapantalla 2 Mantengapulsadalatecla paradesbloquearlap...

Page 21: ...est activo Serecibieronunoom smensajesdetexto Serecibieronunoom smensajesmultimedia Serecibieronunoom smensajesWAPdeenv o autom tico Serecibieronunoom smensajesdeconfiguraci n Serecibieronunoom smensa...

Page 22: ...alla Lapantalladebienvenidaessupuntodepartidaparautilizarlas aplicacionesdeltel fono Puedepersonalizarlapantalladebienvenidaparaquemuestreiconos deaplicaciones atajos carpetasywidgetsseg nsupreferenci...

Page 23: ...pantalla 1 Pulse 2 Presioneelmen deseado 3 Unavezquehayaagregadounoom selementosala pantalla semuestra o parapersonalizarlapantallade bienvenida Eliminaci ndeunelementoenlapantallade bienvenida 1 Puls...

Page 24: ...eposici nsiempresemuestranparalapantallade men correspondiente Eventosperdidos Cuandopierdellamadas mensajes correoselectr nicos mensajesinstant neos mensajesJAVAodevoz sedesplegar n losiconosyleinfor...

Page 25: ...apredeterminadaes 1234 Paracopiaromoverunaimagenyarchivosdevideoala tarjetadememoria 1 PulseMen Mimaterial Audio Imagen V deou Otrosficheros 2 Pulseparaseleccionarlacarpetaoelarchivo 3 PulseOpciones C...

Page 26: ...eleccionarelelementodemen 5 Despl ceseypulseparaseleccionarelcomando Guardar Usodecomandos 1 PulseMen Utilidades Comandodedibujos 2 Dibujeelcomandodelpanel Actualizaci ndesoftware Puedeactualizarelsof...

Page 27: ...Laaplicaci nPC Suitesepuededescargarenhttp www pantechusa com Requisitosdesistema FamiliaMicrosoftWindows2000oXP Windows7yVistade32 bits Almenos300MBdeespaciolibreendisco Dispositivosdeinterfaz comoUS...

Page 28: ......

Page 29: ...ideo Opciones durante una llamada Configuraci n de llamada Verificaci n de todas las llamadas Marcaci n r pida Uso de la libreta de direcciones Configuraci n de la libreta de direcciones Identificaci...

Page 30: ...eccionarTodaslasllamadas Llamadas perdidas Llamadasrecibidas Llamadasenviadaso Clasificaci ndellamada 3 Seleccioneunn mero 4 Presione paramarcareln meroseleccionado nota pararemarcarel ltimon meroenla...

Page 31: ...asegundallamada Lallamadaretenidaautom ticamentesevuelveaconectar Configuraci ndelaopci ndetransferenciade llamadaN 1 PulseMen Config Llamada 2 PulseReenv odellamadas 3 Seleccionelaopci ndeseada Confi...

Page 32: ...niveldelzoomdesplaz ndosehaciaarribayhacia abajo Vade1xa4x Iniciodelagrabaci n 1 PulseGrabar2 Detenci nofinalizaci ndeCompartirvideo 1 PulseDetenerparafinalizarcompartirvideo 2 Selepreguntar sideseade...

Page 33: ...cia Realizaci ndellamadasmultipartitas 1 Llamealprimerparticipante 2 Llamealsegundoparticipante Laprimerallamadaseretieneen formaautom tica 3 Ingreseeln merodetel fonodelsegundoparticipante Unir Separ...

Page 34: ...verinformaci ndetallada Paraconocerlosdetallessobrelalibretadedirecciones consultep gina36 Grabaci ndevoz 1 PulseGrabar2 2 Pulsenuevamenteparadetenerlagrabaci n Configuraci ndellamada Configuraci nder...

Page 35: ...cientes Borrarregistrosdellamadas 3 SeleccioneTodaslasllamadas Llamadasperdidas LlamadasrecibidasoLlamadasenviadas S Visualizaci ndelahoradelallamada 1 Presione Horadelallamada 2 Puedevisualizar ltima...

Page 36: ...fonoeinformaci n enlatarjetaSIMoeltel fono Eln merodeentradaspuede dependerdelacapacidaddelatarjetaSIM Visualizaci ndelistadecontactos 1 PulseContactos B squedadeunn merodetel fono 1 PulseContactos 2...

Page 37: ...one Guardar 6 Paraagregarmiembrosalgrupo pulseS 7 Seleccionelosmiembros Aceptar nota siseleccion SIMparaagregarungruponuevo nopodr guardar eltonodetimbre Edici ndegrupos 1 PulseContactos Grupos 2 Para...

Page 38: ...icaloscambiosquerealice Configuraci ndelaadministraci nSIM 1 PulseContactos MiConfig Administraci nde SIM Identificaci ndellamada Identificaci ndellamada 1 PulseMen Config Llamada Mostrarmi n mero 2 S...

Page 39: ...aci nfija Marcaci nfijaesunservicioquelimitaelaccesoan meros espec ficosenlalistadelalibretadedireccionesgrabadaen latarjetaSIM IngreseelPIN2paraconfigurarocancelareste servicio 1 PulseMen Libretadedi...

Page 40: ......

Page 41: ...de texto Mensajer a Recepci n de mensajes Creaci n y env o de mensajes de texto Creaci n de mensajes multimedia Plantillas de mensaje Configuraci n de mensajes Correo electr nico Uso de mensajer a ins...

Page 42: ...Eliminar una letra 5 Cambiar el modo de ingreso de texto Modopredictivo Elmodopredictivocomparaautom ticamentelaspulsacionesde lasteclasconundiccionarioling sticointernoparadeterminar lapalabracorrect...

Page 43: ...Abraeltel fonoyg reloensentidocontrarioalasmanecillasdel relojparausareltecladoQWERTY ParaconocerlosdetallessobreelVistadelmodoQWERTY consultela p gina5 Mensajer a Puedeenviar recibiryguardarmensajes...

Page 44: ...mensaje Lecturadeunmensajedelbuz ndeconversaciones 1 PulseMensajes Conversaciones 2 Seleccioneunmensajerecibidoyl alo Guardadodelainformaci ndecontactodeun mensajerecibido 1 Seleccioneunmensajerecibid...

Page 45: ...correctamenteseguardar nen Conversaciones Creaci ndemensajesmultimedia Puedecrearyenviarnuevosmensajesmultimedia Eltama o m ximoesde600Kb Unmensajedeerrorloalertar cuando excedaestacapacidad Adici nde...

Page 46: ...sajedetexto pulseelcuadrodetexto 2 Ingreseunmensaje Aceptar 3 PulseInsertar Video Videoexistente 4 Pulselasecuenciadevideoquedeseainsertarypulse Seleccionar 5 Paraobtenerlavistapreviadelap ginaactual...

Page 47: ...reviadelap ginaactual pulseM s Vistaprevia Actual 6 PulsePausarparadejardeescuchar 7 Paraaccederalavistapreviadelmensajecompleto pulse M s Vistaprevia Mensajecompleto Paravolverala p ginadeleditordete...

Page 48: ...oparaagregarunoom s destinatariosyseleccioneelcontacto Aceptar 9 PulseEnviar Plantillasdemensaje Cuandoutilizaconfrecuencialasmismasfrases puedeguardarel mensajeenunaplantilla Adici ndeunmensajecomopl...

Page 49: ...imedia Enviandoconfiguraci n 3 PuededefinirelPer ododevalidez Tiempodeentrega Mododecreaci nyTama om xdemensage 4 PulseGuardar Configuraci npararecepci ndemensajes multimedia 1 PulseMen Mensajes Confi...

Page 50: ...onfigurarsucuentadecorreo electr nico Usodemensajer ainstant nea Usemensajer ainstant nea IM paraenviaryrecibirmensajes cortosysimplesqueseentreganinmediatamente Iniciodemensajer ainstant nea 1 PulseM...

Page 51: ...02 03 04 05 06 07 08 01 Mensajer a 51...

Page 52: ......

Page 53: ...a C mara lbum de fotos lbum de video lbum de audio M sica de AT T Reproductor de m sica Configuraci n del reproductor de m sica Reproductor multimedia Otros archivos Administraci n de memoria Juegos 4...

Page 54: ...cambiarlaconfiguraci nantesdetomarunafoto Opcionesdelmen delac mara Iconos Nombre Descripci n Zoom 1 2 3 4 5 6 7 8 Brillo 3 2 1 0 1 2 3 Configuraci n Balancedeblancos Efecto Temporizador autom tico Re...

Page 55: ...Aumentoodisminuci ndelbrillo 1 Pulse luegopulse o Vade 3a 3 Capturadeunaimagen 1 PulseMen C mara 2 Enfoqueelsujetoypulse nota lafotoseguardar autom ticamenteenlamemoriadeltel fono Cambioamododec mara...

Page 56: ...seMen C mara 2 PulseY Efectorostro 3 PulseparaseleccionarelefectoypulseY 4 Enfoqueelrostrodelapersonayluegopulse nota elEfectorostros loadmiteresolucionesde640x480y800x480 Efectopanorama 1 PulseMen C...

Page 57: ...ro 1 PulseMen Imagen C mara 2 Seleccionelaimagenypulse Reconocimientoderostro 3 PulseA adiretiquetaeingreseelnombreyeln merode tel fono 4 PulseGuardar nota paraverlainformaci n pulseMen Imagen Etiquet...

Page 58: ...seleccionadosecopiar omover alacarpetaAudioen latarjetadememoriaexterna Env odearchivosdesonidomediantemensajes multimedia 1 PulseMen Mimaterial Audio 2 Seleccioneelarchivodeaudioypulse Enviar por Men...

Page 59: ...implesinteraccionesdetoques Opcionesdelapantalladereproducci n MyFavorites Misfavoritos accedeaatajosaartistas lbumes cancionesyestacionesderadiofavoritas MyLibrary Mibiblioteca accedeatodalam sicadel...

Page 60: ...i nquedeseacomprar Tambi nhaydisponibleaccesor pidoyf cilalam sica mediantelaexploraci nporcancionesactuales nuevosestrenos artistasinvitadosyg neros OpcionesdelapantallaShop Tienda TopDownloads Desca...

Page 61: ...arareproducirlo nota lam sicaquedar enpausacuandorecibaunallamadaentrantey sereanudar alterminarlallamada Iconosdelreproductor Icono Descripci n Ajusteelvolumen Pausaryreproducirunarchivodeaudio Icono...

Page 62: ...a 3 Desliceypulseparaseleccionarelarchivo 4 PulseOpciones Propiedad 5 Deslicelapantallahaciaarribaoabajoparaverlas propiedades Configuraci ndem sicacomotonodetimbre 1 PulseMen Aplicaciones Reproducto...

Page 63: ...selaopci ndeseada 4 PulseGuardar Configuraci ndelecualizador 1 PulseMen Aplicaciones Reproductordem sica 2 PulseConfiguraci n Ecualizador 3 Pulse paraseleccionarNormal Pop Jazz Cl sica Rock Bailable u...

Page 64: ...deo puedenestarprotegidosporderechosdeautor Lacopiadedichaspistas desonido videoparafinescomercialesoparasudistribuci nesilegal Pantechnoadmitedeformaalgunaelusodecontenidonoautorizadoen elreproductor...

Page 65: ...seOtrasficheros Administraci ndememoria Visualizaci ndelestadodelamemoria 1 PulseMen Mimaterial 2 PulseMemoria 3 Desliceparaverlainformaci n 4 Paraverelestadodelatarjetadememoriaexterna pulse yselecci...

Page 66: ......

Page 67: ...5 Funciones tiles 5 Funciones tiles Alarma Calendario Bloc de notas y memo de voz Hora mundial Calculadora calculadora de propinas y convertidor Cron metro y temporizador Bloc de dibujo...

Page 68: ...pulseunaalarmaparaverlosdetalles Edici ndelasalarmasexistentes 1 PulseMen Utilidades Alarma 2 Desliceypulseparaseleccionarunaalarma 3 Editelosdetallesdealarma 4 PulseGuardar Fijarunaalarmasimple 1 Pul...

Page 69: ...denotas 2 PulseCrearnuevo 3 Ingreseelmemo Guardar Grabaci ndeunmemodevoz 1 PulseMen Utilidades Memodevoz 2 PulseNvaGrabac 3 Pulse2 4 Pulse paradetenerlagrabaci n Autom ticamentese guardar enMivoz 5 Pu...

Page 70: ...ntodecimal Usodelacalculadoradepropinas 1 PulseMen Utilidades Calculadoradepropinas 2 Pulseparaingresarlosvalores detodosloscamposvariables Cuenta Prop Dividir ylos camposdec lculocorrespondientes Tot...

Page 71: ...PulseContinuarparareanudar 7 PulseReiniciarparareiniciar Blocdedibujo Puedebosquejarmemosodibujosyestablecerloscomofondo depantallaocompartirlosmediantemensajemultimediao Bluetooth Crearunbosquejo 1...

Page 72: ...ndeundibujocomofondodepantalla 1 PulseMen Utilidades Blocdedibujo 2 Despu sdeguardarundibujo pulse Opciones Establecercomofondodepantalla Enviarunbosquejo 1 PulseMen Utilidades Blocdedibujo 2 Despu s...

Page 73: ...02 03 04 05 06 07 08 01 Funciones tiles 73...

Page 74: ......

Page 75: ...6 Conectividad 6 Conectividad Bluetooth Uso del navegadorWeb Configuraci n de perfil...

Page 76: ...st conectado TransferenciadedatosmedianteBluetooth nota elPerfildedistribuci ndeaudioavanzado A2DP esunperfil modo Bluetoothdise adoparatransferirunatransmisi ndeaudio est reodedoscanalesunidirecciona...

Page 77: ...dadhaciaONoOFF 3 PulseGuardar Configuraci ndeAccesoalared 1 PulseMen Bluetooth Config 2 ArrastrelabarraNetworkAccessaONoOFF 3 PulseGuardar Configuraci ndeubicaci ndetransferenciade archivo 1 PulseMen...

Page 78: ...eMen Mimaterial Aplicaciones 2 PulseNavegador Favoritos Feed Ingresarunadirecci nWeb 1 PulseMen Mimaterial Aplicaciones 2 PulseNavegador IngrDirecci n 3 Pulseelcampoparaingresarladirecci nWeb Aceptar...

Page 79: ...mbredeperfil URLdeinicio Tipodeconexi n Direcci ndeproxyyPuertoproxy Visualizaci ndelperfilpredeterminado 1 PulseMen Mimaterial Aplicaciones 2 PulseNavegador Administrar Perfiles 3 Pulse paraverlosdet...

Page 80: ......

Page 81: ...7 Configuraci n 7 Configuraci n Tel fono Tonos de timbre Pantalla T ctil Bloqueos Restablecer TTY...

Page 82: ...lseAparacambiarLlamada MensajeyGeneral Cadacategor a tieneopcionesparacambiar CambielasopcionesypulseGuardar Pantalla Compradefondosdepantalla 1 PulseMen Config Visualizar 2 PulseComprarpapeltapiz Con...

Page 83: ...ndelbrillopuedeafectarlavida tildelabater a T ctil Configuraci ndelaretroalimentaci nt ctil 1 PulseMen Config Toque 2 PulseRetroalimentaci ndetoque 3 CambieelTipoderetroalimentaci nt ctilyVolumende t...

Page 84: ...lFDN 1 PulseMen Config Seguridad 2 ArrastrelabarraFDNhaciaONoOFF 3 Ingreseelc digoPIN2 nota lacontrase apredeterminadaes 2222 S lotiene3intentos Si ingresaunc digoequivocado3veces eltel fonosebloquear...

Page 85: ...erminadaes 1234 TTY Elteleimpresor TTY esundispositivodetelecomunicaciones quepermitecomunicarsev atelef nicaalaspersonasque presentanproblemasdeaudici nocondificultadesparahablar odeidioma Configurac...

Page 86: ......

Page 87: ...luci n de problemas Informaci n de seguridad Medidas de seguridad Acerca del uso de la bater a Reglamentaciones sobre compatibilidad con dispositivos de audici n HAC de la FCC para dispositivos inal m...

Page 88: ...es Cuandoaparezcaelmensaje Contrase a enelestado Tel fonobloqueado Ingreselacontrase adeltel fono Lacontrase apredeterminadaes 1234 Sinopuederecordarlacontrase a comun queseconelportador m scercano Cu...

Page 89: ...fr a Intentecambiarelentornodecarga 3 Labater apodr anoestarconectadacorrectamentealcargador Revise elconector CuandonopuedaingresardatosenlaLibretadedirecciones LamemoriadelaLibretadedireccionespodr...

Page 90: ...viloestaci neseprimeroenunlugar seguro Ap gueloen reasrestringidas Siempreapagueeltel fonoen reasdondesuusoest restringido Ap gueloen reasdeexplosivosopeligrosas Siempreapagueeltel fonoen reasexpuesta...

Page 91: ...r as loparaeldispositivoparaelcualseespecifica Utilicelabater asolamenteconuncargadorcalificadoparaeldispositivo deacuerdoaesteest ndar Elusodeunabater aocargadorno calificadospuedeocasionarriesgosdef...

Page 92: ...ostambi n var anencuantoalacantidaddeinterferenciaquegeneran Laindustriadetel fonosinal mbricoshadesarrolladounsistemade clasificaci nde stosconelfindeayudaralosusuariosqueutilizan dispositivosdeaudic...

Page 93: ...tel fono lostransmisoressecundarios como BluetoothycomponentesdeWLAN sedebendesactivarduranteuna llamada Consultelap gina85paraobtenerinstruccionesparadesactivar estoscomponentes Cumplimientoconlasreg...

Page 94: ...1delaFCC Lasmodificacionesquenoest nexpresamenteaprobadasporesta empresapodr aninvalidarlaautoridaddelusuariodeoperarelequipo Exposici naRFseg nlaFCC Encasodellevarloenelcuerpo paramantenerelcumplimie...

Page 95: ...oriono Pantechhacausadoelproblema laGarant anoseaplicar Adem s silaunidadhasufridoda oirreversiblecausadoporunaccesoriono compatible laGarant aseanular ParaprotegersuGarant a uses lo accesorioscompati...

Page 96: ...ebadecoberturade Garant a porejemplo facturadeventaconfecha direcci ndedevoluci n delconsumidor n merodetel fonodiurnoy on merodefaxyuna descripci ncompletadelproblema transporteprepagado alaCompa a l...

Page 97: ...T ENREPARACI NOSEAREEMPLAZADO Ningunapersonaorepresentanteest autorizadoaasumirennombre delaCompa aningunaresponsabilidaddistintaalasexpresadasenel presentedocumento conrelaci nalaventadeesteproducto...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands