21
ʽƖʼƔ
ÅÄÊ·ÀĔÄ¿Ê¿È¿Âûɿ
ÅÈË·ÈĔÏ
·ÂĔÊĔÃ÷ÂÐ
»Ã»É¿Ï»ɷÈ÷
ÏĔÌ
»¸·ÄÊ·÷
ÏĔ
ʷ÷÷ºĔÁÊ·ÄÉÅÄÈ
·ƑÏ
·ĄÃËÈÌ
»¾·
Ì··ÁĔÃĔÄĔĽ¿ÈûɿĿ
ĬÄ»ûÁŎÐ
»È
»ºËÌ
·È
º·Á¿º»Â¿Ą¿Á
·Æ·Ê÷Á¿î¿Ä¸¿ÈÏ
·ÂĔÊĔÃ÷¹ËÄË
ÁË·ÄĔÄƔ
ʾƔ
;
^Ƒ
^
Q
ËÆ·Á
»ÊÁ¿÷¿î¿Ä¸¿È¾·
Ì·ÉĔÐ
ºĔÈ÷ÐÂĔÁÊ»ÉÊ¿½»Èî»Á»ŁÊ¿È¿ÄƔ
·ĄÂ·ÄÊĔ·ÈĔľ¿î¸¿È¿Äº»Á
·î·ÁÅÂ÷ºĔĄĔÄĔÁ
ÅÄÊÈ
Å»º¿ÄƔ
ÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄÉ¿Éʻÿĺ»Á¿¾·
Ì·Ì
»Ä»Ã·Ł·ĄĔº·ÉĔÈ
·Â·Ä·Ä
¿ÉÊ»Äû
ϻĻÊÁ¿Â»È
»Ä»º»ÄÅ·¸¿Â¿È
Ɣ
●
É
¿Éʻú»Á¿¸·ÉĔÄîÏŎÁ
ɻ¿È
Ѐ
î·ÂĔŁÃ··ÁĔÃĔÏŎÁ
ɻ¿È
Ѐ
ÉÅĄËÊ÷ƺÌ
»Ï
·ĔÉĔÊ÷ƻÌ
»È¿Ã¿¿Ą¿ºŎŁ»È
Ѐ
ÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·Äº»
ÌÈ
»É¿Äº»Á¿Ä»ÃºÅÄ·¸¿Â¿ÈÌ
»Á
·Æ¿Â»È
ÊŎÆ»ȿÊĔÁ
·Ï
·¸¿Â¿È
Ѐ
ÉËƑÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄÉ¿Éʻÿĺ»Á¿Æ·Èî·Â·ÈĔÄÁ
ÅÈ
ÅÐÏ
ÅÄËÄ·Ï
ÅÂ
·î·¸¿Â¿È
ËÄ»º»Ä»
Ƒ¿îŎÄ¿Ê»Ì
»¿îÌ
»ºĔŁŎĿʻ»ȷÈ
·ÉĔĺ·Á¿¸ÅÈË·È
ÃËÊ·Á
·Á
·î·Á·È
·Á
·ÈŁĔÊ»ÉÊ»º¿Âû¿Ì
»É¿Éʻú»Á¿
ÏÅĄËÄ·ŁÃ·
Ï·
Ä÷ºº»Â»È¿ÄÌ
»Ä»Ã¿Ä½¿º»È¿Âûɿ¿î¿Ä
¸ÅŁ·ÂÊĔÂ÷ÂĔºĔÈ
Ɣ
■
¿È
·ÁËÃ
ÅÃÆ·ÉĔƺ
»ÉÊ^ŁÂ»Êûɿ¿î¿Äƻ·ÐĔÈÂĔĄĔÏ·
·
Ì·
ÅŁ·ÂÊ÷
^îÌ
»ºĔŁŎĿʻ»ȷÈ
·ÉĔĺ·Á¿¾»È¸¿È¸ÅÈËÄËÄƺ¾»ÃÉĔÌĔ¾»Ã
½·Ð¸ÅÈË·ÈĔƻºÅĄÈËŁ»Á¿Âº»¸·ĄÂ·ÄºĔĄĔÄĔÌ
»Ê»ÉÊ¿ŁÂ»Êûɿ¿î¿Ä
ÊŎÃÁ
·¸ÂÅ·ÈĔĸ·ĄÂ·ÄÊĔÉĔÄĔÄʷ÷÷ĺĔĄĔÄĔÁ
ÅÄÊÈ
Å»º¿ÄƔ
·Ä·
ʷƷ·ÈĔÄĔºĔŁŎÄ¿Ê»º»Á¿¾»Ã½·Ð¾»ÃÉĔÌĔÉ»È
Ì¿ÉÌ
·Ä·Â·ÈĔĺ·Ä
îĔÁ
·ÈĔÄƔ
ĔŁŎÄ¿Ê»º»Á¿¾»ÃÉĔÌĔ¾»Ã½·Ð¸ÅÈËÉËÉ»È
Ì¿ÉÌ
·Ä·Â·ÈĔÄ
ĔÄ
¸Ë·Ł·Ã·º·Á
·Æ·ÂĔÅÂºËĄËÄ·º¿ÁÁ
·Ê»º¿ÄƔ
Lo
Hi
●
·¸È¿Á
·îĔÁĔŁĔĺ·ÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄŁ·ÈÀĔÄĔÄÉ·º»¹»ʺʷÃƠÏ
»
Á·
º·È¸ÅÈËËÐËÄÂËÁ·ÈĔ¿î¿ÄÏ
»Ê»È¿Å·¹·ĄĔ½·È
·ÄÊ¿»º¿Â¿È
Ɣ
ÅÈË·ÈĔÄËÐËÄÂËĄË¸Ëº»Ą»È¿·ŁĔÏ
ÅÈÉ·Ƒ·Ä¹·Á¿Ð¿ÄÌ
»È¿Â»Ä
÷Á
É¿ÃËÃËÐËÄÂËÁº·¾¿Â¿Äº»
ÏÉ
»Ƒ
¸ÅÈËÄËÄʺʷÃƠÏ¿½»îÊ¿Ą¿
¸ĬÂŎûȿ¿î¿Ä¿Â·
Ì»
ÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄŁ·ÈÀ»º¿Âûɿ½»È
»Á¿È
Ɣ
ƺ^·
Ì»
¸¿ÈÉÅĄËÊ˹Ë÷Á¿Ä»Ï
·ĄĔŁ·ÈÀ»º¿ÂûɿĻ½»È
»ÁÏ
ÅÁÊËÈ
Ɣƻ
ʾƖʸƔ
·î·Á
»ÉÊ¿
ƺʸƻ
ĔŁŎÄ¿Ê»º»Á¿É»È
Ì¿ÉÌ
·Ä·Â·ÈĔÁ
·Æ·ÂĔÏÁ
»ÄƑ½·Ð¸ÅÈËÉËÉ»È
Ì¿É
Ì·
Ä·ÉĔĺ·Á¿ʽƑʺʼÃÃÁ
ÅÄ¿ÁÉÅÃËÄËÌ
»¸·ŁÂĔĄĔÄĔÉĬÁŎÄƔ
ƺ·¾·ÉÅÄÈ
·ÁË·Ä÷ÁŎÐ
»È
»É·Á·
ÏĔÄƔƻ
ƺʹƻ
ËÉ»È
Ì¿ÉÆÅÈ
ÊËÄ·Ł·ÈÀ¾ÅÈ
ÊË÷ÈĔÏ·¸¿È¿ÁÊ»¸¿È÷Ŀ¼
ź
Ì·
Ä·ÉĔƺ¸·ÉĔÄî½ĬÉÊ»È
½»Â¿ƻÌ
»ÁËÈËÄ¿ÊÈ
ÅÀ»Ä½·ÐĔÊŎÆŎÄŎ
¸·ĄÂ·
ÏĔÄƔ
D
^
KKAT
·
Ì·
¸ÅŁ·ÂÊ÷¿î¿Ä¸¿È÷Ŀ¼
źÌ
·Ä·ÉĔÁË·ÄĔÄƔ
»
̹ËÊ
º»Ą¿ÂÉ»
Ƒ¸Ë·Ã·îÂĔ¸¿ÈºËÈ
ºËÈ÷Ì
·Ä·ÉĔÁË·ķ¸¿Â¿ÈÉ¿Ä¿ÐƔ
·Ä¿¼
źÌ
·Ä·ÉĔÄĔÄ
ơ
ÅƢ
ÊÅÆËÐ˺·¿Ã·Á
·Æ·ÂĔÊËÊËÂ÷ÂĔºĔÈ
Ɣ
ƺʺƻ
¿ÉʻÿÁËÈËÄ¿ÊÈ
ÅÀ»Ä½·ÐĔÏ·ʻƑʸʼ
·ǂʻʹÁ
g
¼ƭ¹Ã
2
ǃ
º»Ą»È¿Ä»Á
·º·È¸·ÉĔÄî·ĺĔÈĔÄÌ
»½ĬÉÊ»È
½»º»ÅÁËķ廥»È
ʻƑʸʼ
·ƠÏ
·ǂʻʹÁ
g
¼ƭ¹Ã
2
ǃË·ŁÊĔĄĔĺ·ÊŎÆÌ
·Ä·ÉĔÄĔÁ
·Æ·ÊĔÄƔ
È
ºĔĺ·ÄƑÉĔÌĔÉ·¸ËÄ·Á
·î·ÁÊ»ÉÊ¿Ï
·ÆĔÄƔ
D
^
KKAT
¿ÊÈ
ÅÀ»Ä¿ÄÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄÉ¿ÉʻÿĻÉĔÐĔ¼
·Ð
º·½¿ÈûɿĻ
»Ä½»ÂÅÂ÷Á¿î¿ÄƑÉ¿Éʻø·ÉĔÄî·ĺĔÈĔÂĔÈÁ
»ÄÊŎÆŎÄŎÉÊ
ÄÅÁÊ·ÉĔ·ÂÊÄÅÁÊ·ÉĔĺ·ÄÏŎÁ
É»ÁÊ»ÅÂ÷ÂĔºĔÈ
Ɣ»Ä»Â¿Á»ÊŎÆ
ºŎŁ»
ÏÁ
ÅÄËú·Ð
»Ã¿Ä»Ï
»È»ŁÊ¿È¿Â»È
»ÁÁË·ÄĔÂĔÈ
Ɣ
ƺʻƻ
ÅÈË·ÈĔÄÊŎø·ĄÂ·ÄÊĔ·ÈĔĺ·ƺ¾»Ã¿îŎÄ¿Ê»¾»ÃºĔŁ ŎÄ¿Ê»ƻÌ
»½·ÐÌ
»ÉĔÌĔÉ»È
Ì¿ÉÌ
·Ä·Â·ÈĔĺ·¸¿ÈÁ
·î·ÁÊ»ÉÊ¿
½»Èî»Á»ŁÊ¿È¿ÄƔ
·¸·È
¹ĔÁ·ÈÁ
·î·ÁÅÂºËĄËÄ˽ĬÉʻȿÈ
Ɣ·î·Á
Ê»ÉʿĿʷ÷÷ºĔÁÊ·ÄÉÅÄÈ
·É·¸ËÄËʻÿи¿È¸»Ð»ɿ¿ÄƔ
ƺʼƻ
¿Éʻú»Á
·î·ÁÅÂ÷ºĔĄĔÊ»ÉÊ»º¿Â¿ÈÉ»
ƑÄ¿ÊÈ
ÅÀ»ÄÊŎÆŎĺ»Á¿
Ł·ÈÀ¾ÅÈ
ÊËÃËÁ
ÅÄ»ÁÊĬÈŎÄŎ½»
ÌŁ»Ê»È
»ÁÄ¿ÊÈ
ÅÀ»Ä¸·ÉĔĹĔÄĔ
¸ÅŁ·ÂÊĔÄƔ
¿Éʻø·ÉĔĹĔÄÅÈ÷ÂÉ»
Ì¿Ï
»Ï
»ºŎŁÊŎĄŎĺ»
¾ÅÈ
ÊËÃËÊŎÆÊ»ÄîĔÁ
·ÈĔÄƔ
·Ä¿¼
ź½ĬÉÊ»È
½»É¿
·ÁËÃÆÅÃÆ·ÉĔ
;ĔÁĔŁ
¿È¿Ł
·¹ËÄ˸ËÈ
·Ï
·ËÏ
½Ë·
ÏĔÄ
ÅÈË
·Ä¿¼
źÌ
·Ä·ÉĔ
·ÉĔÄî ½ĬÉÊ»È
½»É¿
ŎÆ Ì·
Ä·
ÉĔ
¿ÊÈ
ÅÀ»Ä½·ÐÊŎÆŎ
ƺŎŁ»
ÏÁ
ÅÄËú·ƻ
·ÈÀ¾ÅÈ
ÊËÃË
îĔÁ
·Æ·ÂĔ
·Ð¸ÅÈËÉË
ĔÌĔ¸ÅÈËÉË
ĔŁŎÄ¿Ê»
·Æ·ÂĔ
22
ʾƖʹƔ
ÅŁ·ÂÊ÷
ÅÃÆ·ºËÈ
ºËÈËÂºËĄËĺ·ÆÅÃÆ·Ï
·ĄĔÄĔÄŎÄ¿Ê»¸ÅÈË·ÈĔÄ·½»È¿
·Á÷ÉĔÄĔĬÄ»ûÁ¿î¿ÄƑ½»È¿·ÁĔŁĬÄ»û¿ŁÂ»
̿Ļɷ¾¿Æ¸¿ÈÌ
·ÁË
Ã
ÆÅÃÆ·ÉĔÁË·ĺĔĄĔÄĔÐ
º·Ä»Ã¿ÄÅÂËÄƔ
●
^
îŎÄ¿Ê»
Ï»
Ì
»¸ÅÈË·È
·Ì
·ÁËÃËÏ
½Ë·
ÏĔÄƔ
·
ÁËÃÆÅÃÆ·ÉĔÄĔ½·Ð¸ÅÈËÉËÌ
·Ä·ÉĔÄ·¸·ĄÂ·
ÏĔÄÌ
»»Ä¼
·Ð·
ƯʸʷʸÁ
·ǂƯʾʼʼÃýƑʼ
ÅÈÈǃº»Ą»È¿Äº»¸¿È¸·ÉĔÄî·Ì
·ÁËÃ
ËÏ
½Ë·
ÏĔÄƔ
·ÉĔÄîƑƯʸʷʸÁ
·ǂƯʾʼʼÃýƑʼ
ÅÈÈǃº»Ą»È¿Ä»Ë·ŁÊĔÁÊ·Ä
ÉÅÄÈ
·»Ä·ÐʸÉ··Ê¸Å
ÏËĹ·Ì
·ÁËÃËÏ
½Ë·÷ÉĔÄ·º»
Ì·
Ã
»º¿ÄƔ
ƺʸƻ
ÅÈË·ÈĔÌ
»¿îŎÄ¿Ê»
Ï¿¸ÅŁ·ÂÊ÷Á¿î¿ÄƑĬĹ»Á¿·ºĔ÷È
º·
·îĔÁ·ĺĔĄĔ½¿¸¿Ł·ÈÀ¾ÅÈ
ÊËÃËÄËÄ˹ËÄËÌ
·ÁËÃÆÅÃÆ·ÉĔÄ·
¸·ĄÂ·
ÏĔÄƔ
·Ä¿¼
źÌ
·Ä·ÉĔÄĔÄ
ơ
ÅƢ
ÊÅÆËÐËÄËÄ·îĔÁÅÂºËĄËÄË
ºÅĄÈË·
ÏĔÄƔ
È
ºĔĺ·ÄƑÌ
·ÁËÃÆÅÃÆ·ÉĔÄĔî·ÂĔŁÊĔÈĔÄƔ
ƺʹƻ
^ÉʻĻÄÌ
·ÁËú»Ą»È¿Ä»Ë·ŁĔºĔĄĔĺ·Ã·Ä¿¼
źÌ
·Ä·ÉĔÄĔÄ
ơ
ÅƢ
ÊÅÆËÐËÄËÁ
·Æ·ÊĔÄÌ
»Ì
·ÁËÃÆÅÃÆ·ÉĔÄĔÁ
·Æ·ÂĔÁ
ÅÄË÷
½»Ê¿È¿ÄƔ
·ÁËÃÆÅÃÆ·ÉĔʻ¿Â»ʼº·Á¿Á
·î·ÂĔŁÊĔÈĔºĔÁÊ·Ä
ÉÅÄÈ
·½ĬÉÊ»È
½»¸·ÉĔĹĔÄĔÄƯʸʷʸÁ
·ǂƯʾʼʼÃýƑʼ
ÅÈÈǃ
º»Ą»È¿Ä¿Ä·ÂÊĔĺ·ÅÂºËĄËÄËºÅĄÈË·
ÏĔÄƔ
D
^
KKAT
ʻʸʷ¿î¿ÄĬÐ
»ÂÅ·È
·ÁÊ·É·È·ÄÃĔŁ¸¿ÈÊŎÆÁË·ÄĔÄƔ
Lo
Hi
ʾƖʺƔ
^·
Ì»
ÅĄËÊ˹ËÁĔŁÁ
·Ä·ÈÀĔ
●
^
·
Ì»
ÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄĔƺơʸƖʼƔ
ÅÈËÅ
ÏËÊËƢ
·ÂÊĔĺ·½ĬÉʻȿ»Ä
ÉĔÌĔ¸ÅÈËÉËËÐËÄÂËĄËĺ·Ä¾»É·Æ·ÄĔÈƻÉĔÌĔ¸ÅÈËÉËÉ»È
Ì¿É
Ì·
Ä·ÉĔÄĔÁË·ķÈ
·ÁŁ·ÈÀ»º¿ÄƔ
ƺ»Á¿ÂʾƖʸƻ
Ѐ
ÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄĔºÅĄÈËŁ»Á¿Âº»ĬÂîûÁ¿î¿Ä¸¿ÈÊ»È
·Ð¿
ÁË·ÄĔÄƔ
Ѐ
^·
Ì»ÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄŁ·ÈÀÿÁÊ·ÈĔÊ»ÁÉ»
¼»È
º»Ł·ÈÀ
»º¿Â»Ã¿Ï
ÅÈÉ·ƑÁ
·Â·ÄÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄÿÁÊ·ÈĔÄĔÊ»ÉÊ¿ŁÂ»Êûɿ
ÉĔÈ
·ÉĔĺ·É¿ÉÊ»Ã¿ÅĄËÊ÷ÃźËĺ·î·ÂĔŁÊĔÈ
·È
·Á½·Ð¸ÅÈËÉË
É»È
Ì¿ÉÌ
·Ä·ÉĔÏ
·È
ºĔÃĔÏ·ÉĔÌĔ¼
·Ð
º·Ł·ÈÀ»º¿ÄƔ
ƺ»Á¿ÂʾƖʹƻ
dž
^·
Ì»ÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄŁ·ÈÀ¿ŁÂ»Ã¿½»Èî»Á»ŁÊ¿È¿Â¿ÈÉ»
ƑÉÅĄËÊË
¹Ë
·ÁĔŁÁ
·Ä¸ÅÈËÉËËÐËÄÂËĄËÄËÌ
»¿Â·
Ì»
ÉÅĄËÊ˹˷ÁĔŁÁ
·ÄŁ·ÈÀ
ÿÁÊ·ÈĔÄĔŎÈŎĻʿÁ
»Ê¿Ä»ƺƷĻ¿Ŀî¿Äº»º¿ÈƻÏ
·ÐĔÄƔ
Lo
Hi
R410A
»Á¿ÂʾƖʸ
»Á¿ÂʾƖʹ
ʾƖʻƔ
^Ł¿Ä
·
÷÷Ä÷ÉĔ
ƺʸƻ
·
Ä·
ÏĔÊ·ÃÅ·È
·Á·î÷Á¿î¿Ä¸¿ÈÂÏ
·Ä·Ä·¾Ê·ÈĔÏ·ÉĔÌĔ
¸ÅÈËÉËÉ»È
Ì¿ÉÌ
·Ä·ÉĔÿ¿Ŀɷ·ÊÏĬÄŎÄŎÄÊ»ÈÉ¿Ä»î»
Ì¿È¿ÄƔ
ƺʹƻ
·
Ä·
ÏĔÊ·ÃÅ·È
·Á·î÷Á¿î¿Ä½·Ð¸ÅÈËÉËÉ»È
Ì¿ÉÌ
·Ä·ÉĔÄĔ
É··ÊÏĬÄŎÄŎÄÊ»ÈÉ¿Ä»î»
Ì¿È¿ÄƔ
D
^
KKAT
·ÈÀ¾ÅÈ
ÊËÃËÉĬÁŎÂŎÈÁ
»Ä½·ÐÁ
·î·ĄĔû
Ϻ
·Ä·½»ÂûɿĿ
ĬÄ»ûÁ¿î¿ÄƑ½·Ð¸ÅÈËÉËÿ¿ĿÄÉÅÄËÄ·Á
·º·È
Ƒƺơ
Ƣƺ
ƻƻÁ
ÅÄËÃËÄ·î»
Ìȿº¿Ą¿Äº»Ä»Ã¿Ä
ÅÂËÄƔ
ƺʺƻ
·ÉĔĹĔÊ·¾Â¿Ï
»»ÊûÁ¿î¿Ä½·Ð¸ÅÈËÉËÉ»È
Ì¿ÉÆÅÈ
ÊËÄ·ƺʾƑˀʻ
ÃÃƻ¸·ĄÂĔŁ·ÈÀ¾ÅÈ
ÊËÃËÄ˽»
ÌŁ»Ê¿ÄÌ
»·È
ºĔĺ·Ä¾ÅÈ
ÊËÃË
ÉĬÁŎÄƔ
ƺʻƻ
·Ð¸ÅÈËÉËÉ»È
Ì¿ÉÆÅÈ
ÊËŎÐ
»È¿Äº»Á¿ʾƑˀʻÃÃÁ
ÅÄ¿ÁÉÅÃËÄË
Ì»
¸·ŁÂĔĄĔÄĔ½»È¿Ê·ÁĔÄÌ
»Á
ÅÄ¿ÁÉÅÃËÄ˸¿È¿Ä½¿Â¿Ð·Ä·¾Ê·ÈĔ
Ì»
Ï·
ÁËÊË·Ä·¾Ê·ÈĔÏ·ɷĄÂ·ÃŁ»Á¿Âº»ÉĔÁĔÄƔ
Ë¿ŁÂ»ÃƑ
É¿Éʻú»Á¿½·ÐÁ
·î·Á·ÈĔÄĔÄĬÄ»Äûɿ·îĔÉĔĺ·ÄîÅÁ
ĬĻÿº¿È
Ɣ
ƺʼƻ
»Ã½·Ð¾»ÃÉĔÌĔÉ»È
Ì¿ÉÌ
·Ä·Â·ÈĔÄ·Ì
·Ä·Ê·Æ·Â·ÈĔÄĔ½»È¿
Ê·ÁĔÄÌ
»¸ËÄ·ÈĔÉ·ĄÂ·ÃŁ»Á¿Âº»ÉĔÁĔÄƔ
·Ä¿¼
źÌ
·Ä·ÉĔ
·
ÁË
Ã
½ĬÉÊ»È
½»É¿
·
ÁËÃÆÅÃÆ·ÉĔ
îĔÁ
·Æ·ÂĔ
·Ð¸ÅÈËÉË
ĔÌĔ¸ÅÈËÉË
ĔŁŎÄ¿Ê»
·Æ·ÂĔ
·Ä¿¼
źÌ
·Ä·ÉĔ
·ÉĔÄî ½ĬÉÊ»È
½»É¿
·
Ä·
·Æ·ÂĔ
·Æ·ÂĔ
ĔÌĔ¸ÅÈËÉË
·Ð¸ÅÈËÉË
ĔŁŎÄ¿Ê»
·Æ·ÂĔ
ĔÌĔ
îĔÁ
îĔÁ
·Ð¸ÅÈËÉË
ĔÌĔ¸ÅÈËÉË
ĔŁŎÄ¿Ê»
îĔÁ
176
00_2WAY_All_282008.indb 176
00_2WAY_All_282008.indb 176
2016/12/1 9:56:41
2016/12/1 9:56:41
