Panasonic TX-39AW304 Page 42 Operating Instructions Manual Download

Page: 42 / 89

Deutsch

- 41 -

H I N W E I S

W e n n S i e

ein Gerät über YPbPr oder

den seitlichen AV-Eingang

anschließen, müssen Sie das

Anschlusskabel benutzen, um

die Verbindung zu aktivieren.

Siehe die Abbildungen auf der

linken Seite.

Um PC-Audio

zu aktivieren, müssen Sie ein

AUDIO-Kabel an die Seiten

Audio-Eingänge anschließen.

Wenn ein externes Gerät

ü b e r d i e S C A R T- B u c h s e

angeschlossen wird, schaltet

das TV-Gerät automatisch in

den AV-Modus.

Während des

Empfangs von DTV Kanälen

( M p e g 4 H . 2 6 4 ) o d e r i m

Mediabrowser-Modus ist keine

Ausgabe über die SCART-

Buchse möglich.

Wenn Sie

das Wandmontagekit (optional)

verwenden wollen, empfehlen

wir Ihnen, dass Sie alle Ihre

Kabel auf der Rückseite des

Geräts anschließen und es

dann an die Wand montieren.

Sie dürfen das CI-Modul nur

ein- oder ausstecken, wenn

das Gerät AUSGESCHALTET

ist! Für die genaue Einstellung

v e r w e i s e n w i r a u f d a s

Handbuch zum Modul. Jeder

USB-Eingang Ihres TV-Gerätes

unterstützt Geräte bis zu 500mA.

Das Anchließen von Geräten,

die diesen Wert überschreiten,

können zu Schäden am Gerät

führen. Beim Anschluss eines

HDMI-Kabels an Ihr Fernsehgerät,

dürfen Sie nur ein geschirmtes

HDMI-Kabel verwenden, um eine

ausreichende Immunität gegen

parasitäre Frequenzstrahlung zu

gewährleisten.

Stecker

Typ

Kabel

Gerät

SCART

Verbindung

(Rückseite)

VGA

Verbindung

(Rückseite)

SEITEN AV

PC, YPBPR,

Audio

Verbindung

(Seite)

Audio/Video-

Anschlusskabel

(Seiteneingang)

(mitgeliefert)

PC-Audio-Kabel

(nicht mitgeliefert)

HDMI

Verbindung

(Rückseite)

SPDIFF

(Koaxialausgang)

Verbindung

(Rückseite)

YPBPR

YPbPr-Video

Verbindung

(Seite)

YPbPr -Anschlusskabel

(nicht mitgeliefert

SEITEN AV

Seiten-AV

Audio / Video

Verbindung

(Seite)

AV-Anschlusskabel

(mitgeliefert)

KOPFHÖRER

Kopfhörer

Verbindung

(Seite)

USB

Verbindung

(Seite)

Verbindung

(Seite)

CAM

module

Erste Schritte

Anschlüsse

Wenn Sie ein externes

G e r ä t a n d a s

F e r n s e h g e r ä t

anschließen wollen, vergewissern

Sie sich, dass sowohl der

Fernseher als auch das externe

Gerät ausgeschaltet sind. Sind

beide Geräte ausgeschaltet,

können Sie das externe Gerät

anschließen. Nachdem Sie alle

Geräte angeschlossen haben

können Sie die Geräte wieder

anschalten.

Summary of Contents for TX-39AW304

Page 1: ......

Page 2: ...nce with the installation instructions if the option is available Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed blue green or red point Please note that this does not affect the performance of your product Take care not to scratch the screen with fingernails or other hard objects Before cleaning unplug the TV from the wall socket Only use a soft dry cloth while cleaning ...

Page 3: ...e away all the moisture Caution Do not use a hard cloth or rub the surface too hard otherwise this may cause scratches on the surface Take care not to subject the surfaces to insect repellent solvent thinner or other volatile substances This may degrade surface quality or cause peeling of the paint The surface of the display panel is specially treated and may be easily damaged Take care not to tap...

Page 4: ...ime Press OK to continue 2 If the TV has been left on and not been operated for a while the TV will go into standby When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because no operation was made for a long time Press OK to continue Features Remote controlled colour LCD TV Fully integrated digital terrestrial cable satellite TV DVB T2 C S2 H...

Page 5: ... of the remote upward gently Install two AAA batteries Make sure to match the and ends of the batteries in the battery compartment observe the correct polarity Replace the cover Connect Power IMPORTANT The TV set is designed to operate on 220 240V AC 50 Hz socket After unpacking allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains Plug the power cable to t...

Page 6: ... unbalanced Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Audio A2 Stereo Nicam Stereo Headphone 3 5mm mini stereo jack Audio Output Power WRMS 10 THD 2x8 W Power Consumption 100W Weight 13 5 kg TV Dimensions DxLxH with foot 220 x 1134 x 705mm TV Dimensions DxLxH without foot 80 x 1134 x 666mm Display 16 9 50 Operation temperature and operation humidity 0ºC up to 40ºC 85 humidity max Authorized Representativ...

Page 7: ... mode 16 No function 17 Pause in Media Browser mode 18 Play in media browser mode 19 Subtitle On Off where available 20 Stop in media browser mode 21 Fast Forward in Media Browser mode 22 Change equalizer mode 23 Set auto TV off timer 24 Teletext Mix 25 Electronic Programme Guide 26 Return Back Index page in TXT mode 27 Exit 28 Mute 29 Programme Up Down 30 Previous programme Previous source 31 Inp...

Page 8: ... input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV By connecting an HDMI cable to your TV you have to use only a shielded HDMI cable to guarantee a sufficient immunity against parasitic frequency radiation Connector Type Cables Device Scart Connection back VGA Connection back SIDE AV PC YPbPr Audio Connection side Side Audio Vid...

Page 9: ... for digital terrestrial TV broadcasts After all the available stations are stored the Channel List will be displayed on the screen While the search continues a message will appear asking whether you want to sort channels according to the LCN Select Yes and press OK to confirm LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel seq...

Page 10: ...ormatting a USB hard disk that has 1TB Tera Byte or more file capacity you can experience problems with the formatting process Quickly plugging and unplugging USB devices is a very hazardous operation This may cause physical damage to the USB player and the USB device itself Do not pull out the USB module while playing a file You can use USB hubs with your TV s USB inputs External power supplied U...

Page 11: ... HDMI True Black While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings menu You can use this feature to enhance blackness in the picture Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed betwee...

Page 12: ...nes to the TV set this option as Headphone Dynamic Bass Enables or disables the Dynamic Bass Surround Sound Optional Surround sound mode can be changed as On or Off Digital Out Sets digital out audio type Setup Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available Language Configures language settings may change depending on the country selected Preferred and current ...

Page 13: ...ore Mode If you are displaying the TV in a store you can activate this mode Whilst Store Mode is enabled some items in the TV menu may not be available Power Up Mode This setting confrigures the power up mode preference Biss Key Biss is a satellite signal scrambling system that is used for some broadcasts If you need to enter BISS key on a broadcast you can use Biss Key setting located in the Othe...

Page 14: ...channel directly via numeric buttons OK Displays programme options Text button Search Displays Guide Search menu Swap Now Displays current event of the highlighted channel General TV Operation Using the Channel List Programme Options In EPG menu press the OK button to enter the Event Options menu Select Channel In EPG menu using this option you can switch to the selected channel Set Timer Delete T...

Page 15: ...Is the antenna cable damaged Are suitable plugs used to connect the antenna If you are in doubt consult your dealer No sound Has theTV been set to mute To cancel mute press the button or increase the volume level Sound is coming from only one speaker Is the balance set to one extreme See Sound Menu section Remote control does not operate The batteries may be exhausted Replace the bateries Input so...

Page 16: ...e following table is an illustration of some of the typical video display modes Your TV may not support all resolutions Index Resolution Frequency 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85Hz 15 832x624 75Hz 16 1024x768 60Hz 17 10...

Page 17: ...Kbps 384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Sampling rate WMA Pro 768kbps Bit rate 96KHz Sampling rate m4a aac AAC HEAAC Free Format Bit rate 8KHz 48KHz Sampling rate pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps B...

Page 18: ...cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 19: ...e source de flammes nues notamment des bougies ne soit placée au dessus du téléviseur Pour éviter toute blessure le téléviseur doit être solidement fixé au mûr conformément aux instructions d installation si l option est disponible Occasionnellement quelques pixels non actifs peuvent apparaître à l écran comme un point bleu vert ou rouge fixe Veuillez noter que cela n affecte en aucun cas les perf...

Page 20: ...autres substances volatiles Ceci pourrait altérer le fini de la surface ou provoquer le pelage de la peinture La surface du panneau d affichage a reçu un traitement spécial et peut s abîmer facilement Ne cognez pas ou ne rayez pas la surface avec vos ongles ou des objets rigides Évitez tout contact prolongé du coffret et du piédestal avec une substance en caoutchouc ou en PVC Ceci pourrait altérer...

Page 21: ...passe en mode veille Lors de la prochaine mise en marche le message suivant s affiche à l écran TV commuté en mode veille automatiquement en raison de l absence de signal pendant une longue période Appuyez sur OK pour continuer 2 Si le téléviseur reste allumé et non utilisé pendant un moment il se met en veille Lors de la prochaine mise en marche le message suivant s affiche à l écran TV commuté e...

Page 22: ...à votre téléviseur vous pouvez passer à différentes sources d entrée Appuyez sur la touche Source de votre télécommande pour sélectionner successivement les différentes entrées Changer les chaînes et le volume Vous pouvez changer la chaîne et ajuster le volume en utilisant les boutons V et P de la télécommande Standby Switch commutateur est utilisé pour faire tourner le téléviseur sous ou hors ten...

Page 23: ...Réception numérique TV avec antenne câble satellite numériques entièrement intégrés DVB T C S DVB S2 compatible DVB T2 compatible Nombre de chaînes prédéfinies 10 000 Indicateur de chaîne Affichage à l écran Entrée d antenne RF 75 Ohm déséquilibrée Tension de fonctionnement 220 240 V AC 50 Hz Audio StéréoA2 Nicam Stéréo Casque Mini jack stéréo de 3 5 mm Puissance de sortie audio WRMS 10 THD 2x8 W ...

Page 24: ...édia 18 Lecture en mode du Navigateur média 19 Sous titre marche arrêt si nécessaire 20 Arrêter en mode du Navigateur média 21 Avance rapide en mode du Navigateur média 22 Modifier le mode égalisateur 23 Définir la minuterie de la mise hors tension automatique de la TV 24 Télétexte Mix 25 Guide électronique des programmes 26 Quitter Précédent Page d index en mode TXT 27 Quitter 28 Sourdine 29 Prog...

Page 25: ...aque entrée USB de votre téléviseur prend en charge des appareils d une intensité de jusqu à 500 mA En branchant les appareils dont la valeur actuelle dépasse 500 mA vous courez le risque d endommager votre télévi seur Lorsque vous connectez un câble HDMI à votre TV vous devez utiliser uniquement un câble HDMI blindé afin de garantir une immu nité suffisante contre les parasites radioélectriques C...

Page 26: ...onfirmation s affiche à l écran Sélectionnez OUI pour continuer Cette option est disponible pour le menu Autres réglages et peut être désactivée ou activée ultérieurement Si le mode Domestique est sélectionné le mode Magasin est désactivé après la première installation Appuyez sur la touche OK pour continuer Installation de l antenne Si vous sélectionnez l option Antenne à partir du menu Sélection...

Page 27: ...ANT Sauvegardez vos fichiers avant d effectuer tout branchement à la TV Veuillez remarquer que la responsabilité du fabricant ne saurait être engagée en cas de dommage de fichier ou de perte de données Certains types de périphériques USB à l exemple des lecteurs MP3 ou des lecteurs de disque dur cartes mémoires USB peuvent être incompatibles avec ce téléviseur Le téléviseur prend en charge les for...

Page 28: ...us regardez le téléviseur à partir de la source HDMI cette option est visible dans le menu Paramètres de l image Vous pouvez utiliser cette option pour renforcer la noirceur de l image Mode Film Les films sont enregistrés à un nombre d images par seconde différent des programmes de télévision normaux Activez cette fonction lorsque vous regardez des films afin de mieux visualiser les images accélér...

Page 29: ...r définissez cette option en tant que Casque Basse dynamique Permet d activer ou de désactiver la basse dynamique Son du casque Optionnel Vous pouvez Activer ou Désactiver le mode Son Surround Sortie Numérique Règle le type de sortie audio numérique Contenu du menu réglages Accès conditionnel Contrôle les modules d accès conditionnel lorsqu ils sont disponibles Langue Configure les paramètres ling...

Page 30: ...isation est activé certains éléments du menu de la TV ne peuvent pas être disponibles Mode Mise sous tension Ce paramètre permet de configurer les préférences du mode de mise sous tension Clé Biss Le Biss est un système de codage de signal par satellite utilisé pour certaines émissions Si vous voulez activer la clé Biss pour une émission vous pouvez utiliser le réglage de la clé Biss situé dans le...

Page 31: ...es résultats correspondants à vos critères seront mis en surbrillance Bouton INFO Affiche les informations détaillées concernant les programmes sélectionnés Fonctionnement général de la TV Utilisation de la liste de chaînes Boutons numériques Sauter aller directement à la chaîne préférée via des boutons numériques OK Affiche les options de répétition Bouton Texte Chercher Affiche le menu Guide Sea...

Page 32: ...nsmission Avez vous appuyé sur les touches appropriées de la télécommande Essayez une nouvelle fois Assurez vous également que la bonne source d entrée a été sélectionnée Est ce que l antenne est correctement branchée Est ce que le câble d antenne est endommagé Les fiches appropriées sont elles utilisées pour brancher l antenne En cas de doute demandez conseil à votre vendeur Pas de son Est ce que...

Page 33: ...de PC Le tableau ci après est une illustration de quelques modes d affichage vidéo typiques Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions Index Résolution Fréquence 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 8...

Page 34: ...ps Débit binaire 16 KHz 48 KHz Taux d échantillonnage wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128Kbps 320Kbps Débit binaire 8 KHz 48 KHz Taux d échantillonnage WMA Pro 768 kbps Débit binaire 96 KHz Taux d échantillonnage m4a aac AAC HEAAC Format libre Débit binaire 8 KHz 48 KHz Taux d échantillonnage pcm PCM 8Kbps 320Kbps Débit binaire 16 KHz 48 KHz Taux d échantillonnage Fonctionne uniquement avec les f...

Page 35: ...tre téléviseur à l aide des câbles convertisseurs DVI DVI à HDMI non fournis 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 36: ...er offenem Feuer noch anderen Quellen intensiver Hitzestrahlung wie Elektroheizern ausgesetzt werden Batterien dürfen niemals zu großer Hitze wie direkter Sonneneinstrahlung Feuer od dgl ausgesetzt werden Zu hoher Schalldruck oder zu hohe Lautstärken von Kopf oder Ohrhörern können zu Gehörschäden führen Stellen Sie sicher dass keine offenen Flammen wie z B brennende Kerzen auf das Gerät gestellt w...

Page 37: ...cht beschädigt werden Kratzen oder klopfen Sie nicht mit Fingernägeln oder spitzen Gegenständen auf die Oberfläche des Displays Sie sollten das Gehäuse des Gerätes und den Standfuß nicht über längere Zeit dem Kontakt mit Gummi oder PVC aussetzen Dies kann die Qualität der Oberfläche beeinträchtigen Netzstecker Reiben Sie den Netzstecker in regelmäßigen Abständen mit einem trockenen Tuch ab Feuchti...

Page 38: ... von einer Antenne oder HDMI Quelle empfängt wird das TV Gerät in den Standby Modus versetzt Wenn Sie als nächstes das Fernsehgerät einschalten wird die folgende Meldung angezeigt Das TV Gerät schaltet automatisch in den Standby Modus weil für längere Zeit kein Signal vorhanden war Drücken Sie die Taste OK um fortzufahren Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet ist und länger als 4 Stunden nicht bedie...

Page 39: ...n oder oder oder um einen Artikel zu wählen Drücken Sie auf die Taste BACK RETURN EXIT oder MENU um den Menü Bildschirm zu verlassen Eingangsauswahl Sobald Sie ein externes System an Ihr Gerät angeschlossen haben können Sie zwischen den verschiedenen Eingangsquellen hin und herschalten Drücken Sie auf Ihrer Fernbedienung hintereinander die Taste AV um die verschiedenen Signalquellen auszuwählen Ka...

Page 40: ...nasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Strasse 43 D 65203 Wiesbaden Germany Web Site http panasonic net Meldung Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories MARKENZEICHEN Dolby und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Inter...

Page 41: ...be im Medienbrowser Modus 19 Untertitel Ein Aus falls verfügbar 20 Stop im Medienbrowser Modus 21 Vorspulen im Medienbrowser Modus 22 Equalizer Modus ändern 23 Automatische TV Abschaltfunktion einstellen 24 Teletext Mix 25 Elektronischer Programmführer 26 Zurückkehren Rücklauf Indexseite im TXT Modus 27 Ende 28 Stummschalten 29 Programm weiter zurück 30 Vorheriges Programm Vorherige Quelle 31 Eing...

Page 42: ...s zu 500mA Das Anchließen von Geräten die diesen Wert überschreiten können zu Schäden am Gerät führen Beim Anschluss eines HDMI Kabels an Ihr Fernsehgerät dürfen Sie nur ein geschirmtes HDMI Kabel verwenden um eine ausreichende Immunität gegen parasitäre Frequenzstrahlung zu gewährleisten Stecker Typ Kabel Gerät SCART Verbindung Rückseite VGA Verbindung Rückseite SEITEN AV PC YPBPR Audio Verbindun...

Page 43: ...päter aus eingeschaltet werden Wenn der Heimmodus ausgewählt ist dann wird der Lademodus nach der Erstinstallation nicht zur Verfügung stehen Drücken Sie die Taste OK um fortzufahren Antenneninstallation Wenn Sie Antenne im Bildschirm Suchart ausgewählt haben wird das Fernsehgerät nach digitalen terrestrischen Fernsehsendern suchen Wenn alle Kanäle gespeichert sind wird die Kanalliste auf dem Bild...

Page 44: ...Festplatten mit 1 TB Terabyte Speicher oder mehr können unter Umständen Probleme auftreten Schnelles An und Abstecken von USB Geräten ist gefährlich Dadurch könnten physische Schäden am USB Player und am USB Gerät selbst entstehen Ziehen Sie das USB Modul nicht ab während eine Datei wiedergegeben wird Sie können USB Hubs mit den USB Eingängen Ihres TV Gerätes benutzen In einem solchen Fall sind US...

Page 45: ...DMI True Black Wenn Sie eine HDMI Quelle verwenden wird diese Funktion im Bildeinstellungsmenü sichtbar Sie können diese Funktion dazu verwenden um die Schwärze des Bildschirms zu verbessern Filmmodus Filme werden mit einer unterschiedlichen Anzahl von Bildern je Sekunde bis zu normalen Fernsehprogrammen aufgezeichnet Schalten Sie diese Funktion ein wenn Sie sich schnell bewegende Szenen eines Fil...

Page 46: ...etzen Sie diese Option als Kopfhörer Dynamischer Bass Aktiviert oder deaktiviert den Dynamic Bass Surround Sound Optional Der Surround Modus kann auf Ein oder Aus gestellt werden Digitaler Ausgang Stellt den Audiotyp für den Digitalausgang ein Setup Menü Inhalt Bedingter Zugriff Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs sofern vorhanden vor Sprache Konfiguriert Spracheins...

Page 47: ...r Store Modus aktiviert ist können einige Elemente im TV Menü nicht eingestellt werden Power Up Modus Diese Einstellung konfiguriert die Power up Modus Präferenz Biss Schlüssel Biss ist ein Verschlüsselungssystem für Satelliten Signale das für einige Sendungen verwendet wird Wenn Sie bei einer Sendung den BISS Schlüssel eingeben müssen können Sie die Biss Schlüssel Einstellungen im MenüAndere Eins...

Page 48: ...Zeigt detaillierte Informationen zu den ausgewählten Programmen Zifferntasten Springen Mit den Zifferntasten können Sie direkt zu den entsprechenden Kanälen springen Allgemeine Bedienung Verwendung der Senderliste OK Zeigt die Filteroptionen an Taste Text Suche Zeigt das Menü EPG Suche an Swap Jetzt Zeigt das Ereignis des markierten Senders Programmoptionen Drücken Sie im Menü EPG die Taste OK um ...

Page 49: ...ät kein Signal empfängt Haben Sie die richtigen Tasten auf der Fernbedienung betätigt Versuchen Sie es noch einmal Stellen Sie auch sicher dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist Ist die Antenne richtig angeschlossen Ist das Antennenkabel beschädigt WurdengeeigneteSteckerverwendet umdieAntenne anzuschließen Wenn Sie nicht sicher sind fragen Sie Ihren Händler Kein Ton Wurde das TV Gerät stu...

Page 50: ...er folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display Modi dargestellt Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine unterschiedlichen Auflösungen Inhaltsverzeichnis Auflösung Frequenz 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85...

Page 51: ...Abtastrate Layer2 8Kbps 384Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Abtastrate Layer3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Abtastrate wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Abtastrate WMA Pro 768kbps Bit rate 96KHz Abtastrate m4a aac AAC HEAAC Freies Format Bit rate 8KHz 48KHz Abtastrate pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Abtastrate funktioniert nur mit Video Dateien AC3 32Kbps...

Page 52: ...erätes anschließen können Sie sich an die folgenden Auflösungsinformationen halten 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 53: ... il montaggio a parete del TV se l opzione disponibile procedere a fissare l apparecchio saldamente in accordo alle istruzioni di installazione Di tanto in tanto alcuni pixel non attivi possono comparire sullo schermo in forma di punti fissi blu verdi o rossi Notare che questo non ha conseguenze sul funzionamento del prodotto Prestare attenzione a non graffiare lo schermo con le unghie o con altri...

Page 54: ...enti o altre sostanze volatili con le superfici del prodotto In caso contrario la qualità delle superfici potrebbe deteriorarsi oppure la vernice potrebbe staccarsi Sulla superficie del pannello del display è stato impiegato un trattamento speciale che potrebbe essere facilmente danneggiato Prestare attenzione a non intaccare o graffiare la superficie con le unghie o con altri materiali duri Non l...

Page 55: ...resso ad esempio da antenna o sorgente HDMI per 5 minuti passa in modalità standby Alla successiva riaccensione viene visualizzato il seguente messaggio TV portata automaticamente in modalità stand by perché non c è stato segnale a lungo Premere OK per continuare 2 Se la TV è stata lasciata accesa e non usata per 4 ore passerà in standby Alla successiva riaccensione viene visualizzato il seguente ...

Page 56: ...erse fonti di ingresso Premere il pulsante AV sul telecomando consecutivamente per selezionare i vari ingressi Cambio dei canali e di volume È possibile cambiare il canale e regolare il volume utilizzando i tasti V e P sul telecomando Standby Switch di standby viene utilizzato per accendere o spegnere la TV Installazione delle batterie nel telecomando Sollevare il coperchio del lato posteriore del...

Page 57: ...xLxA senza piedistallo 80 x 1134 x 666mm Display 16 9 50 Temperatura di funzionamento e umidità 0 C fino a 40 C 85 umidità Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di dispositivi e batterie usati solo Unione Europea Questi simboli indicano che l apparecchiatura non deve essere smaltita insieme ai normali rifiuti domestici Se si desidera procedere allo smaltimento del prodotto o della batteria...

Page 58: ...modalità Browser Multimediale 18 Aziona in modalità Browser Multimediale 19 Sottotitoli on off ove disponibili 20 Arresto in modalità Browser Multimediale 21 Pausa in modalità Browser Multimediale 22 Modifica modalità equalizzatore 23 Imposta timer di spegnimento automatico della TV 24 Televideo Mix 25 Guida elettronica ai programmi 26 Torna Indietro Pagina Indice in modalità TXT 27 Esci 28 Muto 2...

Page 59: ...uale d uso del modulo Ogni ingresso USB della TV supporta dispositivi fino a un massimo di 500mA Il collegamento di dispositivi con valore superiore a 500mA potrebbe danneggiare la TV By connecting an HDMI cable to your TV you have to use only a shielded HDMI cable to guarantee a sufficient immunity against parasitic frequency radiation Raccordo Tipo Cavi Dispositivo Scart Collegamento indietro VG...

Page 60: ...na Se dalla schermata Tipo di ricerca viene selezionata Antenna la TV digitale ricercherà trasmissioni TV in formato digitale terrestre Dopo che tutte le stazioni disponibili sono state salvate sullo schermo verrà visualizzato un Elenco dei Canali Mentre la ricerca continua compare un messaggio e viene chiesto se si desidera ordinare i canali in linea con LCN Selezionare SI e premere OK per confer...

Page 61: ...one molto rischiosa Questa operazione potrebbe causare danni fisici al lettore USB e al dispositivo USB Non estrarre il modulo USB in fase di riproduzione di un file Sarà possibile usare gli hub USB con gli ingressi USB della TV Gli hub USB alimentati da corrente esterna sono consigliati in questo caso Consigliamo di usare direttamente gli ingressi USB della TV se si prevede di collegare un disco ...

Page 62: ...h bassa tensione HDMI True Black Quando si guarda da una sorgente HDMI la funzione sarà visibile nel menu Impostazioni Immagine Sarà possibile usare questa funzione per migliorare l oscurità dell immagine Modalità Film I film sono registrati in un numero diverso di fotogrammi per secondo rispetto ai normali programmi televisivi Attivare questa funzione quando si guardano i film per vedere chiarame...

Page 63: ...re quest opzione come Cuffia Basso Dinamico Attiva o disattiva la funzione Bass dinamico Audio Surround opzionale La surround audio può essere impostata su On od Off Uscita digitale imposta il tipo di audio in uscita Contenuti Menu di Configurazione Common Interface Controlla i moduli di accesso condizionato se disponibili Lingua Configura le impostazioni della lingua può variare a seconda del pae...

Page 64: ... accesa in un negozio sarà possibile attivare questa modalità Quando la Modalità Store è attivata alcuni elemento nel menu TV potrebbero non essere impostabili Modalità accensione Questa impostazione configura la preferenza relativamente alla modalità di accensione Tasto Biss Biss è un sistema di codifica del segnale satellitare usato per alcuni broadcast Per inserire la chiave Biss in un broadcas...

Page 65: ...azioni disponibili nella guida programmi e saranno elencati i risultati conformi ai criteri immessi Tasto info Visualizza informazioni dettagliate sui programmi selezionate Funzionamento generale Utilizzo dell elenco canali Tasti numerici salta passa direttamente al canale preferito con i tasti numerici OK Visualizza le opzioni di programma Tasto testo Cerca Visualizza il menu Guida ricerca SWAP A...

Page 66: ... non riceve alcuna trasmissione Sono stati selezionati i tasti giusti sul telecomando Provare ancora una volta Assicurarsi di aver selezionato la fonte di ingresso corretta L antenna è collegata correttamente Il cavo dell antenna è danneggiato Sono state usate le spine giuste per collegare l antenna In caso di dubbio contattare il rivenditore Assenza di audio Sarà stato disattivato l audio della T...

Page 67: ...nitor ingresso PC La tabella che segue illustra alcune delle modalità di visualizzazione tipiche del video La TV potrebbe non supportare tutte le risoluzioni Indice Risoluzione Frequenza 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85H...

Page 68: ...r3 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Frequenza di campionamento wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit rate 8KHz 48Khz Frequenza di campionamento WMA Pro 768kbps Bit rate 96KHz Frequenza di campionamento m4a aac AAC HEAAC Formato libero Bit rate 8KHz 48KHz Frequenza di campionamento pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit rate 16KHz 48KHz Frequenza di campionamento funziona solo con file video AC3...

Page 69: ...dotazione e possibile fare riferimento alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 70: ...ak sağlam şekilde duvara tutturulmalıdır bu seçenek mevcutsa Ara sıra ekranda sabit noktalar halinde mavi yeşil veya kırmızı renkte birkaç ölü piksel belirebilir Lütfen bunun ürününüzün çalışmasını etkilemediğini göz önünde bulundurunuz Ekranı tırnaklarınızla veya sert cisimlerle çizmemeye özen gösteriniz Temizlemeden önce TV nin fişini prizden çekiniz Temizlik yaparken sadece yumuşak ve kuru bir ...

Page 71: ...derin Dikkat Sert bez kullanmayın veya yüzeyi çok sert silmeyin aksi takdirde yüzeyde çiziklere neden olabilir Yüzeylerin herhangi bir haşere ilacı solvent tiner veya farklı uçucu maddeye temas etmemesine dikkat edin Aksi takdirde yüzey zarar görebilir veya boyası çatlayabilir Ekran panelinin yüzeyi özel işlem görmüştür ve kolay hasar görebilir Tırnak veya başka sert nesnelerle yüzeye vurmamaya ve...

Page 72: ...TV otomatik olarak bekleme moduna geçti Devam etmek için OK tuşuna basınız 2 Eğer TV açık bırakılırsa ve belirli bir süre işlem yapılmazsa TV bekleme moduna geçecektir Bir sonraki açılışta aşağıdaki mesaj görüntülenecektir Uzun bir süre boyunca işlem yapılmadığı için TV otomatik olarak bekleme moduna geçti Devam etmek için OK tuşuna basınız Özellikler Uzaktan kumandalı renkli LCD TV Tam entegre di...

Page 73: ...ak ya da kapatmak için kullanılır Pilleri Uzaktan Kumandanıza Yerleştiriniz Kumandanın arkasındaki kapakçığı nazikçe yukarı doğru kaldırınız İki adet AAA pil yerleştiriniz Pilin ve uçları ile pil bölmesindekilerin eşleştiğinden emin olunuz doğru kutuplara dikkat ediniz Kapağı kapatınız Fişi Takınız ÖNEMLİ Bu TV 220 240V AC 50 Hz priz ile çalışacak şekilde tasarlanmıştır Kutuyu açtıktan sonra elekt...

Page 74: ...m dengesiz Çalışma voltajı 220 240V AC 50Hz Ses A2 Stereo Nicam Stereo Kulaklýk 3 5 mm mini stereo jak Ses Çıkış Gücü WRMS 10 THD 2x8 W Güç Tüketimi 100W Ağırlık 13 5 kg TV Boyutları DxLxH ayak ile 220 x 1134 x 705 mm TV Boyutları DxLxH ayak olmadan 80 x 1134 x 666 mm Ekran 16 9 50 Çalışma sıcaklığı ve nem seviyesi 0ºC ila 40ºC 85 maksimum bağıl nem Yetkili Temsilci Panasonic Test Merkezi Panasoni...

Page 75: ...arayıcı modunda 18 Oynat Medya Tarayıcı modunda 19 Altyazı Açık Kapalı yayında bulunuyorsa 20 Durdur Medya Tarayıcı modunda 21 Hızlı İleri Sar Medya Tarayıcı modunda 22 Ekolayzır modunu değiştir 23 Otomatik TV kapatma zamanlayıcısını ayarla 24 Teleteks Karma 25 Elektronik Program Rehberi 26 Geri Dön Geri Dizin Sayfaları TXT modunda 27 Çıkış 28 Sessiz 29 Program Yukarı Aşağı 30 Önceki program Öncek...

Page 76: ...nuzun her USB girişi 500mA ya kadar cihazları destekler 500mA üzeri akıma sahip cihazların bağlanması televizyonunuza zarar verebilir TV nize bir HDMI kablosu bağlarken yayılan parazit frekanslarına karşı yeterli koruma sağlamak için sadece korumalı bir HDMI kablosu kullanmanız gerekir Konektör Tip Kablolar Cihaz Skart Bağlantı arka VGA Bağlantı arka YAN AV PC YPbPr Ses Bağlantı yan Yan Ses Video ...

Page 77: ...kranından Antenseçeneğiniseçersenizdijital televizyon dijitalkarasaltelevizyonyayınıarayacaktır Tüm mevcut kanallar kaydedildikten sonra ekranda Kanal Listesi görüntülenecektir Arama devam ederken kanalları LCN ye göre sıralamak isteyip istemediğinizi soran bir mesaj görüntülenir Evet seçeneğini seçiniz ve onaylamak için OK tuşuna basınız LCN mevcut yayınları tanınabilir bir kanal sırasına eğer va...

Page 78: ...azla dosya kapasitesine sahip bir USB hard diski formatlarken formatlama süreci ile ilgili problemler yaşayabilirsiniz USB cihazların hızlı bir şekilde takılması ve çıkarılması çok zararlı bir işlemdir Bu USB oynatıcıda ve USB cihazın kendisinde fiziksel hasara yol açar Bir dosyayı oynatırken USB kartını çekip çıkarmayınız TV nizin USB girişlerinde USB çoklayıcılar kullanabilirsiniz Bu gibi bir du...

Page 79: ...ağından izlerken bu özellik Görüntü Ayarları menüsünde gösterilecektir Görüntüdeki siyahlığı iyileştirmek için bu özelliği kullanabilirsiniz Film Modu Filmler normal televizyon programlarından farklı sayıda saniye başına düşen kare miktarına sahiptir Bu özelliği hızlı hareketleri net bir şekilde görmek istediğiniz filmleri izlerken açınız Ten Ten rengi 5 ile 5 arasında değiştirilebilir Renk Kaydır...

Page 80: ... seçiniz Dinamik Bas Dinamik bası etkinleştirir veya devre dışı bırakır Surround Ses opsiyonel Surround ses Açık veya Kapalı olarak ayarlanabilir Sayısal Çıkış Sayısal çıkış ses türünü ayarlar Kurulum Ayarı Menüsü İçeriği Ortak Arabirim Erişim Mevcut olması halinde koşullu erişim modüllerini kontrol eder Dil Dil ayarlarını yapılandırır Seçilen ülkeye göre değişebilir Tercih edilen ve mevcut ayarla...

Page 81: ...iz Mağaza Modu Etkinleştiğinde TV menüsünde bulunan bazı öğeler kullanılamayabilir Açma Modu Bu ayar açılma modu tercihinizi yapılandırır Biss Anahtarı Biss bazı yayınlarda kullanılan bir uydu sinyali şifreleme sistemidir Eğer bir yayın için Biss anahtarını girmeniz istenirse Diğer Ayarlar menüsündeki Biss Anahtarı ayarını kullanabilirsiniz Anahtarı girmek için istediğiniz yayın üzerindeyken Biss ...

Page 82: ...enen kanala sayısal düğmeler aracılığıyla doğrudan gider OK Program seçeneklerini görüntüler Metin tuşu Arama Rehber Arama menüsünü görüntüler Geçiş tuşu Şimdi Vurgulanan kanaldaki geçerli etkinliği görüntüler Genel TV Çalışması Kanal Listesinin Kullanılması Program Seçenekleri EPG menüsünde Program Seçenekleri menüsüne geçmek için OK tuşuna basınız Kanal Seçimi EPG menüsünde bu seçeneği kullanara...

Page 83: ...oğru fişler kullanılmış mı Bunların hepsini kontrol ettiyseniz sorunun nedenini öğrenmek için bayiinize danışınız Ses yok TV sessiz olarak mı ayarlandı Sessiz seçeneğini iptal etmek için tuşuna basın veya sesi yükseltiniz Ses hoparlörlerin sadece birinden geliyor Denge ayarı sadece hoparlörlerden birisine mi ayarlanmış Ses Menüsü kısmına bakınız Uzaktan kumanda çalışmıyor Piller bitmiş olabilir Pi...

Page 84: ...kran modlarının bir listesini vermektedir TV niz tüm çözünürlükleri desteklemiyor olabilir Dizin Çözünürlük Frekans 1 640x350 85Hz 2 640x400 70Hz 3 640x400 85Hz 4 640x480 60Hz 5 640x480 66Hz 6 640x480 72Hz 7 640x480 75Hz 8 640x480 85Hz 9 800x600 56Hz 10 800x600 60Hz 11 800x600 70Hz 12 800x600 72Hz 13 800x600 75Hz 14 800x600 85Hz 15 832x624 75Hz 16 1024x768 60Hz 17 1024x768 66Hz 18 1024x768 70Hz 19...

Page 85: ...Kbps Bit hızı 16KHz 48KHz Örnekleme hızı Katman3 8Kbps 320Kbps Bit hızı 16KHz 48KHz Örnekleme hızı wav LPCM WMA ASF WMA WMA Pro WMA 128bps 320Kbps Bit hızı 8KHz 48Khz Örnekleme hızı WMA Pro 768kbps Bit hızı 96KHz Örnekleme hızı m4a aac AAC HEAAC Serbest Format Bit hızı 8KHz 48KHz Örnekleme hızı pcm PCM 8Kbps 320Kbps Bit hızı 16KHz 48KHz Örnekleme hızı sadece video dosyaları ile çalışır AC3 32Kbps ...

Page 86: ...nektörüne bağladığınızda aşağıdaki çözünürlük bilgilerine başvurabilirsiniz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ þ þ 1152x864 þ þ þ 1152x870 þ 1280x768 þ þ 1360x768 þ 1280x960 þ þ 1280x1024 þ þ 1400x1050 þ þ 1440x900 þ þ 1600x1200 þ 1680x1050 þ 1920x1080 þ 1920x1200 þ ...

Page 87: ...Supplier Panasonic Corporation C Model ID TX 32A300B TX L39BLW6 TX L50BLW6 D Energy efficiency class A A A E Visible screen size diagonal 80 cm 32 inches 98 cm 39 inches 126 cm 50 inches F On mode average power consumption 34 W 34 W 76 W G Annual energy consumption 1 47 kWh 47 kWh 105 kWh H Standby power consumption 2 0 20 W 0 20 W 0 20 W I Off mode power consumption 0 20 W 0 20 W 0 20 W J Screen ...

Page 88: ...lewizora L Wyłączenie telewizora za pomocą pilota i brak aktywnych funkcji M Informacje na temat znamionowego poboru mocy znajdują się na etykiecie na tylnej obudowie telewizora Magyar A Termékismertető adatlap C Típusazonosító G Éves energiafogyasztás B Beszállító D Energiahatékonysági osztály H Készenléti üzemmódbeli energiafogyasztás E Látható képátló nagysága I Kikapcsolt üzemmódbeli energiafo...

Page 89: ......

Search results

Summary of Contents for TX-39AW304

Reviews:

Related manuals for TX-39AW304

Brands by name

Popular brands

Panasonic TX-39AW304, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for TX-39AW304

Reviews:

Related manuals for TX-39AW304

Brands by name

Popular brands