119
118
P
RUEBA DE RESISTENCIA AL USO
Esta prueba se lleva a cabo mediante una serie de ciclos en los que se gira
la corona en ambas direcciones (3.000 ciclos) con una fuerza perpendicu-
lar de 5N. La prueba equivale al desgaste que sufre un reloj de cuerda
manual al cabo de 3 años de uso continuado.
P
RUEBAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA HEBILLA CON LENGÜETA
Los componentes de la hebilla se someten a pruebas de resistencia a la
corrosión en diversas situaciones climáticas para evitar que la hebilla deje
de funcionar en determinadas condiciones de uso, así como a pruebas de
tracción para comprobar la fuerza de la barra que conecta la hebilla a la
correa.
L
A CORREA PANERAI
La correa es hipoalergénica. Antes de proceder a su producción, los pro-
totipos de las correas se someten a una serie de pruebas extremas con
máquinas que simulan las condiciones de uso durante varios años. Estas
pruebas incluyen la resistencia a la tracción, la torsión (para comprobar la
relación entre rigidez y flexibilidad), la abrasión (la fricción contra superfi-
cies ásperas mide la resistencia de la correa y de su color), la transpiración
(prueba de siete días realizada frotando la muestra con un rotulador impre-
gnado de una solución química muy ácida), la humedad y los rayos UV.
P
RUEBAS DE SUSTITUCIÓN RÁPIDA DE LAS CLAVIJAS
(
SOLO PARA ALGUNOS MODELOS
)
La eficiencia funcional de las clavijas de la correa se pone a prueba efec-
tuando más de 1.000 operaciones de poner y quitar la correa para com-
probar que es sustituible con total seguridad.
P
RUEBA DE DETERIORO DEL PULSADOR DEL CRONÓGRAFO
Para realizar esta prueba, el pulsador para las funciones de cronógrafo se
somete a una serie de 3.000 ciclos, lo que corresponde a un año de uso
intensivo.
B
RAZALETE PANERAI EN CERÁMICA
Los eslabones del brazalete están hechos mediante moldeo por inyección.
los eslabones se someten a una serie de procesos de fabricación a alta
temperatura y después se ensamblan para crear el brazalete. Las muestras
de los brazaletes se someten a diferentes pruebas de envejecimiento
general: movimientos alternos en muñecas artificiales, tracción y torsión,
prueba de la niebla salina (de acuerdo con la norma iso 9227), y prueba del
sudor sintético (de acuerdo con la norma nihs 96-50).
B
RAZALETE PANERAI DE METAL
Todas las partes del brazalete están hechas a partir de un bloque sólido de
metal, mediante operaciones realizadas por fresadoras de control numéri-
co. Tras examinar la calidad de cada uno de los componentes por separa-
do, la parte no desmontable se ensambla, se suelda con láser y, a conti-
nuación, se pule a mano. Las muestras de los brazaletes se someten a una
serie de pruebas de envejecimiento general del brazalete: movimientos
alternos en muñecas artificiales, tracción y torsión, prueba de la niebla
salina (de acuerdo con la norma ISO 9227), prueba del sudor sintético (de
acuerdo con la norma NIHS 96-50) y medición de liberación de níquel (de
acuerdo con la norma EN 1811).
Summary of Contents for Luminor 1950 Tourbillon GMT
Page 1: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49 ...
Page 2: ......
Page 30: ...57 56 ...
Page 31: ...59 58 LO SCIENZIATO LUMINOR 1950 TOURBILLON GMT ...
Page 32: ...61 60 ...
Page 38: ...73 72 LO SCIENZIATO LUMINOR 1950 TOURBILLON GMT______ ...
Page 39: ...75 LO SCIENZIATO LUMINOR 1950 TOURBILLON GMT __ 74 ...
Page 40: ...77 76 ...
Page 41: ...79 78 ...
Page 62: ...121 120 ...
Page 63: ...123 122 ...
Page 64: ...125 124 ...
Page 65: ...127 126 ...
Page 67: ...131 130 ...
Page 68: ...133 132 ...
Page 69: ...135 134 ...
Page 74: ...145 144 ...
Page 75: ...147 146 ...
Page 76: ...149 148 ...
Page 78: ...ISTRUZIONI INSTRUCTIONS PANERAI 2016 Cover 135x135 new indd 1 18 02 16 12 49 ...