DEUTSCH
IT
ALIANO
NEDERLANDS
DANSK
21
RQT4628
Bediening
Stel de onderdoorlaatzeef (Low Pass Filter), het volume en de fase
(Phase) in overeenkomstig de karakteristieken van de luidspreker en
SB-AS500 combinatie.
Zet [POWER] in de “
ON” stand.
Het apparaat staat nu in de stand-by stand en de POWER indi-
cator brandt in rood.
Wanneer een signaal wordt ontvangen, wordt dit apparaat
automatisch ingeschakeld en verandert de kleur van de indica-
tor in groen.
Indien er gedurende ongeveer twee (2) minuten geen signaal
wordt ontvangen, zal het apparaat automatisch in de stand-by
stand komen te staan.
Stel [LOW PASS FILTER] in op een geschikte
frequentie. Zie hiervoor “Frequentiekarakteris-
tiek door instelling van LOW PASS FILTER”.
Stel [VOLUME] in op een geschikt niveau. Zie
hiervoor “Frequentiekarakteristiek door
instelling van VOLUME”.
Speel wat muziek af en stel [PHASE] in op
“
NORMAL” of “
REVERSE”, afhankelijk
van de stand waarin het weergegeven geluid
normaal klinkt.
Voor uw informatie:
Indien de fase van de subwoofer niet dezelfde is als die van de
voorluidsprekers, zullen deze luidsprekers elkaar tegenwerken.
De geluidsweergave zal dan niet normaal zijn en het geluid zal
gedempt lijken.
Wanneer de instellingen zijn voltooid
U hoeft nu dagelijks niets anders te doen dan [POWER] in te drukken
om het apparaat IN/UIT te schakelen.
Indien u het systeem verplaatst en de akoestiek daardoor verandert,
dient u het apparaat opnieuw in te stellen.
Anvendelse
Indstil lavpasfilteret, lydstyrken og fasen, så de modsvarer
højttalerkarakteristikken og SB-AS500 kombinationen.
Sæt [POWER] i stilling “
ON”.
Apparatet er nu indstillet til standby, og tændt-indikatoren
(POWER) lyser rødt.
Når et signal modtages, tænder apparatet automatisk, og
indikatoren bliver grøn.
Apparatet skifter automatisk til standby, hvis der ikke modtages
noget signal i omkring to (2) minutter.
Indstil [LOW PASS FILTER] til en passende
frekvens som vist i afsnittet “Frekvensgang ved
indstilling af LOW PASS FILTER”.
Indstil [VOLUME] til et passende niveau som vist
i afsnittet “Frekvensgang ved indstilling af VOL-
UME”.
Sæt, efter at De har hørt lidt musik, [PHASE] til
den stilling, hvor lyden er normal, dvs. til enten
“
NORMAL” eller “
REVERSE”.
Information:
Hvis subwoofer- og fronthøjtttalerfasen er i modfase i forhold til
hinanden, vil de have tendens til at ophæve hinanden.
Afspilningen vil ikke være normal, og lyden vil forkomme “ulden”.
Når indstillingerne er udført
Det eneste, De skal gøre hver dag, er at trykke på [POWER] for at
tænde/slukke (ON/OFF) for apparatet.
Hvis De flytter om på systemet og akustikken ændres, skal De indstille
apparatet som fornødent.
Zusammenhang zwischen Frequenzgang und Einstellung von LOW
PASS FILTER
Risposta in frequenza con la regolazione di LOW PASS FILTER
Frequentiekarakteristiek door instelling van LOW PASS FILTER
Frekvensgang ved indstilling af LOW PASS FILTER
Zusammenhang zwischen Frequenzgang und Einstellung von
VOLUME
Risposta in frequenza con la regolazione di VOLUME
Frequentiekarakteristiek door instelling vanVOLUME
Frekvensgang ved indstilling af VOLUME
