background image

TM

Operating Instructions

42” Class 1080p LCD HDTV

(42.0 inches measured diagonally)

Manual de instrucciones

Televisión de alta definición de 1080p y 
clase 42” de LCD

(42.0 pulgadas medidas diagonalmente)

For more detailed instructions, refer to the Operating Instructions 
on the CD-ROM.
To view the Operating Instructions on the CD-ROM, you need a 
computer equipped with a CD-ROM drive, and Adobe® Reader® 
(Version 7.0 or later is recommended) installed on your computer.

Depending on the operating system or settings on your computer, the 
Operating Instructions may not start automatically.
In this case, open the PDF file under the “MANUAL” folder manually to view 
the instructions.

Para obtener instrucciones más detalladas, consulte las instrucciones 
de manejo contenidas en el CD-ROM.
Para ver las instrucciones de manejo contenidas en el CD-ROM, se 
necesita un ordenador equipado con una unidad de CD-ROM, y que 
tenga instalado Adobe® Reader® (se recomienda la versión 7.0 o 
posterior).

Dependiendo del sistema operativo o de las configuraciones del ordenador, 
las  nstrucciones de manejo pueden no iniciarse automáticamente.
En tal caso, abra manualmente el archivo PDF en “MANUAL” carpeta para 
visualizar las instrucciones.

TQB2AA0580

Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic.
Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.
Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos.

Model No.

Número de modelo

TC-42LD24

Español

English

Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.

For assistance (U.S.A./Puerto Rico), please call: 

1-877-95-VIERA (958-4372)

 or visit us at www.panasonic.com/contactinfo 

For assistance (Canada), please call: 

1-866-330-0014

 

or visit us at www.vieraconcierge.ca

Para solicitar ayuda (EE.UU./Puerto Rico), llame al: 

1-877-95-VIERA (958-4372)

 ó visítenos en www.panasonic.com/contactinfo 

 Safety Precautions 

.................................2

 Accessories/Optional Accessory 

............5

 Basic Connection 

...................................7

 Identifying Controls ................................9

 First Time Setup 

...................................10

  How to Use Menu Functions ................13

 FAQ 

......................................................16

 Limited Warranty

(for U.S.A. and Puerto Rico only) .........18

  Customer Services Directory

(for U.S.A. and Puerto Rico) ................19

  Limited Warranty (for Canada) .............20

Please read before using the unit

Contents

tc̲L42̲ld24̲eng̲簡易̲0580.indb   1

tc̲L42̲ld24̲eng̲簡易̲0580.indb   1

2010/02/08   10:34:32

2010/02/08   10:34:32

Summary of Contents for VIERA TC-42LD24

Page 1: ...ciarse automáticamente En tal caso abra manualmente el archivo PDF en MANUAL carpeta para visualizar las instrucciones TQB2AA0580 Gracias por su decisión de comprar este producto marca Panasonic Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos Model No Número de modelo TC 42LD...

Page 2: ...e point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long ...

Page 3: ...OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE 26 CAUTION USE WITH OTHER STAND MAY RESULT IN INSTABILITY POSSIBLY CAUSING INJURY 27 CAUTION DANGER OF EXPLOSION IF BATTERY IS INCORRECTLY REPLACED REPLACE ONLY WITH THE SAME OR EQUIVALENT TYPE 28 CAUTION This LCD TV is for use only with the following optional accessory Use with any other type of optional accessories may caus...

Page 4: ...e you are mounting the display is appropriate Some wall mounts are not designed to be mounted to walls with steel studs or old cinder block construction If you are unsure contact a professional installer A minimum of two people are required for installation Flat panel displays can be heavy The American Academy of Pediatrics discourages television viewing for children younger than two years of age ...

Page 5: ...hanging bracket installation Screw for fixing the TV onto the wall hanging bracket not supplied with the TV Depth of screw Minimum 0 39 10 0 mm Maximum 0 67 17 0 mm View from the side 7 9 200 mm 7 9 200 mm Customer assumes liability if mounting the unit themselves or if a Panasonic bracket is not used Any damage resulting from not having a professional installer mount your unit will void your warr...

Page 6: ...t fall over and become damaged and personal injury may result Location Place the TV at a comfortable distance for viewing Avoid placing it where sunlight or other bright light including reflections will fall on the screen Use of some types of fluorescent lighting can reduce remote control transmitter range Adequate ventilation is essential to prevent an internal component failure Keep away from ar...

Page 7: ...SC Advanced Television Systems Committee Digital TV Standards include digital high definition television HDTV standard definition television SDTV data broadcasting multi channel surround sound audio and interactive television Cable You need to subscribe to a cable TV service to enjoy viewing their programming You can enjoy high definition programming by subscribing to a high definition cable servi...

Page 8: ...ls L R Y PB PR COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT white red green blue red white red green blue red white red green blue red e g Blu ray Disc player AV Equipment Standard Definition To use COMPOSITE terminals L R COMPOSITE OUT yellow white red yellow white red yellow white red or e g DVD Recorder AV Equipment e g VCR Note For more details on the external equipment s connections please refer to the oper...

Page 9: ...Displays VIERA TOOLS Viewing from SD Card Selects OK Change Returns to previous menu Channel up down Displays or removes the channel banner Operates the Favorite channel list function Numeric keypad to select any channel or press to enter alphanumeric input in menus Use for digital channels C A T S Contrast Automatic Tracking System Power indicator on red off no light Note The TV consumes a small ...

Page 10: ...Screen enters the store demonstration mode To display the Set viewing mode screen again as shown above and select Home Use do one of the following Press and hold down the side POWER button for at least five seconds Unplug power cord for 30 seconds and plug it again Note is not available on is not available on When you have used to turn the TV off the next time you turn the TV on the Language setti...

Page 11: ...tart Skip OK RETURN Select select OK Skip Go to Label inputs Start scanning the channels Available channels are automatically set Auto program Progress Number of analog channels Number of digital channels Press RETURN to quit 8 10 0 RETURN Complete the Auto program setup Completion message is displayed when the Auto program scan is successfully completed Auto program Auto program completed Press O...

Page 12: ...e abc R G B Y 1 4 GHI 7PQRS 2 ABC 5 JKL 8 TUV 3 DEF 6MNO 9WXYZ 0 LAST Blu r Video 2 NEXT GA GA Follow the instructions on screen to complete the following operations Label BLANK Not used Blu ray DVD DVD REC HOME THTR GAME COMPUTER VCR CABLE SATELLITE DVR CAMERA MONITOR AUX RECEIVER MEDIA CTR MEDIA EXT OTHER Adjust the Clock Set clock Select NEXT then press OK to go to the next step Step 6 of 6 Edi...

Page 13: ...omponent Menu structure Menu bar Press OK to move to the Menu items Menu items Press OK to proceed to the next screen if available Help information Operation guide example Input labels Select the menu Custom Menu 20 Picture 1 2 Picture mode Back light 0 Contrast Reset to defaults select next Select the item Custom Menu Resets all picture adjustments to factory default settings except for Advanced ...

Page 14: ...s Adjusts vertical alignment and size when aspect setting is ZOOM PC adjustments Sets PC display Advanced picture 3D Y C filter Minimizes noise and cross color in the picture Off On Color matrix Selects image resolution of component connected devices SD HD SD Standard Definition HD High Definition Only used with 480p video signal MPEG NR Reduces noise of specific digital signals of DVD STB etc Off...

Page 15: ... the TV is turned on for the first time after the power was turned off by No signal for 10 minutes The on screen display will flash 3 2 and 1 to indicate the last three 3 remaining minutes prior to the shut off No activity for 3 hours To conserve energy the TV automatically turns off when no operation of remote and side panel key continues for more than 3 hours Stay on Power TV off Note Not in use...

Page 16: ... dealer The LCD panel moves slightly when it is pushed with a finger A clattering sound might be heard This is not a malfunction There is some looseness around the panel to prevent damage to the panel The remote control does not work Are the batteries installed correctly Are the batteries new Pictures from external equipment are distorted when the unit is connected via HDMI Is the HDMI cable conne...

Page 17: ...nput has been selected Black Box appears Change settings of Closed caption CC No sound is produced Are the speakers cables connected correctly Is Sound Mute active Is the volume set to the minimum Is TV speakers set to Off Change SAP settings Check HDMI 1 in HDMI 2 in or HDMI 3 in settings Sound is unusual Set SAP setting to Stereo or Mono Check the HDMI device connected to the unit Set the audio ...

Page 18: ... or workmanship and DOES NOT COVER normal wear and tear or cosmetic damage nor does it cover markings or retained images on the LCD panel resulting from viewing fixed images including among other things non expanded standard 4 3 pictures on wide screen TVs or onscreen data in a stationary and fixed location The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment or failures which are c...

Page 19: ...iday 9 am 9 pm Saturday Sunday 10 am 7 pm EST For hearing or speech impaired TTY users TTY 1 877 833 8855 Accessory Purchases United States and Puerto Rico Purchase Parts Accessories and Instruction Books on line for all Panasonic Products by visiting our Web Site at http www pstc panasonic com or send your request by E mail to npcparts us panasonic com You may also contact us directly at 1 800 33...

Page 20: ...The warranty ALSO DOES NOT COVER damages which occurred in shipment or failures which are caused by products not supplied by Panasonic Canada Inc or failures which result from accidents misuse abuse neglect mishandling misapplication alteration faulty installation set up adjustments misadjustment of consumer controls improper maintenance power line surge lightning damage modification introduction ...

Page 21: ...Note ...

Page 22: ...Note ...

Page 23: ...Note ...

Page 24: ... el espacio provisto a continuación y guardar este manual más el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisición para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda y también para disponer de los servicios que le ofrece la garantía Modelo Número de serie Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One...

Page 25: ... Precauciones para su seguridad 2 Accesorios Accesorio opcional 5 Conexión básica 7 Identificación de los controles 9 Ajuste Inicial 10 Cómo utilizar las funciones de los menús 13 Preguntas frecuentes 16 Asegúrese de leer Índice ...

Page 26: ...ra punta de encalladura La cuchilla ancha o la tercera punta son proporcionadas por su propia seguridad Si el enchufe proporcionado no cabe en su salida de corriente consulte a un eléctrico para reemplazar la salida de corriente obsoleta 10 Proteger el cable de corriente de ser pisado o pellizcado especialmente alrededor del enchufe los receptáculos y el punto en el que salen del aparato 11 Usar s...

Page 27: ...BLE Y CAUSAR POSIBLEMENTE ALGUN DAÑO 27 PRECAUCIÓN PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA ES COLOCADA INCORRECTAMENTE REPONER SOLAMENTE CON EL MISMO TIPO O EL EQUIVALENTE 28 PRECAUCIÓN Este televisor de LCD ha sido diseñado para ser utilizado solamente con los accesorios opcionales siguientes La utilización con cualquier otro tipo de accesorio opcional puede causar inestabilidad que a su vez podría te...

Page 28: ...la pared donde se va a instalar el soporte es apropiada Algunos soportes de pared no están diseñados para la instalación en paredes utilizando espárragos de acero o estructuras cilíndricas antiguas En caso de dudas póngase en contacto con un instalador profesional Para instalar la pantalla se necesitan dos personas como mínimo Las pantallas planas pueden ser muy pesadas ADVERTENCIA La Academia Ame...

Page 29: ...unidad de TV en los soportes para montura en pared no incluidos con la unidad de TV Profundidad del atornillado mínimo 10 0 mm 0 39 máximo 17 0 mm 0 67 Vista de lado 200 mm 7 9 200 mm 7 9 M6 Si los clientes montan la unidad ellos mismos o si no se utiliza una ménsula de Panasonic esto significa que ellos asumen todas las responsabilidades pertinentes Cualquier daño resultante de no haber sido un i...

Page 30: ...xcesivo Ajuste el panel de LCD con el ángulo que usted quiera b 15 15 a Vista superior a 450 mm 17 8 b 309 mm 12 2 Nota Asegúrese de que el pedestal no sobresalga del borde de la base aunque el televisor gire hasta el límite de su margen de rotación No ponga ningún objeto ni manos dentro del margen completo de rotación Advertencia No desarme ni modifique el pedestal De lo contrario la unidad podrí...

Page 31: ...e manual Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos consulte los manuales de instrucciones de cada equipo Para obtener más ayuda visítenos en www panasonic com Cable Usted necesita suscribirse a un servicio de televisión por cable para poder ver sus programas Podrá disfrutar de los programas de alta definición suscribiéndose a los servicios de una emisora de televisión por...

Page 32: ... le permitirá disfrutar de imágenes digitales de alta definición y de sonido de alta calidad Para una señal de 1080p se requiere una conexión de HDMI Para utilizar terminales de VIDEO COMPONENTE L R Y PB PR COMPONENT VIDEO OUT AUDIO OUT blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo blanco rojo verde azul rojo ej Reproductor Blu ray Disc Equipo de AV Para utilizar terminales de VIDEO COMP...

Page 33: ... la pantalla del menú Selecciona canales en orden Visualiza o elimina la bandera de canal Controla la función de la lista de canales favoritos Teclado numérico para seleccionar cualquier canal o para hacer introducciones alfanuméricas en los menús Utilización con canales digitales Identificación de los controles Controles indicadores del televisor S S A C sistema de seguimiento automático de contr...

Page 34: ...en se restaurará regularmente a Vívido y un mensaje de Refrescar imagen se mostrará en la pantalla Sí Seleccione Aceptar Seleccione No y vuelva a la pantalla anterior Si selecciona Sí la pantalla entra en el modo de demostración de mostrador Para visualizar otra vez Ajuste Modo de Visualización como se muestra arriba Realice algo de lo siguiente para volver a seleccionar Uso en Hogar Presione y ma...

Page 35: ...URN Selección Seleccione Aceptar Saltar vaya a Etiqueta de entradas Inicie la exploración de los canales Los canales disponibles se establecen automáticamente Programa auto Progreso Número de canales análogos Número de canales digitales Presione RETURN para salir 8 10 0 RETURN Complete la configuración Programa auto El mensaje de finalización se muestra cuando la exploración automática de programa...

Page 36: ... R G B Y 1 4 GHI 7PQRS 2 ABC 5 JKL 8 TUV 3 DEF 6MNO 9WXYZ 0 LAST Blu r Video 2 NEXT GA GA Siga las instrucciones que se indican en la pantalla para completar las operaciones siguientes Etiqueta BLANCO No utilizado Blu ray DVD Grab de DVD HOME THTR JUEGO PC VCR CABLE SATELITE VGD CAMARA MONITOR AUX RECEPTOR MEDIA CTR MEDIA EXT OTROS Ajuste el reloj Ajustar reloj Seleccione Siguiente y luego presion...

Page 37: ...eo 1 Video 2 PC HDMI 2 HDMI 3 HDMI 1 Estructura del menú Barra de menú Presione OK para mover los elementos del menú Elementos del menú Presione OK para proceder a la siguiente página si está disponible Información de ayuda Guía de operación Ejemplo Títulos de entradas Seleccione el menú Usuario Menú 20 0 Imagen 1 2 Brillo Modo Luz de atrás Regreso prefijados Seleccione Siguiente Seleccione el ele...

Page 38: ...juste PC Establece la pantalla del PC Imagen avanzada 3D Y C filtro Minimiza el ruido y la diafonía cromática de la imagen No Sí Matriz color Selecciona la resolución de la imagen de los dispositivos conectados a componentes SD HD SD Visión normal HD Visión de alta definición Se utiliza solo cuando la señal de vídeo es 480p MPEG NR Reduce el ruido de las señales digitales específicas de DVD STB et...

Page 39: ...visualización en pantalla mostrará parpadeando los números 3 2 y 1 para indicar los últimos tres 3 minutos que quedan hasta que se produzca el apagado Si no hay operación por 3 horas Para ahorrar energía el TV se apaga automáticamente cuando no se realiza ninguna operación con las teclas del mando a distancia y del panel delantero durante más de 3 horas Encendido Apagar TV Nota No se utilize cuand...

Page 40: ...nario local El mando a distancia no funciona Están instaladas correctamente las pilas Son nuevas las pilas La imagen se ve distorsionada cuando el equipo se conecta a través de HDMI Está conectado correctamente el cable HDMI Apague el televisor y el equipo y luego vuelva a encenderlos Compruebe una señal de entrada procedente del equipo Utilice un dispositivo que cumpla con la norma EIA CEA 861 86...

Page 41: ...gún impacto sobre el funcionamiento del televisor Compruebe los productos eléctricos cercanos sistemas de encendido de automóviles o motocicletas lámparas fluorescentes etc Compruebe el menú Imagen Verifique las conexiones de los cables Verifique que se haya seleccionado la entrada correcta Compruebe los ajustes de los canales Compruebe los cables de antena Está el cable de alimentación de CA ench...

Page 42: ...Nota ...

Page 43: ... el espacio provisto a continuación y guardar este manual más el recibo de su compra como prueba permanente de su adquisición para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda y también para disponer de los servicios que le ofrece la garantía Modelo Número de serie Panasonic Consumer Electronics Company Division of Panasonic Corporation of North America One...

Reviews: