Panasonic RX-D55EG, Operating Instructions Manual, Page: 21 / 28

6
ENGL
ISH
PO
LSK
I
E
S
P
A
ÑO
L
RQTX1041
21
Stosowania zegara i timera
Ustawianie zegara Ustawianie zegara
Jest to zegar 24-godzinny.
1
Naci ś nij [CLOCK/TIMER].
Po ka ż dym naci ś ni ę ciu przycisku:
3LHUZRWQD]DZDUWRĞüZ\ĞZLHWODF]D
#
PLAY ON
CLOCK
2
W ci ą gu oko ł o 5 sekund
Naci ś nij [
2
/
3
] lub [
5
/
6
], aby
ustawi ć czas.
Przytrzymanie przycisku powoduje
przyspieszenie wyboru czasu.
3
Naci ś nij [CLOCK/TIMER], aby zako ń czy ć
ustawianie czasu.
Wy ś wietlanie zegara
Aby wy ś wietli ć zegar na kilka sekund, naci ś nij
[CLOCK/TIMER].
✒
Uwaga
•
Zegar nale ż y regularnie nastawia ć , aby zawsze
by ł a ustawiona dok ł adna godzina.
•
Je ż eli urz ą dzenie znajduje si ę w trybie
oczekiwania i jest zasilane bateri ą , zegar nie
zostanie wy ś wietlony.
Korzystanie z timera wy łą czaj ą cego Korzystanie z timera wy łą czaj ą cego
Mo ż na ustawi ć timer w taki sposób, aby o
okre ś lonej godzinie urz ą dzenie w łą cza ł o si ę i
budzi ł o u ż ytkownika.
✒
Przygotowanie
•
W łą cz urz ą dzenie i ustaw zegar.
•
Przygotuj wybrane ź ród ł o muzyki, które chcesz
odtworzy ć : p ł yta, radio, urz ą dzenie USB (tylko dla
RX-D55
) lub gniazdo ź ród ł a muzyki oraz ustaw
g ł o ś no ść .
1
Naciskaj [CLOCK/TIMER] wielokrotnie, aby
wybra
ć timer odtwarzania.
2
W ci ą gu oko ł o 5 sekund
Naci ś nij [ 2 / 3 ] lub [ 5 / 6 ], aby
ustawi ć czas rozpocz ę cia.
3
Naci ś nij [CLOCK/TIMER], aby potwierdzi ć .
4
Powtórz kroki 2 i 3, aby ustawi ć godzin ę
zako ń czenia.
Aby uaktywni ć timer
5
Naci ś nij [
#
PLAY], aby w łą czy ć timer.
# PLAY Brak wy ś wietlenia (wy łą czone)
6
Naci ś nij [TAPE/OFF], aby wy łą czy ć urz ą dzenie.
3
Naci ś nij [
V
], aby rozpocz ąć
nagrywanie.
Zatrzymaj
nagrywanie
Naci ś nij [
8
/
x
, STOP/EJECT].
Nagraj na
drugiej stronie
kasety Odwró ć kaset ę na drug ą
stron ę i naci ś nij [
V
].
Skasuj
nagrany
d
ź wi ę k
1. Naci ś nij [TAPE/OFF].
2. W ł ó ż nagran ą kaset ę .
3. Naci ś nij [
V
].
✒
Uwaga
Zmiany poziomu g ł o ś no ś ci i jako ś ci d ź wi ę ku nie
maj ą wp ł ywu na nagrywanie.
Zabezpieczenie przed skasowaniem
Na ilustracji przedstawiono sposób wy ł amywania
z ą bków w celu zabezpieczenia kasety przed
nagraniem. Aby nagrywanie na ta ś mie by ł o
ponownie mo ż liwe, nale ż y zas ł oni ć otwory w
przedstawiony sposób.
✒
Uwaga
•
Ta ś my d ł u ż sze ni ż 100 minut s ą cienkie i mog ą
si ę ł atwo zerwa ć lub zosta ć wci ą gni ę te przez
mechanizm.
•
Lu ź n ą ta ś m ę nale ż y przed odtwarzaniem
naci ą gn ąć , gdy ż w przeciwnym wypadku mo ż e
ona zosta ć wci ą gni ę ta przez mechanizm.
•
Ta ś my kasetowe mog ą ulega ć zahaczaniu
o cz ęś ci wiruj ą ce odtwarzacza podczas ich
nieprawid ł owego stosowania.
Zmiany ustawie ń Powtórz kroki od 1 do 4 i 6
(
Z
patrz po lewej).
Wybranie innego
ź ród ł a lub
g ł o ś no ś ci
1. Naci ś nij [
#
PLAY],
aby usun ąć wskazanie
timera z wy ś wietlacza.
2. Zmie ń ź ród ł o lub
g ł o ś no ść .
3. Wykonaj kroki 5 i 6
(
Z
patrz po lewej).
Sprawdzenie
ustawie
ń
(gdy urz ą dzenie
jest w łą czone lub w
trybie gotowo ś ci)
Naciskaj [CLOCK/TIMER]
wielokrotnie, aby wybra
ć
#
PLAY (wy ś wietlacz
jest wy łą czony, kiedy
urz ą dzenie zasilane jest
przez baterie i znajduje si ę
w trybie oczekiwania).
Anulowanie
Naci ś nij [ # PLAY], aby
usun ąć wskazanie timera z
wy ś wietlacza.
✒
Uwaga
•
Timer odtwarzania w łą czy si ę o ustawionej
godzinie o g ł o ś no ś ci stopniowo powi ę kszaj ą cej
si ę do ustawionego wcze ś niej poziomu.
•
Je ś li timer jest aktywny, zadzia ł a codziennie o
ustawionej godzinie.
•
Aby timer dzia ł a ł , urz ą dzenie musi znajdowa ć si ę
w trybie gotowo ś ci.
•
Wy łą czenie i ponowne w łą czenie urz ą dzenia, gdy
timer dzia ł a, spowoduje, ż e ustawienie godziny
zako ń czenia nie b ę dzie aktywne.
Korzystanie z timera wy łą czaj ą cego Korzystanie z timera wy łą czaj ą cego
Ta funkcja umo ż liwia automatyczne wy łą czanie
urz ą dzenia po ustawionym czasie, z wyj ą tkiem
trybu odtwarzacza kasetowego.
Naciska ć [SLEEP] wielokrotnie, w celu wyboru
żą danego czasu (w minutach).
Aby wy łą czy ć
Naciskaj [SLEEP] wielokrotnie, aby wybra ć
„OFF”.
Zmiana pozosta ł ego czasu
Naci ś nij [SLEEP], aby wy ś wietli ć pozosta ł y czas, a
nast ę pnie ponownie naci ś nij [SLEEP], aby ustawi ć
żą dany czas.
✒
Uwaga
•
Mo ż liwe jest jednoczesne u ż ycie timera
odtwarzania i wy łą czaj ą cego.
•
Timer wy łą czaj ą cy ma zawsze priorytet. Nale ż y
dopilnowa ć , by ustawienia timerów nie zachodzi ł y
na siebie.
Korzystanie z efektów
d
ź wi ę kowych
Zmiana jako ś ci d ź wi ę ku Zmiana jako ś ci d ź wi ę ku
Zaprogramowany korektor (Preset EQ)
Naci ś nij [PRESET EQ] (urz ą dzenie g ł ówne:
[SOUND EQ]) wielokrotnie, aby wybra ć żą dane
ustawienie.
EQ1 (HEAVY) Poprawa brzmienia rocka
EQ2 (CLEAR) Czystsze brzmienie wysokich
cz
ę stotliwo ś ci
EQ3 (SOFT) Muzyka w tle
EQ4 (VOCAL) Poprawa brzmienia ś piewu
EQ OFF Anuluje wybór korektora EQ
BASS (Tony niskie) lub TREBLE (Wysokie)
Umo ż liwia uwypuklenie d ź wi ę ków o ni ż szych lub
wy ż szych tonach.
1
Naci ś nij [BASS] lub [TREBLE], aby wybra ć
żą dane ustawienie.
2
Naci ś nij [ 2 / 3 ] lub [ 5 / 6 ], aby
wyregulowa ć poziom.
✒
Uwaga
•
Poziom wysoko ś ci tonów mie ś ci si ę mi ę dzy
warto ś ciami od -4 do +4.
•
Wybierz [EQ OFF], aby wy łą czy ć BASS
(Tony niskie) lub TREBLE (Wysokie).
Re-master (RE-MASTER)
Ta funkcja odtwarza cz ę stotliwo ś ci stracone
podczas nagrywania(oryginalnej ś cie ż ki
d ź wi ę kowej) w celu odtworzenia d ź wi ę ku
zbli ż onego do oryginalnego.
Naciskaj [RE-MASTER] wielokrotnie, aby
wybra
ć albo „ON RE-MASTER” albo
„OFF RE-MASTER”
RX-D55
(„ON R.M” lub
„OFF R.M”
RX-D50
).
Poprawa jako ś ci d ź wi ę ku ku Poprawa jako ś ci d ź wi ę ku ku
stereofonicznego: stereofonicznego:
Wirtualizacje
Wirtualizacje d ź wi ę ku d ź wi ę ku
Umo ż liwia poszerzenie i dodanie naturalnej g łę bi
do d ź wi ę ku stereofonicznego.
Naci ś nij [SOUND VIRTUALIZER], aby wy ś wietli ć
„ ”. Ponownie naci ś nij przycisk, aby
anulowa ć wybór.
✒
Uwaga
•
Ta funkcja nie ma wp ł ywu na nagrywanie.
•
Faktyczny efekt zale ż ny jest od ź ród ł a
odtwarzania.
Korzystanie z
innego wyposa
ż enia
opcjonalnego
Pod łą czanie do przeno ś nego Pod łą czanie do przeno ś nego
urz ą dzenia audio urz ą dzenia audio
Ta funkcja umo ż liwia s ł uchanie muzyki z
przeno ś nego urz ą dzenia audio.
Odtwarzanie z przeno ś nego urz ą dzenia
audio
Przed pod łą czeniem do gniazda MUSIC PORT
wy łą cz funkcj ę korektora (je ż eli wyst ę puje)
przeno ś nego urz ą dzenia audio. W przeciwnym
razie d ź wi ę k z g ł o ś nika mo ż e by ć zniekszta ł cony.
1
Pod łą cz przewód audio do gniazda MUSIC
PORT.
2
Naci ś nij [MUSIC PORT].
3
Odtwórz przeno ś ne urz ą dzenie audio. (Patrz
instrukcja obs ł ugi danego urz ą dzenia.)
Ustawianie poziomu
Umo ż liwia ustawienie poziomu sygna ł u
wej ś ciowego odtwarzanego przez przeno ś ne
urz ą dzenie audio.
Naci ś nij [INPUT LEVEL], aby wybra ć żą dane
ustawienie.
RX-D55
HIGH (wysoki) LOW (niskie)
RX-D50
HI (wysoki) LO (niskie)
✒
Uwaga
Podczas aktywnego trybu wysokie, w przypadku
zak
ł óce ń d ź wi ę ku nale ż y wybra ć niskie.
RQTX1041-2Z_3pl.indd 6 RQTX1041-2Z_3pl.indd 6 4/8/2010 2:29:27 PM 4/8/2010 2:29:27 PM