
EN 7
Temperature measurement °C/°F
1.
Hold the measuring device using the handle and point it at the test object.
2.
Press the test button (trigger) to switch on the device and to start the
measurement process.
3.
If the battery is not empty, the display switches on and shows the
measured value. If not, please change the battery.
4.
If you release the test button (trigger), HOLD is shown in the display.
5.
The meter turns off automatically after 8 seconds.
6.
If "- - - -" is displayed while measuring the value exceeds the used range.
Press the MAX/MIN button to display the MAX/MIN values at fluctuating
temperatures.
Press the ° C / ° F button to toggle between Celsius and Fahrenheit.
Press the measuring button (trigger)
Press the LASER / backlight
-
once: Laser is turned on (laser symbol lights up in the display)
-
twice: background lighting is turned on.
-
three times: Laser is turned off.
-
four times: Laser and backlight will be turned off.
The measuring device automatically compensates the ambient temperature.
This may take upto 30 minutes in case of large temperature differences.
9.
Maintenance
Only authorized service technicians may repair the instrument.
Note
: If the instrument is malfunctioning, please test:
- Battery condition and polarity
- Condition of the fuse(s) if available.
Summary of Contents for PAN IR-T380
Page 1: ...MANUAL PAN IR T380...
Page 3: ...Bedienungsanleitung PAN IR T380 Infrarotthermometer...
Page 12: ...Manual PAN IR T380 Infrared thermometer...
Page 21: ...Manuel d instructions PAN IR T380 Thermom tre infrarouge...
Page 30: ...Istruzioni per l uso PAN IR T380 Termometro a infrarossi...
Page 39: ...Manual de instrucciones PAN IR T380 Term metro por infrarrojos...
Page 48: ...Gebruiksaanwijzing PAN IR T380 Infrarood Thermometer...
Page 57: ...Bruksanvisning PAN IR T380 Infrar d termometer...
Page 66: ...N vod k obsluze PAN IR T380 Infra erven teplom r...
Page 75: ...N vod na pou vanie PAN IR T380 Infra erven teplomer...
Page 84: ...Haszn lati tmutat PAN IR T380 Infrav r s h m r...
Page 93: ...Navodila za uporabo PAN IR T380 Infrarde i termometer...
Page 102: ...Upute za uporabu PAN IR T380 Infracrveni toplomjer...
Page 111: ...Instrukcja obs ugi PAN IR T380 Termometr na podczerwie...
Page 120: ...PAN IR T380...
Page 121: ...BG 2 1 2 2 3 3 3 4 4 5 4 6 5 7 5 8 6 9 9 10 10 1 PANCONTROL 20 PANCONTROL...
Page 122: ...BG 3 2 3...
Page 123: ...BG 4 4 EN 61010 5 1 IR 2 LASER 3 4 C F 5 MAX MIN 6 LASER 7 8...
Page 126: ...BG 7 90 0 95...
Page 127: ...BG 8 C F 1 2 3 4 HOLD 5 8 6 C F 30...
Page 128: ...BG 9 9 BATT 1 2 3 4 5...
Page 129: ...BG 10 10 2...
Page 130: ...Instruc iuni de folosire PAN IR T380 Infraro u termometru...
Page 139: ...PAN IR T380...
Page 140: ...RU 2 1 2 2 3 3 3 4 4 5 4 6 5 7 5 8 6 9 9 10 10 1 PANCONTROL PANCONTROL 20...
Page 141: ...RU 3 2 3...
Page 142: ...RU 4 4 EN 61010 5 1 IR 2 LASER 3 4 C F 5 MAX MIN 6 LASER 7 8...
Page 145: ...RU 7 90 0 95...
Page 146: ...RU 8 C F 1 2 3 4 HOLD 5 8 6 MAX MIN C F 30...
Page 147: ...RU 9 9 BATT 1 2 3 4 5...
Page 148: ...RU 10 10 2...