Panasonic WH-ADC0309J3E5AN Operating Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 80

background image

Dansk

English

Operating Instructions

Air-to-Water Hydro Tank

Operating Instructions

Air-to-Water Hydro Tank

2-39

Thank you for purchasing Panasonic product.

Before operating the system, please read these operating instructions
thoroughly and keep them for future reference.
Installation Instructions attached.
Serial number and production year please refer to name plate.

Betjeningsvejledning

Luft-til-vand hydr Tank

40-77

Tak, fordi du købte et Panasonic produkt.

Læs brugsanvisningen grundigt igennem før du benytter anlægget og gem
den til fremtidig brug.
Installationsvejledning vedhæftet.
For serienummer og produktionsår henvises der til typeskiltet.

ACXF55-22631

Manufactured by:

Panasonic AVC Networks Czech, s.r.o.

U Panasoniku 1, 320 84 Plze

ň

, Czech Republic

Model No.

Indoor Unit

WH-ADC0309J3E5AN

Outdoor Unit

WH-UD03JE5
WH-UD05JE5
WH-UD07JE5
WH-UD09JE5

1
2
3
...
»

Summary of Contents for WH-ADC0309J3E5AN

Page 1: ...and production year please refer to name plate Betjeningsvejledning Luft til vand hydromodul Tank 40 77 Tak fordi du købte et Panasonic produkt Læs brugsanvisningen grundigt igennem før du benytter anlægget og gem den til fremtidig brug Installationsvejledning vedhæftet For serienummer og produktionsår henvises der til typeskiltet ACXF55 22631 Manufactured by Panasonic AVC Networks Czech s r o U P...

Page 2: ...tact 1 Contact 2 For installer 5 Installer setup System setup 24 29 5 1 Optional PCB connectivity 5 2 Zone Sensor 5 3 Heater capacity 5 4 Anti freezing 5 5 DHW capacity 5 6 Buffer tank connection 5 7 Base pan heater 5 8 Alternative outdoor sensor 5 9 Bivalent connection 5 10 External SW 5 11 Solar connection 5 12 External error signal 5 13 Demand control 5 14 SG ready 5 15 External compressor SW 5...

Page 3: ...ts such as radiator external thermo controller and underfloor units refer to the operating instructions of each product System could be locked to operate in HEAT mode and disable COOL mode Some functions described in this manual may not be applicable to your system Must use water that complies with European water quality standard 98 83 EC The lifespan of the Tank Unit will be shorter if groundwate...

Page 4: ...erience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Please consult authorised dealer or specialist to clean the internal parts repair install remove and reinstall the unit Im...

Page 5: ...k RCCB ELCB operation regularly especially after installation inspection and maintenance RCCB ELCB malfunction may result in electric shock and or fire It is strongly recommended that Install Residual Current Device RCD on site to prevent electric shock and or fire Before obtaining access to terminals all supply circuits must be disconnected Stop using the product if any abnormality failure occurs...

Page 6: ...unit and degrade the insulation This may cause an electric shock Prevent water leakage by ensuring drainage pipe is Connected properly Kept clear of gutters and containers or Not immersed in water After a long period of use or use with any combustible equipment aerate the room regularly After a long period of use make sure the installation rack does not deteriorate to prevent the unit from falling...

Page 7: ...els Since the working pressure is higher than that of refrigerant R22 models some of the piping and installation and service tools are special Especially when replacing a refrigerant R22 model with a new refrigerant R32 model always replace the conventional piping and flare nuts with the R32 and R410A piping and flare nuts on the outdoor unit side For R32 and R410A the same flare nut on the outdoo...

Page 8: ...wledge of and skills in handling flammable refrigerants personal protective equipment refrigerant leakage prevention handling of cylinders charging leak detection recovery and disposal and c Able to understand and to apply in practice the requirements in the national legislation regulations and Standards and d Continuously undergo regular and further training to maintain this expertise e Air condi...

Page 9: ... with national regulations Always contact to local municipal offices for proper handling 2 Servicing 2 1 Service personnel The system is inspected regularly supervised and maintained by a trained and certified service personnel who is employed by the person user or party responsible Ensure the actual refrigerant charge is in accordance with the room size within which the refrigerant containing par...

Page 10: ...luding respiratory protection as conditions warrant Keep all sources of ignition and hot metal surfaces away 2 3 Checking for presence of refrigerant The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during work to ensure the technician is aware of potentially flammable atmospheres Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use with flammable ...

Page 11: ... refrigerant and preferably expel it externally into the atmosphere 2 7 Checks to the refrigerating equipment Where electrical components are being changed they shall be fit for the purpose and to the correct specification At all times the manufacturer s maintenance and service guidelines shall be followed If in doubt consult the manufacturer s technical department for assistance The following che...

Page 12: ...pairs to sealed components During repairs to sealed components all electrical supplies shall be disconnected from the equipment being worked upon prior to any removal of sealed covers etc If it is absolutely necessary to have an electrical supply to equipment during servicing then a permanently operating form of leak detection shall be located at the most critical point to warn of a potentially ha...

Page 13: ...No leaks shall be detected when using detection equipment with a sensitivity of 5 grams per year of refrigerant or better under a pressure of at least 0 25 times the maximum allowable pressure 1 04 MPa max 4 15 MPa for example a universal sniffer Electronic leak detectors may be used to detect flammable refrigerants but the sensitivity may not be adequate or may need re calibration Detection equip...

Page 14: ...ions on the pipe work are to take place Ensure that the outlet for the vacuum pump is not close to any potential ignition sources and there is ventilation available OFN oxygen free nitrogen type of inert gas 9 Charging procedures In addition to conventional charging procedures the following requirements shall be followed Ensure that contamination of different refrigerants does not occur when using...

Page 15: ...gerant can be removed from various parts of the system f Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place g Start the recovery machine and operate in accordance with instructions h Do not over fill cylinders No more than 80 volume liquid charge i Do not exceed the maximum working pressure of the cylinder even temporarily j When the cylinders have been filled correctly ...

Page 16: ...ble refrigerants In addition a set of calibrated weighing scales shall be available and in good working order Hoses shall be complete with leak free disconnect couplings and in good condition Before using the recovery machine check that it is in satisfactory working order has been properly maintained and that any associated electrical components are sealed to prevent ignition in the event of a ref...

Page 17: ...he previous screen 3 LCD Display 4 Main Menu button For function setup 5 ON OFF button Starts Stops operation 6 Operation indicator Illuminates during operation blinks during alarm Press centre No glove No pen 2 1 4 5 6 3 Cross key buttons Selects an item Enter button Fixes the selected content Up Down Left Right Safety precautions Remote Controller buttons and display ...

Page 18: ... heat to the water tank HEAT TANK The outdoor unit provides heat to the water tank and the system This mode can be selected only when the water tank is installed The direction icons point to the currently active mode Room operation Tank operation Deice operation 2 Operation icons The status of operation is displayed Icon will not display under operation OFF screen whenever operation is OFF except ...

Page 19: ...ll with and to select the language 2 Press to confirm the selection Setting the clock 1 Select with or how to display the time either 24h or am pm format for example 15 00 or 3 00 pm 2 Press to confirm the selection 3 Use and to select year month day hour and minutes Select and move with and press to confirm 4 Once the time is set time and day will appear on the display even if the Remote Controll...

Page 20: ...ly Please consult an authorised dealer To display Main Menu To select menu To confirm the selected content After the initial settings have been completed you can select a quick menu from the following options and edit the setting 1 Press to display the quick menu Force DHW Powerful Quiet Force Heater Weekly Timer Force Defrost Error Reset R C Lock 2 Use to select menu 3 Press to turn on off the se...

Page 21: ...m heater ON or OFF OFF 1 5 Tank heater To set the tank heater ON or OFF OFF 1 6 Sterilization To set the auto sterilization ON or OFF ON Do not use the system during sterilization in order to prevent scalding with hot water or overheating of shower Ask an authorised dealer to determine the level of sterilization function field settings according to the local laws and regulations 1 7 DHW mode Domes...

Page 22: ...ormation in each area Actual system information of 10 items Inlet Outlet Zone 1 Zone 2 Tank Buffer tank Solar Pool COMP frequency Pump flowrate Select and retrieve 2 3 Error history Refer to Troubleshooting for error codes The most recent error code is displayed at the top Select and retrieve 2 4 Compressor Shows the compressor performance Select and retrieve 2 5 Heater Total hours of ON time for ...

Page 23: ...ts the present date and time Year Month Day Hour Min 3 7 Language Sets the display language for the top screen For Greek please refer to the English version ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL DANISH SWEDISH NORWEGIAN POLISH CZECH NEDERLANDS TÜRKÇE SUOMI MAGYAR SLOVENŠČINA HRVATSKI 3 8 Unlock password 4 digit password for all the settings 0000 4 Service contact 4 1 Contact 1 Contact 2 Preset...

Page 24: ...y control 7 Demand control 8 Heat Cool SW 5 2 Zone Sensor To select the sensors and to select either 1 zone or 2 zone system Zone After selecting 1 or 2 zone system proceed to the selection of room or swimming pool If the swimming pool is selected the temperature must be selected for T temperature between 0 C 10 C Sensor For room thermostat there is a further selection of external or internal 5 3 ...

Page 25: ... pan heater To select whether or not optional base pan heater is connected Type A The base pan heater activates only during deice operation Type B The base pan heater activates when outdoor ambient temperature is 5 C or lower No Yes A Set base pan heater type 5 8 Alternative outdoor sensor To select an alternative outdoor sensor No 5 9 Bivalent connection To select to enable or disable bivalent co...

Page 26: ... Yes Auto 5 C Set outdoor temperature for turn ON Bivalent connection Yes After selecting the outdoor temperature Control pattern Alternative Parallel Advanced parallel Select advanced parallel for bivalent use of the tanks Control pattern Alternative OFF Option to set external pump either ON or OFF during bivalent operation Set to ON if system is simple bivalent connection Control pattern Advance...

Page 27: ... ON or OFF during bivalent operation Set to ON if system is simple bivalent connection SG signal Operation pattern Vcc bit1 Vcc bit2 Open Open Heat Pump OFF Boiler OFF Short Open Heat Pump ON Boiler OFF Open Short Heat Pump OFF Boiler ON Short Short Heat Pump ON Boiler ON 5 10 External SW No 5 11 Solar connection The optional PCB connectivity must be selected YES to enable the function If the opti...

Page 28: ...ure 5 C Set Antifreeze temperature Yes After selecting the tank T ON temperature T OFF temperature After setting the antifreeze temperature 80 C Set Hi limit 5 12 External error signal No 5 13 Demand control No 5 14 SG ready No Yes 120 Capacity 1 2 of DHW in Heat in and Cool in C 5 15 External compressor SW No 5 16 Circulation liquid To select whether to circulate water or glycol in the system Wat...

Page 29: ...o use No 5 21 Pump flowrate To set variable flow pump control or fix pump duty control T 6 Installer setup Operation setup To access to the four major functions or modes 4 main modes Heat 1 2 Cool 1 2 Auto Tank 6 1 Heat To set various water ambient temperatures for heating Water temp for heating ON Outdoor temp for heating OFF T for heating ON Heater ON OFF Water temp for heating ON Compensation c...

Page 30: ... Zone 2 Zone 1 and Zone 2 will not appear on the display if only 1 zone system Water temp for heating ON Direct 35 C Temperature for heating ON Min Max range is conditional as follows 1 WH UD model 20 C 60 C 2 WH UH model Back up heater is enabled 25 C 65 C 3 WH UH model Back up heater is disabled 35 C 65 C 4 WH UX model 20 C 60 C If 2 zone system is selected temperature set point must input for Z...

Page 31: ...ing ON and T for cooling ON Water temp for cooling ON Compensation curve Cooling ON temperatures in compensation curve or direct input Water temp for cooling ON Compensation curve X axis 20 C 30 C Y axis 15 C 10 C Input the 4 temperature points 2 on horizontal X axis 2 on vertical Y axis If 2 zone system is selected the 4 temperature points must also be input for Zone 2 Zone 1 and Zone 2 will not ...

Page 32: ...ool to Heat Outdoor temp for Heat to Cool Outdoor temp for Cool to Heat Outdoor temp for Heat to Cool 15 C Set outdoor temperature for switching from Heat to Cool Outdoor temp for Cool to Heat 10 C Set outdoor temperature for switching from Cool to Heat 6 4 Tank Setting functions for the tank Floor operation time max Tank heat up time max Tank re heat temp Sterilization The display will show 3 fun...

Page 33: ...n Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sterilization Time 12 00 Time of the selected day s of the week to sterilize the tank 0 00 23 59 Sterilization Boiling temp 65 C Set boiling temperatures for sterilize the tank Sterilization Ope time max 0 10 Set sterilizing time in hours and minutes 7 Installer setup Service setup 7 1 Pump maximum speed To set the maximum speed of the pump Setting the flow rate max duty ...

Page 34: ...perature of dry concrete ON Edit Edit Stages 1 Temperature 25 C Heating temperature for drying the concrete Select the desired stages 1 10 range 1 99 ON Confirm the setting temperatures of dry concrete for each stage 7 4 Service contact To set up to 2 contact names and numbers for the User Service engineer s name and contact number Contact 1 Contact 2 Contact 1 Contact 2 Contact name or number Nam...

Page 35: ...rmal noise during operation Water foreign particles have entered the Remote Controller Water leaks from the indoor unit Circuit breaker switches off frequently Power cord becomes excessively warm MAINTENANCE User In order to ensure optimal performance of the units user may inspect and clear any obstruction on the air inlet and outlet vents of the outdoor unit Users should not try to service or rep...

Page 36: ... up System does not heat up instantly System will take some time to heat up the water if it starts to operate at cold water temperature Backup heater is automatically turned ON when it is disabled It is caused by the protection control of the indoor unit heat exchanger Operation starts automatically when the timer is not set Sterilization timer has been set Loud refrigerant noise continues for sev...

Page 37: ...d below contact the number registered in the Remote Controller or a nearest authorised installer All switches are disabled except and Error No Error explanation F12 Pressure switch activated F14 Poor compressor rotation F15 Fan motor lock error F16 Current protection F20 Compressor overload protection F22 Transistor module overload protection F23 DC peak F24 Refrigerant cycle error F25 1 2 Cool he...

Page 38: ...tem Confirm human and living objects at surrounding before operation Incorrect operation due to failure to follow instructions may cause harm and damage Confirm the below before operation inside premises Timer setting condition Unpredictable on off operation may cause serious injury or damage to human and living objects Confirm the below before and during operation outside from premises If is know...

Page 39: ...ere is a possibility of ignition This symbol shows that the Operation Instructions should be read carefully This symbol shows that a service personnel should be handling this equipment with reference to the Installation Instructions This symbol shows that there is information included in the Operation Instructions and or Installation Instructions Information ...

Page 40: ...ntakt 1 Kontakt 2 For installatøren 5 Installatørindstil Systemindstillinger 62 67 5 1 Ekstra printkort tilslutning 5 2 Zone og føler 5 3 Kapac varmelegeme 5 4 Frostbeskyttelse 5 5 VV kapacitet 5 6 Buffertilslutning 5 7 Drypbakkevarmeleg 5 8 Alternativ udendørsføler 5 9 Bivalent tilslutning 5 10 Ekstern SW 5 11 Solartilslutning 5 12 Ekstern fejlsignal 5 13 Behovsstyring 5 14 SG ready 5 15 Ekstern ...

Page 41: ... og enheder under gulvet se betjeningsvejledningerne for hvert produkt Systemet kunne være låst så det kun kan anvendes i HEAT tilstand og er deaktiveret i COOL tilstand Nogle funktioner der er beskrevet i denne vejledning er muligvis ikke relevante for dit system Man skal anvende vand der er i overensstemmelse med kravene i den europæiske vandkvalitetsstandard 98 83 EC Levetiden for tanken vil bl...

Page 42: ...f børn i alderen fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden hvis de har fået information eller instruktion om brugen af apparatet på en sikker måde og forstår den involverede risiko Børn må ikke lege med apparatet Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn Kontakt din autoriserede forhandler eller ...

Page 43: ...s funktionalitet jævnligt specielt efter installation inspektion og vedligeholdelse Fejl ved fejlstrømsafbryderen relæet kan medføre elektrisk stød og eller brand Det anbefales kraftigt at den installeres med en reststrøm anordning RCD på anlægget for at hindre elektrisk stød og eller brand Før der tages adgang til terminalerne skal alle strømkredsløb frakobles Stop anvendelsen af produktet hvis d...

Page 44: ...der på enheden Vandet kan komme ind i enheden og forringe isolationen Dette kan bevirke elektrisk stød Undgå lækage ved at sikre at drænrøret er Tilsluttet korrekt Holdes fri af tagrender og beholdere Ikke er nedsænket i vand Efter en lang periode med brug eller brug med forbrændingsudstyr skal lokalet udluftes jævnligt Kontroller at installationsracket efter længere tids brug ikke er svækket for ...

Page 45: ...ge kølemiddelmodeller R410A R22 Eftersom driftstrykket er højere end for kølemiddel R22 modeller er nogle af værktøjerne for rør og installation og service specielle Især ved udskiftning af et kølemiddel R22 model med en ny kølemiddel R32 model skal du altid udskifte det almindelige rør og brystmøtrikker med røret og brystmøtrikkerne til R32 og R410A på den udendørs enhedsside For R32 og R410A kan...

Page 46: ... håndtering af brandbare kølemidler personlige værnemidler forebyggelse af kølemiddelslækage håndtering af cylindre opladning sporing genvinding og bortskaffelse af lækage og c Evnen til at forstå og i praksis overholde kravene i den nationale lovgivning samt i reglerne og standarderne og d Løbende gennemføre regelmæssige uddannelse og videregående uddannelse for at opretholde denne ekspertise e K...

Page 47: ...gler overholdes Kontakt altid de lokale kommunale kontorer for korrekt håndtering 2 Service 2 1 Servicepersonale Systemet skal ses efter regelmæssigt undersøges og vedligeholdes af et uddannet og certificeret personale der er ansat af systemets bruger eller personen der er ansvarlig for systemet Sørg for at den faktiske kølemiddepåfyldning er i henhold til størrelsen på rummet hvor delene der inde...

Page 48: ...ive åndedrætsværn som forholdene tillader Hold alle antændelseskilder og varme metaloverflader på afstand 2 3 Kontrol af tilstedeværelse af kølemiddel Området skal kontrolleres med en passende kølemiddeldetektor før og under arbejdet for at sikre at teknikeren er klar over potentielt brændbare atmosfærer Sørg for at det lækagesporingsudstyr der anvendes er egnet til brug med brændbare kølemidler d...

Page 49: ...lemiddel og helst drive det ud i atmosfæren 2 7 Kontroller af køleudstyret Hvor elektriske komponenter bliver fyldt skal de være egnet til formålet og til den korrekte specifikation På alle tidspunkter skal producentens vedligeholdelses og serviceretningslinjer følges I tvivlstilfælde kontaktes producentens tekniske afdeling for assistance Følgende kontroller skal anvendes på installationer der br...

Page 50: ...refter 3 Reparationer på forseglede komponenter Under reparation af forseglede komponenter skal alle elektriske forsyninger kobles fra udstyret der arbejdede på forud for enhver fjernelse af forseglede dæksler osv Hvis det er absolut nødvendigt at have en elektrisk forsyning til udstyr under service så skal der placeres en permanent driftsform for lækagesøgning på det mest kritiske sted for at adv...

Page 51: ...e på alle kølemiddelssystemer Der må ikke detekteres lækager når der bruges et detekteringsudstyr f eks en universal sniffer med en følsomhed på 5 gram kølemiddel per år eller bedre under et tryk på mindst 0 25 gange det maksimalt tilladte tryk 1 04 MPa maks 4 15 MPa Elektroniske enheder til sporing af lækager kan bruges til at registrere brandbare kølemidler men følsomheden er muligvis ikke tilst...

Page 52: ...oretages lodningsarbejde på røret Kontrollér at udløbet for vakuumpumpen ikke er tæt på nogen potentielle antændelseskilder og at der er ventilation tilgængelig OFN iltfrit kvælstof Type af inert gas 9 Fyldningsprocedurer Ud over de almindelige fyldningsprocedurer skal nedenstående krav følges Sørg for at der ikke opstår forurening af forskellige kølemidler når du bruger fyldningsudstyr Slanger el...

Page 53: ...fra forskellige dele af systemet f Sørg for at cylinderen er placeret på vægten før genvinding finder sted g Start genvindingsmaskinen og arbejd i overensstemmelse med anvisningerne h Undlad at overfylde cylindrene Ikke mere end 80 mængde væskefyldning i Overskrid ikke det maksimale arbejdstryk for cylinderen selv midlertidigt j Når cylindrene er korrekt udfyldt og processen afsluttet skal du sørg...

Page 54: ...randbare kølemidler Desuden skal der være et sæt af kalibrerede vægte til rådighed og i god stand Slanger skal være komplette med lækagefrie frakoblinger og i god stand Før brug af genvindingsmaskinen skal du kontrollere at den er i tilfredsstillende stand har været korrekt vedligeholdt og at alle tilhørende elektriske komponenter er forseglede for at forhindre antændelse i tilfælde af udslip af k...

Page 55: ... tilbage til den forrige skærm 3 LCD skærm 4 Hovedmenuen knap For funktionsopsætning 5 ON OFF knap Starter stopper driften 6 Driftsindikator Lyser under driften blinker under en alarm Pressecenter Ingen handske Ingen pen 2 1 4 5 6 3 Krydsede knapper Vælger et punkt Enter knap Retter det valgte indhold Op Ned Venstre Højre Sikkerhedsanvisninger Fjernbetjeningens knapper og skærm ...

Page 56: ... leverer køling til systenet Udendørsenheden leverer varme når tanken opvarmes VARME VARME drift er enten TÆNDT eller SLUKKET Udendørsenheden leverer varme til systemet TANK TANK drift er enten TÆNDT eller SLUKKET Udendørsenheden leverer varme til vandtanken VARME TANK Udendørsenheden leverer varme til vandtanken og systemet Denne tilstand kan kun vælges når vandtanken er installeret Retningsikone...

Page 57: ...er den automatisk til indstillingsskærm Det kan også indstilles fra menuens Personlige indstillinger Vælg sproget LCD blinker Vent mens skærmen bliver initialiseret Når initialisering af skærmen er slut bliver den til en normal skærm Når der trykkes på en hvilken som helst knap vil sprogindstillingsskærmen vises 1 Rul med og for at vælge sproget 2 Tryk på for at bekræfte valget Indstilling af uret...

Page 58: ... ændringer af de oprindelige indstillinger også udføres af en autoriseret forhandler eller en specialist Efter den første installation kan du manuelt justere indstillingerne Den første indstilling forbliver aktiv indtil brugeren ændrer den Fjernbetjeningen kan bruges til flere installationer Sørg for at funktionsindikatoren er slukket inden den indstilles Systemet fungerer muligvis ikke korrekt hv...

Page 59: ...tille tankens varmelegeme på tændt eller slukket FRA 1 6 Legionella For at indstille den automatiske sterilisering på tændt eller slukket TIL Brug ikke systemet under sterilisering for at undgå skoldning med varmt vand eller overophedning af bruseren Bed en autoriseret forhandler om at fastslå niveauet af steriliseringsfunktion af områdeindstillingerne i overensstemmelse med de lokale love og best...

Page 60: ...ger i hvert område Aktuelle systemoplysninger for 10 enheder Returløb Fremløb Zone 1 Zone 2 Tank Buffer Solar Pool KOMP frekvens Pumpekapacitet Vælg og hent 2 3 Fejlhistorik Se fejlfinding for fejlkoder Den seneste fejlkode vises på toppen Vælg og hent 2 4 Kompressor Viser kompressorens ydeevne Vælg og hent 2 5 Backup varmelegeme De samlede timers tændt tid for backup varmer tankens varmer Vælg og...

Page 61: ...stiller den aktuelle dato og tidspunkt År Måned Dag Time Min 3 7 Sprog Indstiller displaysproget for den øverste skærm For græsk se den engelske version ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL DANISH SWEDISH NORWEGIAN POLISH CZECH NEDERLANDS TÜRKÇE SUOMI MAGYAR SLOVENŠČINA HRVATSKI 3 8 Lås adgangskode op 4 cifret adgangskode til alle indstillingerne 0000 4 Info på servicefirma 4 1 Kontakt 1 Kont...

Page 62: ...e køl kontakt 5 2 Zone og føler Sådan vælger du sensorerne og vælger enten 1 zone eller 2 zone system Zone Når du har valgt 1 eller 2 zonesystem skal du fortsætte til valg af rum eller swimmingpool Hvis swimmingpoolen er valgt skal temperaturen vælges for T temperatur mellem 0 C 10 C Føler For rumtermostat er der et yderligere valg af eksterne eller interne 5 3 Kapac varmelegeme Det er ikke nødven...

Page 63: ...armeleg Sådan vælger du om en valgfri bundskåls varmelegeme er tilsluttet Type A Bundpladens varmelegeme bliver kun aktiveret under afisningsfunktionen Type B Bundpladens varmelegeme bliver aktiveret når den omgivende temperatur er 5 C eller lavere NEJ JA A Base pan varmetype 5 8 Alternativ udendørsføler Sådan vælges en alternativ udendørs sensor NEJ 5 9 Bivalent tilslutning For at vælge at aktive...

Page 64: ...ndørstemperaturen for tænde den Bivalente forbindelse JA Efter valg af udendørstemperaturen Driftart Alternativ Parallel Avanceret parallel Vælg avanceret parallel forl bivalent brug af tankene Driftart Alternativ FRA Indstilling til at sætte den eksterne pumpe til enten ON eller OFF under bivalent drift Sæt til ON hvis systemet er en simpel bivalent forbindelse Driftart Avanceret parallel Varme V...

Page 65: ...sterne pumpe til enten ON eller OFF under bivalent drift Sæt til ON hvis systemet er en simpel bivalent forbindelse SG signal Driftsmønster Vcc bit1 Vcc bit2 Åbn Åbn Varmepumpe OFF Kedel OFF Lukket Åbn Varmepumpe ON Kedel OFF Åbn Lukket Varmepumpe OFF Kedel ON Lukket Lukket Varmepumpe ON Kedel ON 5 10 Ekstern SW NEJ 5 11 Solartilslutning På den valgfrie PCB forbindelse skal der vælges JA for at ak...

Page 66: ...mperatur JA Efter tanken er valgt T Tænd temperatur T Sluk temperatur Efter indstilling af kølervæskens temperatur 80 C Indstil Høj grænse 5 12 Ekstern fejlsignal NEJ 5 13 Behovsstyring NEJ 5 14 SG ready NEJ JA 120 Kapacitet 1 og 2 for varmt brugsvand i varme i og køling i C 5 15 Ekstern kompressor SW NEJ 5 16 Varmebærer Sådan vælger du om vandet skal cirkuleres eller glykol i systemet Vand Menuer...

Page 67: ... 5 21 Pumpekapacitet Sådan indstilles variabel styring af strømningspumpe eller fast pumpedrift T 6 Installatørindstil Driftsindstillinger Sådan opnås der adgang til de fire vigtigste funktioner eller tilstande 4 vigtige tilstande Varme 1 2 Køl 1 2 Auto Tank 6 1 Varme Sådan indstille de forskellige vand omgivelsestemperaturer til opvarmning Vandtemperatur for varme ON Udendørstemp for varme OFF T ...

Page 68: ...s det kun er 1 zone system Vandtemperatur for varme ON Direkte 35 C Temperatur for opvarmning tændt Min Maks område er betinget som følger 1 WH UD model 20 C 60 C 2 WH UH model og backup varmelegemet er aktiveret 25 C 65 C 3 WH UH model og backup varmelegemet er deaktiveret 35 C 65 C 4 WH UX model 20 C 60 C Hvis der er valgt 2 zonesystem skal temperaturindstillingspunkter også være indtastet for z...

Page 69: ...r for afkøling på tændt og T for afkøling på tændt Vandtemperatur for køl ON Kompenseringskurve Afkøling tændt temperaturer i kompensationskurven eller direkte input Vandtemperatur for køl ON Kompenseringskurve X akse 20 C 30 C Y akse 15 C 10 C Indtast de 4 temperaturpunkter 2 på horisontal X akse 2 på vertikal Y akse Hvis der er valgt 2 zonesystem skal de 4 temperaturpunkter også være indtastet f...

Page 70: ... Køligt eller Køligt til Varme Udetemp for varme til køl Udetemp for køl til varme Udetemp for varme til køl 15 C Indstil udendørstemperaturen til at skifte fra Varme til Køligt Udetemp for køl til varme 10 C Indstil udendørstemperaturen til at skifte fra Køligt til Varme 6 4 Tank Tankens Indstillingsfunktioner Max opvarmningstid varme Max opvarmningstid tank Max genopvarmningstid tank Legionella ...

Page 71: ...Søn Man Tirs Ons Tors Fre Lør Legionella Tid 12 00 Tid for den valgte dag e i ugen til at sterilisere tanken 0 00 23 59 Legionella Temperatur 65 C Indstil kogetemperaturer for sterilisering af tanken Legionella Holdetid 0 10 Indstil steriliseringstid i timer og minutter 7 Installatørindstil Service setup 7 1 Pumpe max hastighed Sådan indstilles pumpens maksimale hastighed Indstilling af strømnings...

Page 72: ... for tør beton TIL Ændre Ændre Faser 1 Temperatur 25 C Opvarmningstemperatur for tørring af betonen Vælg de ønskede faser 1 10 område 1 99 TIL Bekræft temperaturindstillingen for tørt beton for hver fase 7 4 Info på servicefirma Sådan opsættes 2 kontaktnavne og numre til brugeren Servicearbejderens navn og hans kontaktnummer Kontakt 1 Kontakt 2 Kontakt 1 Kontakt 2 Kontaktnavn eller nummer Navn tel...

Page 73: ...lver Brug kun sæbe pH7 eller neutrale rengøringsmidler til husholdning Brug ikke vand der er varmere end 40 C Vand snavsfilter Rengør vandsnavsfilteret mindst en gang om året I modsat fald kan medføre at filteret bliver tilstoppet hvilket kan føre til at systemet svigter Kontakt en autoriseret forhandler Fjern også støv fra magneten Vandfilter indstilling Udendørs enhed Luftindtaget eller udgangså...

Page 74: ...tage noget tid at varme vandet op hvis det begynder at fungere med en kold vandtemperatur Backup varmelegemet bliver automatisk tændt når det deaktiveres Det er forårsaget af varmevekslerens i indendørsenhedens beskyttelseskontrol Funktionen starter automatisk når timeren ikke er indstillet Steriliseringtimeren er blevet indstillet Kraftig kølemiddel støj fortsætter i et par minutter Det er forårs...

Page 75: ...ningsbeskyttelse F23 DC peak overestrømsbeskyttelse F24 Fejl på kølekredsløb F25 1 2 Køle varmekredsløbsfejl F27 Pressostatfejl F29 For lille overhedning på afgang kompressor F30 Fejl på fremløbstemp føler 2 F32 Fejl på intern termostat F36 Fejl på udendørsføler F37 Fejl på returløbstemp føler F40 Sensorfejl på udendørsudledningen F41 Korrektionsfejl på strømfaktoren F42 Sensorfejl på udendørs var...

Page 76: ...ersoner og dyr i nærheden inden drift Ukorrekt drift som følge af at man ikke følger instruktionerne kan medføre legemsbeskadigelse og andre skader Vær opmærksom på følgende inden drift inden for området Forhold omkring timerindstilling Uforudselige tænd sluk operationer kan forårsage alvorlig tilskadekomst eller andre skader på mennesker og dyr Vær opmærksom på nedenstående før og under drift ude...

Page 77: ...tændelseskilde er der mulighed for antændelse Dette symbol viser at betjeningsvejledningen bør læses omhyggeligt Dette symbol viser at servicepersonale skal håndtere dette udstyr med henvisning til installationsvejledningen Dette symbol viser at der er oplysninger i betjeningsvejledningen og eller installationsvejledningen Oplysninger ...

Page 78: ...Memo ...

Page 79: ...Memo ...

Page 80: ...untry Hotline Phone Number Country Hotline Phone Number Austria 0800 700666 Hungary 36 1 382 60 60 Baltic 46 0 8 680 26 00 Netherlands 31 0 736402538 Bulgaria 359 2 971 29 69 Norway 47 210 339 99 Croatia 36 1 382 60 60 Poland 48 22 29 53 727 Czech Republic 420 236 032 511 Spain 34 0 902 153 060 Denmark 45 369 277 99 Sweden 46 0 8 566 426 88 Finland 358 923 195 432 Switzerland 0800 001074 France 33...

Reviews:

No comments

Related manuals for WH-ADC0309J3E5AN

Brand: Gardena Pages: 8

Brand: Laser Pages: 4

Brand: VEAB Pages: 16

Brand: wallas Pages: 39

Brand: Bartscher Pages: 32

SMART ECG 1000 A

Brand: Airtecnics Pages: 22

Brand: Culligan Pages: 58

Brand: EQUATION Pages: 34

Brand: Parasol Pages: 11

Brand: Cadet Pages: 8

Brand: Aktobis Pages: 5

Brand: L.B. White Pages: 52

Brand: Dimplex Pages: 3

Speedflow SF10SS

Brand: Hyco Pages: 12

Brand: Varian Pages: 24

AquaMax Eco Premium

Brand: Oase Pages: 380

Brand: Oasis Pages: 14

Gusher 30 Series

Brand: Whale Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands