
4
ENGL
ISH
ENGL
ISH
ES
P
A
Ñ
O
L
Č
ES
K
Y
RQTX1041
25
Disky
Základní reprodukce
Základní reprodukce
1
Stiskn
ě
te [
x
, CD OPEN/CLOSE] pro otev
ř
ení
zásuvky disku a vložte disk polepem nahoru.
2
Stiskn
ě
te znovu [
x
, CD OPEN/CLOSE] pro
uzav
ř
ení vozíku.
3
Stiskn
ě
te [
4
/
9
, CD] pro zahájení p
ř
ehrávání.
Zastavení
p
ř
ehrávání
Stiskn
ě
te [
8
] (stop) b
ě
hem
p
ř
ehrávání.
Pozastavení
p
ř
ehrávání
Stiskn
ě
te [
4
/
9
, CD] b
ě
hem
p
ř
ehrávání.
Stiskn
ě
te znovu pro obnovení
p
ř
ehrávání.
P
ř
eskakování
skladeb
Stiskn
ě
te [
2
/
3
] nebo
[
5
/
6
] (hlavní jednotka:
[–/
2
] nebo [
6
/+]).
B
ě
hem RANDOM nebo
1-ALBUM RANDOM
p
ř
ehrávání nem
ů
žete p
ř
esko
č
it
skladby, které byly p
ř
ehrány.
Vyhledávání
mezi
skladbami
Stiskn
ě
te a podržte [
2
/
3
]
nebo [
5
/
6
] (hlavní
jednotka: [–/
2
] nebo [
6
/+])
b
ě
hem p
ř
ehrávání nebo pauzy.
•
B
ě
hem programového
p
ř
ehrávání (
Z
viz napravo)
nebo nahodilého p
ř
ehrávání
(
Z
viz níže „Funkce režimu
p
ř
ehrávání“) lze provád
ě
t
vyhledávání pouze v rámci
stávající skladby.
P
ř
esko
č
it
album
Stiskn
ě
te [
R
/
T
, ALBUM] v
režimu p
ř
ehrávání.
Stiskn
ě
te [
R
/
T
, ALBUM] a
pak
č
íselná tla
č
ítka v režimu
zastavení.
Funkce režimu p
ř
ehrávání
Stiskn
ě
te [PLAY MODE] pro výb
ě
r
požadovaného režimu.
1-TRACK
P
ř
ehraje jednu zvolenou
skladbu na disku.
Stiskn
ě
te
č
íselná tla
č
ítka
pro výb
ě
r skladby.
RX-D55
1TR
RX-D50
1-
1-ALBUM
P
ř
ehraje jedno zvolené
album na disku.
Stiskn
ě
te [
R
/
T
, ALBUM]
pro výb
ě
r alba.
RX-D55
1ALBUM
RX-D50
ALBUM
RANDOM
P
ř
ehraje jeden disk v
náhodném po
ř
adí.
RX-D55
RND
RX-D50
RND
1-ALBUM RANDOM
P
ř
ehraje všechny
skladby na jednom
vybraném albu v
náhodném po
ř
adí.
Stiskn
ě
te [
R
/
T
, ALBUM]
pro výb
ě
r alba.
RX-D55
1ALBUM RND
RX-D50
ALBUM
RND
Kontrola informací o skladb
ě
M
ů
žete prohlížet informace o aktuální skladb
ě
na
displeji.
Opakovan
ě
stiskn
ě
te tla
č
ítko [DISPLAY] b
ě
hem
p
ř
ehrávání nebo pauzy.
8SO\QXOêþDV
SĜHKUiYiQt
=EêYDMtFtþDV
SĜHKUiYiQt
RX-D55
Uplynulý
č
as p
ř
ehrávání
Název alba
Název skladby
RX-D55
Opakovan
ě
stiskn
ě
te tla
č
ítko [MP3 INFO] b
ě
hem
p
ř
ehrávání nebo pauzy.
Uplynulý
č
as
p
ř
ehrávání
ID3 (Skladby)
ID3 (Interpreta)
ID3 (Alba)
✒
Poznámka
•
Tento p
ř
ístroj podporuje verzi 1.0 a 1.1 ID3 tags.
•
ID3 je zna
č
ka uložená ve skladb
ě
MP3, jež
poskytuje informaci o dané skladb
ě
.
•
Tituly obsahující textová data, která tento p
ř
ístroj
nepodporuje, mohou být zobrazeny odlišn
ě
.
•
RX-D50
Displej pro MP3 ukazuje pouze „Uplynulý
č
as p
ř
ehrávání“.
Pokro
č
ilé p
ř
ehrávání
Pokro
č
ilé p
ř
ehrávání
Opakované p
ř
ehrávání
M
ů
žete opakovat programované p
ř
ehrávání nebo
jiný zvolený režim p
ř
ehrávání.
Pro aktivaci
Stiskn
ě
te [REPEAT].
RX-D55
Zobrazují se „ON REPEAT“ a „
“.
RX-D50
Zobrazí se „
“.
Pro zrušení
Stiskn
ě
te [REPEAT].
RX-D55
Zobrazí se „OFF REPEAT“ a vymaže se „
“.
RX-D50
„
“ bude vymazáno.
Programované p
ř
ehrávání
Tato funkce vám umožní naprogramovat až 24
skladeb.
1
Stiskn
ě
te [
4
/
9
, CD] a potom [
8
] (stop).
2
Stiskn
ě
te [PROGRAM].
Zobrazí se „PGM“.
3
Stiskn
ě
te
č
íselná tla
č
ítka pro výb
ě
r
požadované skladby.
Opakujte tento krok pro naprogramování dalších
skladeb.
4
Stiskn
ě
te [
4
/
9
, CD] pro zahájení p
ř
ehrávání.
1
Stiskn
ě
te [
4
/
9
, CD] a potom [
8
] (stop).
2
Stiskn
ě
te [PROGRAM].
Zobrazí se „PGM“.
3
Stiskn
ě
te [
R
/
T
, ALBUM] pro volbu
požadovaného alba.
4
Stiskn
ě
te [
5
/
6
] jednou a potom
č
íselnými tla
č
ítky vyberte požadovanou
skladbu.
5
Stiskn
ě
te [OK].
Opakujte kroky 3 až 5 pro naprogramování
ostatních skladeb.
6
Stiskn
ě
te [
4
/
9
, CD] pro zahájení p
ř
ehrávání.
Pro dvoumístné
č
íslo skladby stiskn
ě
te jednou
[ 10] a potom dv
ě
č
íslice.
Pro trojmístné
č
íslo (jen MP3) skladby stiskn
ě
te
dvakrát [ 10] a potom t
ř
i
č
íslice.
Zrušení
programovacího
režimu
Stiskn
ě
te [PROGRAM] v
režimu zastavení.
Op
ě
tovné p
ř
ehrání
programu
V režimu zastavení
stiskn
ě
te [PROGRAM] a
pak [
4
/
9
, CD].
Kontrolu
programových
obsah
ů
Stiskn
ě
te [
2
/
3
]
nebo [
5
/
6
] (hlavní
jednotka: [–/
2
] nebo
[
6
/+]) pokud se
zobrazí „PGM“ v režimu
zastavení.
Pro kontrolu b
ě
hem
naprogramování
stiskn
ě
te [PROGRAM]
dvakrát poté co se objeví
„PGM“, potom stiskn
ě
te
[
2
/
3
] nebo
[
5
/
6
].
P
ř
idání programu
Opakujte kroky 3 v
režimu zastavení.
Opakujte kroky 3 až 5 v
režimu zastavení.
Smazání poslední
skladby
Stiskn
ě
te [DEL] v režimu
zastavení.
Smazání všech
naprogramovaných
skladeb
Stiskn
ě
te [CLEAR] v
režimu zastavení.
Zobrazí se
„CLR ALL“
RX-D55
(„CLEAR“
RX-D50
).
✒
Poznámka
•
Když se budete snažit naprogramovat více než
24 skladeb, objeví se „PGM FULL“
RX-D55
(„FULL“
RX-D50
).
•
Pam
ěť
programu se vymaže po otev
ř
ení zásuvky
na disku.
Používání FM/AM rádia
Ru
č
ní lad
ě
ní
Ru
č
ní lad
ě
ní
1
Stiskn
ě
te [FM/AM] pro volbu „FM“ nebo
„AM“.
2
Stiskn
ě
te [TUNE MODE] pro volbu
„MANUAL“.
RX-D55
Pokud je zobrazeno „PGM“, vymažte
stisknutím [TUNE MODE].
RX-D50
3
Stiskn
ě
te [
2
/
3
] nebo [
5
/
6
]
(hlavní jednotka: [–/
2
] nebo [
6
/+]) pro
volbu frekvence požadované stanice.
Pro automatické lad
ě
ní
Stiskn
ě
te a p
ř
idržte [
2
/
3
] nebo [
5
/
6
]
dokud se neza
č
ne frekvence rychle m
ě
nit.
P
ř
ístroj zahájí automatické lad
ě
ní a zastaví se,
najde-li stanici.
•
Automatické lad
ě
ní nemusí fungovat v p
ř
ípad
ě
p
ř
ílišného rušení.
•
Pro zrušení automatického lad
ě
ní stiskn
ě
te
[
2
/
3
] nebo [
5
/
6
].
Zlepšení p
ř
íjmu
FM: Vysu
ň
te prutovou anténu a nastavte její sm
ě
r.
AM: Nastavte polohu p
ř
ístroje.
Pro zlepšení kvality FM zvuku
Když je vybráno „FM“
Stiskn
ě
te [FM MODE] pro zobrazení „MONO“.
Pro zrušení
Stiskn
ě
te [FM MODE] znovu.
•
MONO se taktéž zruší p
ř
i zm
ě
n
ě
frekvence.
•
Vypn
ě
te „MONO“ pro normální poslech.
RQTX1041-2Z_4cz.indd 4
RQTX1041-2Z_4cz.indd 4
4/8/2010 2:32:10 PM
4/8/2010 2:32:10 PM