manualshive.com logo in svg

Panasonic NV-GS500, Operating Instructions Manual, Page: 86 / 144

Share
Download
Panasonic NV-GS500 Operating Instructions Manual Download Page 86

Wprowadzenie

86

VQT0T39

2)

Tryb nagrywania taśmy
(przełącznik [AUTO/MANUAL/FOCUS] w 
pozycji [MANUAL])

≥

Przy nagrywaniu na taśmie wyświetlany jest 
symbol 

1

.

3)

Tryb odtwarzania taśmy

4)

Tryb nagryw. karty
(przełącznik [AUTO/MANUAL/FOCUS] w 
pozycji [AUTO])

5)

Tryb nagryw. karty
(przełącznik [AUTO/MANUAL/FOCUS] w 
pozycji [MANUAL])

6)

Tryb odtwarzania karty

 5/5

 2

 

 Wartość przesłony lub 

wzmocnienia

 

-110-

 3

 

 Balans bieli

 

-108-

 1

  

Szybkość 

migawki

 

-110-

 

 3

  

Odtwarzanie/pauza

 

-112-

 4

  

Stop

 

-112-

 2

 

 Przewijanie (lub przewijanie z 

podglądem) do tyłu

 

-112-

 

1

 

 Przewijanie (przewijanie z 

podglądem)

 

-112-

1

 1/2

 2

 

 Zdjęcia z samowyzwalaczem

 

-105-

 3

 

 Komp. przeciwośw.

 

-100-

 1

  

Tryb 

pomocy

 

-87-

 2/2

 2

  

Soft 

Skin

 

-101-

 1

 

 Tele makro

 

-101-

 3/3

 2

 

 Wartość przesłony lub 

wzmocnienia

 

-110-

 3

 

 Balans bieli

 

-108-

 1

  

Szybkość 

migawki

 

-110-

 

 3

 

 Pokaz slajdów rozpoczęcie/

przerwanie

 

-115-

 4

  

Kasowanie

 

-116-

 2

  

Odtwarzanie 

poprzedniego 

obrazu

 

-115-

 

1

  

Odtwarzanie 

następnego 

obrazu

 

-115-

VQT0T39_POL.book  86 ページ  ２００５年１２月２６日　月曜日　午後８時８分

Summary of Contents for NV-GS500

Page 1: ...bsługi Digital Video Camera Model No NV GS500 Before use please read these instructions completely Przed pierwszym włączeniem kamery prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi VQT0T39 VQT0T39_EP_eng book 1 ページ ２００５年１２月２６日 月曜日 午後８時７分 ...

Page 2: ...mark of Leica Camera AG All other company and product names in the operating instructions are trademarks or registered trademarks of their respective corporations Files recorded on SD Memory Card It may not be possible to play back the files on this Movie Camera recorded on and created by other equipment or vice versa For this reason check the compatibility of the equipment in advance Keep the Mem...

Page 3: ...le resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation For business users in the European Union ...

Page 4: ...sting the Microphone Sensitivity Level 32 Anti Ground Shooting AGS 33 Using the built in video flash 33 Self timer recording 35 Wide Pro Cinema Function 35 Image stabilizer function 36 Continuous Photoshot 36 Recording in various situations Scene mode 37 Recording in natural colours White balance 38 Manual focus adjustment 39 Manual shutter speed aperture adjustment 39 Playback mode Playing back t...

Page 5: ... FLH3E 17 Tripod VW CT45E 18 DV cable VW CD1E 19 Jacket pouch VW SJ05E Some optional accessories may not be available in some countries Parts identification and handling ª Camera 1 Built in video flash 33 2 White balance sensor 38 Remote control sensor 22 3 Recording lamp 54 4 Grip belt One touch free style grip belt 8 5 Lens LEICA DICOMAR 6 Microphone built in stereo 29 32 7 Speaker 41 8 Audio vi...

Page 6: ...t 15 29 Card slot cover 15 30 Cassette holder 14 31 Cassette eject lever OPEN EJECT 14 32 Cassette cover 14 33 Zoom lever W T 29 Volume lever s VOLr 41 34 Photoshot button PHOTO SHOT 26 Due to limitations in LCD production technology there may be some tiny bright or dark spots on the Viewfinder screen However this is not a malfunction and does not affect the recorded picture BATT 10 11 12 13 14 15...

Page 7: ...the lens hood rotate it counterclockwise 1 In order to fit it put into slot 2 and then rotate it clockwise Fit the MC protector or the ND filter of the Filter Kit VW LF43WE optional in front of the lens hood Do not fit the other accessories on the hood Except for the lens cap Refer to the operating instructions for the Filter Kit When fitting the tele conversion lens VW LT4314NE optional or the wi...

Page 8: ...touch free style grip belt ª To use as a grip belt Adjust the belt length so it fits your hand 1 Adjust the belt length and the pad position 1 Flip the belt 2 Adjust the length 3 Fix the belt ª To use as a hand strap If you use the grip belt as a hand strap then you can carry or handle this camera more easily 1 Flip the belt 1 Flip the belt 2 Adjust the length 2 Put your hand through the strap Use...

Page 9: ...n the battery temperature is excessively high or low the CHARGE lamp flashes and the charging time will be longer than normal ª Connecting to the AC outlet 1 Connect the AC mains lead to the AC adaptor and the AC mains socket 2 Connect the DC input lead to the AC adaptor 3 Connect the DC input lead to this product The output plug of the AC mains lead is not completely connected to the AC adaptor s...

Page 10: ...u use accessories fitted on the camera s smart accessory shoe such as the stereo zoom microphone and video DC light etc The batteries heat up after use or charging The main unit of the movie camera being used will also heat up This is normal Along with the reduction of the battery capacity the display will change If the battery discharges then will flash Turning the movie camera on When the movie ...

Page 11: ...icator lights green The power does not turn off even if the LCD monitor is closed and the viewfinder is retracted while recording on a tape 3 Open the LCD monitor or extend the viewfinder to turn the power on and use the movie camera again The Status indicator lights red and the power turns on Setting date and time When the movie camera is turned on for the first time SET DATE AND TIME will appear...

Page 12: ... on OPEN and pull the LCD monitor out in the direction of the arrow It can open up to 90o 2 Adjust the angle of the LCD monitor as you prefer It can rotate up to 180o 1 towards the lens or 90o 2 towards the viewfinder The brightness and colour level of the LCD monitor can be adjusted from the menu If it is forcibly opened or rotated the camera may be damaged or fail If the LCD monitor is rotated b...

Page 13: ...urned on ª To cancel Quick Start 1 Set SETUP QUICK START OFF 18 If the OFF ON switch is set to OFF while the unit is in quick start standby mode the power turns off If the standby continues for approx 30 minutes then the Status indicator will go off and the camera will be completely turned off If the Mode dial is moved or the battery is removed in quick start standby mode quick start is cancelled ...

Page 14: ...ssette cover do not get anything such as a cable caught in the cover After use be sure to rewind the cassette completely remove it and put it in a case Store the case in an upright position 65 If the indicator of the condensation does not display on the LCD monitor and or viewfinder and you notice condensation on the lens or the main unit do not open the cassette cover otherwise condensation may b...

Page 15: ...may damage or erase the data stored on the card We recommend saving important data on a personal computer by using a USB cable PC card adaptor and USB reader writer ª Card access lamp When the camera accesses the card reading recording playback erasing etc the access lamp lights up If the following operations are performed when the access lamp is lit then the card or the recorded data may be damag...

Page 16: ...ction of files to be played back on the multi image display Move the joystick up down left or right to select an item or file and then push in the centre to set it ª Joystick and screen display Push the centre of the joystick and icons will be displayed on the screen Each time the joystick is moved down the indication changes In the Tape playback mode or the Card Playback Mode the icons will be au...

Page 17: ...ck Mode 5 5 2 Iris or gain value 39 3 White balance 38 1 Shutter speed 39 3 Playback pause 41 4 Stop 41 2 Rewind review playback 41 1 Fast forward cue playback 41 1 1 2 2 Self timer recording 35 3 Backlight compensation 30 1 Help mode 18 2 2 2 Soft skin mode 31 1 Tele macro 31 3 3 2 Iris or gain value 39 3 White balance 38 1 Shutter speed 39 3 Slide show start pause 43 4 Delete 44 2 Playback previ...

Page 18: ...oystick is moved down the indication changes ª To exit the Help mode Select EXIT icon or press the MENU button When the Help mode is used functions cannot be set Switching the language You can switch the language on the screen display or the menu screen 1 Set LANGUAGE select the desired language Using the menu screen For each individual menu please refer to 52 1 Press the MENU button The menu corr...

Page 19: ... About the menu setting The menu is not displayed while recording on a tape or a card Also you cannot record on a tape or a card while the menu is displayed ª Operating with remote control The menu screen transition is the same as when the buttons on the main unit are used 1 Press the MENU button 2 Select a menu item Use the direction buttons 3 2 1 4 and ENTER button in place of the joystick on th...

Page 20: ...al When the POWER LCD button is pressed again the indication disappears and the original brightness is restored This will not affect the images to be recorded If you turn on the camera when the AC adaptor is used the POWER LCD function will automatically be activated You cannot use this function in PC Connection Mode ª Changing the picture quality on the LCD monitor 1 Set SETUP LCD AI DYNAMIC or N...

Page 21: ...g start stop button START STOP 15 Playback button PLAY 1 16 Fast forward cue button 5 17 Enter button ENTER 19 means that these buttons function in the same manner as the corresponding buttons on the movie camera ª Install a button type battery Install the button type battery supplied in the remote control before using it 1 While pressing the stopper 1 pull out the battery holder 2 Set the button ...

Page 22: ...s down replace it with a new battery part number CR2025 The battery is normally expected to last about 1 year but it depends on operation frequency Keep the button type battery out of the reach of children If the remote control mode of the camera and that of the remote control do not match with each other REMOTE will appear When the remote control is operated for the first time after the camera is...

Page 23: ...e remote control into the REMOTE MIC terminal as far as it goes ª About the clip on the backside When you move with the clip fitted to your pocket or elsewhere beware of knocking over the tripod and causing the camera to fall off the table The PHOTO SHOT button on the free style remote control cannot be pressed halfway If the pin plug of the control is not inserted securely into the REMOTE MIC ter...

Page 24: ... LCD monitor viewfinder 20 Power supply 9 Insert a cassette card 14 15 Setting date time 11 Getting the remote control ready 21 Setting SP LP mode 24 ª About auto mode Set the AUTO MANUAL FOCUS switch to AUTO and colour balance white balance and focusing will be adjusted automatically Auto white balance 66 Auto focusing 67 Depending on the brightness of the subject etc the aperture and shutter spe...

Page 25: ...o 10 Carry out a recording check 26 to verify that the image is recorded properly In order to find the unrecorded section carry out the blank search 26 If you want to preserve the original sound recorded when audio dubbing 49 set ADVANCED AUDIO REC 12bit to record images ª On screen display in the tape recording mode These are only displayed when you press the PHOTO SHOT button half way while a ca...

Page 26: ...search midway through Move the joystick down to select the icon If the cassette tape has no blank part then the camera will stop at the end of the tape The camera stops at a point approx 1 second before the end of the last image recorded When you start recording at that point the image can be recorded seamlessly from the last image Recording still pictures on a card while recording image onto a ta...

Page 27: ...ct with a magnification of 4k or higher it is difficult to reduce the slight shaking from holding the movie camera by hand We recommend decreasing the zoom magnification and approaching the subject when recording When recording still pictures hold the movie camera firmly with your hands and keep your arms stationary at your side so as not to shake the movie camera You can record stable pictures wi...

Page 28: ...anual focus mode When the subject is not easily focused focus on the subject manually You can record still pictures on the card even if the shutter chance mark does not appear but pictures may be recorded without being focused The shutter chance mark does not appear or becomes difficult to be displayed in the following cases When the zoom magnification is high When the movie camera is shaken When ...

Page 29: ...u to select a magnification from 30k to 700k Set to Tape Recording Mode 1 Set ADVANCED D ZOOM 30k or 700k OFF Optical zoom only Up to 12k 30k Digital zoom Up to 30k 700k Digital zoom Up to 700k The larger the digital zoom magnification the more the image quality is degraded When the Card Recording mode is used the digital zoom function cannot be used ª About the variable speed zoom function When p...

Page 30: ...COMPENSATION OFF indication appears on the screen of the movie camera If you turn off the power or operate the mode dial the backlight compensation is cancelled Colour night view functions This function allows you to record colour subjects in dark locations to stand out against the background Attach the camera to a tripod and you can record images free from vibration Only manual focusing can be us...

Page 31: ...F indication appears on the screen of the movie camera If the background or anything else in the scene has colours similar to the skin colour they will also be smoothed If the brightness is insufficient the effect may not be clear Tele macro function By focusing only on the subject and blurring the background the image can be impressive This camera can focus on the subject at a distance of approx ...

Page 32: ...ecording Mode 1 Set BASIC WIND CUT ON ª To cancel the wind noise reduction function Set BASIC WIND CUT OFF The default setting is ON Reduces the wind noise depending on the wind strength If this function is activated in strong winds the stereo effect may be reduced When the wind weakens the stereo effect will be restored Adjusting the Microphone Sensitivity Level When recording the input level fro...

Page 33: ...o pause or stop the recording The AGS function is only a backup function for when you forget to pause the recording The time it takes the camera to be put into recording pause after being tilted upside down varies depending on the operating conditions Using the built in video flash Use the built in video flash in order to record still pictures in dark places Set to Tape Card Recording Mode 1 Set A...

Page 34: ...nt ßi or ßAi indication will appear ª Red eye reduction function Reduces the phenomena where human eyes become red from flashes 1 Set ADVANCED RED EYE ON The indication appears The flash is activated 2 times Do not move until the second flash is finished Use this when you take pictures of people in dark places Red eye phenomenon may appear depending on the recording conditions ª Using the video fl...

Page 35: ...Wide function is used images can also be recorded at a rate of 25 frames a second with a strobe like effect The audio is also recorded with more presence Set to Tape Card Recording Mode The Pro Cinema Function can only be used in Tape Recording Mode 1 Set BASIC REC ASPECT 16 9 or PRO CINEMA ª To record with a 4 3 aspect ratio Set BASIC REC ASPECT 4 3 The default setting is 16 9 In the wide Pro Cin...

Page 36: ...T MODE ON 3 Press and hold the PHOTO SHOT button ª To stop continuous photoshot midway through Release the PHOTO SHOT button You can press the PHOTO SHOT button halfway and then start continuous photoshot Focusing is fixed If the image stabilizer function is turned on then MEGA OIS will be activated The camera records up to 10 still pictures at intervals of 0 7 seconds One more still picture may b...

Page 37: ...ed pictures this mode presents free of camera shakes During normal playback the image movement may not look smooth Avoid recording under fluorescent light mercury light or sodium light because the colour and brightness of the playback image may change If you record a subject illuminated with strong light or a highly reflective subject vertical lines of light may appear If the brightness is insuffi...

Page 38: ...ce manually Select in Step 3 Then while viewing a white subject on the entire screen move the joystick up to select the indication ª About flashing of the indication When the manual adjustment mode is selected Flashing indicates that the white balance previously adjusted is stored This setting is stored until the white balance is adjusted again When white balance cannot be set in the manual adjust...

Page 39: ...rsons and the background will become brighter Aperture Adjust it when the screen is too bright or too dark Set to Tape Card Recording Mode 1 Set the AUTO MANUAL FOCUS switch to MANUAL 2 Move the joystick left or right to select the aperture icon or shutter speed icon 3 Move the joystick left or right in order to adjust the shutter speed or aperture 1 Shutter speed 2 Aperture Iris gain value ª To r...

Page 40: ...oser to 1 8000 is faster ª Iris gain value range CLOSE Closed F16 F1 7 OPEN Opened F1 6 0dB 18dB Value closer to CLOSE darken the image Value closer to 18dB brighten the image Values with dB are gain values ª Card slow shutter mode If the shutter speed is set to 1 2 1 3 1 6 or 1 12 then the card slow shutter mode will be activated If the power is off or the mode dial is operated then the slow shut...

Page 41: ...s the volume Nearer the bar to r larger the volume On the remote control press the T button to increase the volume or the W button to decrease it When the adjustment is completed the volume indication will disappear If you do not hear the sound check the settings of SETUP 12bit AUDIO ª Repeat playback When the tape end is reached the tape will be rewound and played back again 1 Set ADVANCED REPEAT...

Page 42: ... continuously be played back frame by frame ª To return to normal playback Press the PLAY 1 button on the remote control or move the joystick up to the 1 icon to start playback Slow motion playback In the reversed slow motion playback the time code indication may be unstable Frame by frame playback Press and hold the E or the D button in the playback pause and then the images will continuously be ...

Page 43: ...ideo terminal plug in the VIDEO IN terminal and AUDIO IN terminal too Use the AC adaptor to free you from worrying about the battery running down ª If the image or audio from this camera is not output on the TV Check that the plugs are inserted as far as they go Check the 12bit AUDIO settings 50 Check the connected terminal Check the TV s input setting input switch For more information please read...

Page 44: ... file will be encircled by a orange frame and press to determine it The selected file is full screen displayed If there are 7 files or more then move the joystick The next or previous multi screen will be displayed ª About the compatibility of still pictures The movie camera is compliant with the unified standard DCF Design rule for Camera File system established by JEITA Japan Electronics and Inf...

Page 45: ...cannot be played back on the movie camera may be deleted Formatting a card Please be aware that if a card is formatted then all the data recorded on the card will be erased Store important data on a personal computer etc Set to Card Playback Mode 1 Set ADVANCED FORMAT CARD YES 2 When the confirmation message appears select YES and press the joystick in order to format the card In order to stop for...

Page 46: ...yback Mode 1 Set ADVANCED DPOF SET SET 2 Move the joystick to select a file to be set and then press it The number of prints 1 set to be in DPOF is displayed 3 Move the joystick up or down in order to select the number of prints and then press it You can select from 0 to 999 Selected number of pictures can be printed as you set the number of prints with the printer supporting DPOF 2 or more files ...

Page 47: ... If you press the PHOTO SHOT button without pausing blurred pictures may be recorded Copying onto a DVD recorder or a VCR Dubbing Pictures recorded by the movie camera can be stored on a DVD RAM or other such media Refer to the instructions for the recorder Place a recorded cassette in the movie camera and an unrecorded DVD RAM or cassette in the DVD recorder or VCR 1 Connect the movie camera and ...

Page 48: ...camera and a recorder with the DV cable these indications may not appear ª When neither image nor sound from the movie camera is output to the TV set Check that the plugs are inserted as far as they go Check the 12bit AUDIO settings 50 Check the connected terminal Using the DV Cable for Recording Digital Dubbing By connecting other digital video equipment with DV terminal and the movie camera by u...

Page 49: ...ike patterns at playback Disconnect the USB cable since input signals from the external input terminal cannot be recorded while it is connected with the USB cable While pictures are input from the DV terminal the operation icon blinks on instead of appearing from the side of the screen when you press the centre of the joystick While pictures are input from the DV terminal the TV aspect will not ch...

Page 50: ...ing During audio dubbing it is automatically set to ST2 Printing pictures by directly connecting to the printer PictBridge To print pictures by directly connecting the movie camera to the printer use a printer compatible with PictBridge Read the operating instructions for the printer Insert a card and set to Card Playback Mode 1 Connect the movie camera and the printer with the supplied USB cable ...

Page 51: ... the printer No frame With frame You cannot set a layout not supported on the printer 8 Set PRINT YES to start printing ª When you stop printing halfway Move the joystick down Avoid the following operations during printing These operations disable proper printing Disconnecting the USB cable Removing the card Switching the mode dial Turning off the power Check the settings for the paper size qualit...

Page 52: ...instructions for PC connection D ZOOM 29 ZOOM MIC 29 MIC LEVEL 32 3 SETUP DISPLAY 54 DATE TIME 54 POWER SAVE 54 QUICK START 13 AGS 33 REMOTE 22 BEEP SOUND 54 LCD AI 20 LCD SET 20 EVF SET 20 JOYSTICK LED 55 INITIAL SET 55 DEMO MODE 55 4 LANGUAGE 18 ª TAPE PLAYBACK MENU 1 BASIC DATE TIME 54 USB FUNCTION Refer to the operating instructions for PC connection 2 ADVANCED REC SPEED 24 REC STDBY 48 REC DA...

Page 53: ...SETUP DISPLAY 54 DATE TIME 54 POWER SAVE 54 QUICK START 13 REMOTE 22 BEEP SOUND 54 LCD AI 20 LCD SET 20 EVF SET 20 INITIAL SET 55 JOYSTICK LED 55 4 LANGUAGE 18 ª CARD PLAYBACK MENU 1 BASIC DATE TIME 54 PROTECT 46 2 ADVANCED DPOF SET 46 FORMAT CARD 45 3 SETUP DISPLAY 54 REMOTE 22 LCD SET 20 EVF SET 20 LCD AI 20 POWER SAVE 54 TV ASPECT 43 JOYSTICK LED 55 4 LANGUAGE 18 VQT0T39_EP_eng book 53 ページ ２００５...

Page 54: ...FF and it can be switched to minimum display ª BEEP SOUND Set to ON and confirmation alarm beeps are issued as follows 1 Beep When you start recording When you turn on the power When the unit goes from quick start standby mode to recording pause 2 Beeps When you pause recording When you turn off the power When the unit goes into quick start standby mode 2 Beeps for 4 times When a cassette with its...

Page 55: ... sub sound Other menus ª JOYSTICK LED If set to ON the circumference of the joystick lights up in blue during operation ª INITIAL SET When there is a menu that cannot be selected depending on a combination of functions set to YES for changing the menu settings back to the initial shipping condition Language setting cannot be back to the initial shipping condition ª DEMO MODE If you set to DEMO MOD...

Page 56: ...tion 32 External microphone supporting the smart accessory shoe 7 External microphone supporting the smart accessory shoe LOWCUT 7 5 Sports mode Scene mode 37 Portrait mode Scene mode 37 Low light mode Scene mode 37 Spotlight mode Scene mode 37 Surf snow mode Scene mode 37 Auto white balance 38 Indoor mode recording under incandescent lamp 38 Outdoor mode 38 White balance adjustment mode 38 In Tap...

Page 57: ...is is not a malfunction 62 LOW BATTERY The battery is low Recharge it 9 NO TAPE No tape is inserted 14 TAPE END The tape came to the end during recording CHECK REC TAB You are attempting to record pictures on a tape with the accidental erasure prevention slider placed in the SAVE position You are attempting audio dubbing or digital dubbing on a tape with the accidental erasure prevention slider pl...

Page 58: ...AUTO CAN NOT OPERATE MOTION DV MODE You are attempting to change D ZOOM setting during MotionDV Mode REVERSE THE LCD MONITOR At the time of 0 lux colour night view mode when LCD monitor is not reversed it displays When the LCD monitor is rotated by 180 towards the lens the brightness of the LCD monitor cannot be adjusted Functions that cannot be used simultaneously Some functions in the movie came...

Page 59: ... place condensation may occur inside it If so the power is turned off automatically disabling all operations except for taking cassettes out Wait until the condensation indication disappears 62 4 Battery runs down quickly Is the battery fully charged Charge it with the AC adaptor 9 Are you using the battery in an extremely cold place The battery is affected by ambient temperature In cold places th...

Page 60: ... 62 Is the cassette cover open If the cover is open the movie camera may not operate normally Close the cassette cover 14 2 The screen has changed suddenly Has the demonstration started In the Tape Recording mode if you set DEMO MODE ON without inserting a cassette and a card the demonstration starts For normal use set this function to OFF 55 3 A cassette cannot be inserted Has condensation occurr...

Page 61: ...the variable speed search function 42 Playback Pictures 1 Although the movie camera is correctly connected to a TV playback images cannot be seen The images are vertical Have you selected video input on the TV Please read the operating instructions of your TV and select the channel that matches the input terminals used for the connection Is the TV ASPECT setting correct Change the setting to match...

Page 62: ...fely double click the icon in the task tray and follow the instructions on the screen 5 The movie camera malfunctions on editing dubbing from digital video equipment or using MotionDV STUDIO 5 6E LE for DV or SweetMovieLife If a tape is recorded in multiple modes such as SP and LP recording mode 12bit and 16bit sound recording mode 4 3 and wide recorded and unrecorded parts the movie camera may ma...

Page 63: ...rform recording and playback again If normal playback can be performed the heads are clean Before an important recording be sure to conduct a test recording to make sure that normal recording can be performed If the heads become dirty soon after cleaning the problem may be attributable to the tape If so try another cassette During playback the picture or sound may be interrupted momentarily but th...

Page 64: ...ver the protection function may work disabling use of the movie camera Be sure to detach the battery after use If the battery is left attached to the movie camera a minute amount of current is consumed even when the movie camera power is OFF If the battery is left attached to the movie camera for a long time over discharge takes place The battery may become unusable after it is charged The battery...

Page 65: ...s After use be sure to rewind the tape to the beginning put the cassette in the case to protect it from dust and store it upright Keep the cassette away from strong magnetism Apparatuses using magnets such as magnetic necklaces and toys have magnetic force that is stronger than expected and they may erase the contents of a recording or may increase noise ª About the card When inserting or removing...

Page 66: ...ur information under several light sources automatic white balance adjustment does not function normally under the other light sources Outside of the effective range of automatic white balance adjustment the image will become reddish or bluish Even within the effective range of automatic white balance adjustment the automatic white balance adjustment may not function properly if there is more than...

Page 67: ...e following situations Record pictures in the manual focus mode Recording a subject with one end located closer to the movie camera and the other end farther away from it As auto focus adjusts at the centre of an image it may be impossible to focus on a subject that is located in both the foreground and background Recording a subject behind dirty or dusty glass The subject behind the glass will no...

Page 68: ...ut level Line 316 mV 600 Mic input Mic sensitivity 50 dB 0 dB 1 V Pa 1 kHz Stereo mini jack USB Card reader writer function USB 2 0 compliant Hi Speed No copyright protection support PictBridge compliant Digital interface DV input output terminal IEEE1394 4 pin Video flash GN 5 3 Dimensions Approx 91 mm W k73 mm H k153 mm D excluding the projection parts Mass Approx 570 g without supplied battery ...

Page 69: ... on an SD Memory Card optional 16 9 PRO CINEMA mode PICTURE SIZE PICT QUALITY 8 MB 45 95 12 19 3 5 16 MB 100 200 29 46 8 14 32 MB 220 440 64 98 19 30 64 MB 440 880 130 200 40 64 128 MB 880 1760 250 390 78 125 256 MB 1760 3520 530 810 165 260 512 MB 3520 7040 1040 1600 330 510 1 GB 7040 14080 2090 3200 650 1030 2 GB 14080 28160 4250 6510 1330 2090 PICTURE SIZE PICT QUALITY 8 MB 45 95 9 15 5 9 2 4 1...

Page 70: ...fikacja kamery są zabronione Logo SD jest znakiem towarowym Leica jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Leica Microsystems IR GmbH a Dicomar jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Leica Camera AG Wszystkie pozostałe nazwy firm oraz produktów wymienione w niniejszej instrukcji obsługi są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich podmiotów Pliki zapisywane na karcie...

Page 71: ...cji powtórnego użycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki gdzie będzie przyjęte bezpłatnie W niektórych krajach produkt można oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia Prawidłowa utylizacja urządzenia umożliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko które może być zagrożone p...

Page 72: ...ound Shooting AGS 103 Korzystanie z wbudowanej lampy błyskowej 104 Zdjęcia z samowyzwalaczem 105 Funkcja panoramiczna Pro Cinema 106 Funkcja stabilizatora obrazu 106 Zdjęcia seryjne 107 Zdjęcia w różnych sytuacjach tryb sceny 107 Wykonywanie zdjęć w naturalnych kolorach balans bieli 108 Ręczne ustawianie ostrości 109 Ręczne ustawianie szybkości migawki i przesłony 110 Tryb odtwarzania Odtwarzanie ...

Page 73: ...n stereofoniczny VW VMS2E 16 Lampa błyskowa VW FLH3E 17 Statyw VW CT45E 18 Kabel DV VW CD1E 19 Futerał VW SJ05E Pewne akcesoria opcjonalne mogą być niedostępne w niektórych krajach Wykaz elementów i zasady ich obsługi ª Kamera 1 Wbudowana lampa błyskowa 104 2 Czujnik balansu bieli 109 Czujnik zdalnego sterowania 91 3 Kontrolka nagrywania 126 4 Pasek uchwytu typu One Touch Free Style Grip Belt 76 5...

Page 74: ...karty 83 29 Pokrywa gniazda karty 83 30 Kieszeń na kasetę 82 31 Suwak wysuwania kasety OPEN EJECT 82 32 Pokrywa kieszeni na kasetę 82 33 Regulator zoomu W T 98 Regulator głośności s VOLr 112 34 Przycisk migawki PHOTO SHOT 96 W związku z ograniczeniami w zakresie technologii wytwarzania ekranów ciekłokrystalicznych na ekranie wizjera mogą występować niewielkie jasne lub ciemne punkty Nie jest to je...

Page 75: ...iektywu należy obrócić ją w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara 1 Aby ją zamocować należy wsunąć ją w szczelinę 2 a następnie obrócić w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara Założyć osłonę obiektywu MC lub filtr ND z zestawu filtrów VW LF43WE wyposażenie opcjonalne na nasadkę na obiektyw Nie mocować na niej innych akcesoriów oprócz przykrywki obiektywu Zestaw filtrów został opisany ...

Page 76: ...łoń Pasek uchwytu typu One Touch Free Style ª Zakładanie paska na dłoń Długość paska należy dopasować do dłoni 1 Dopasuj długość paska i położenie ochraniacza 1 Poluzuj pasek 2 Dopasuj długość paska 3 Zaciśnij pasek ª Zakładanie paska na nadgarstek Założenie paska uchwytu na nadgarstek ułatwia przenoszenie kamery oraz posługiwanie się nią 1 Poluzuj pasek 1 Poluzuj pasek 2 Dopasuj długość paska 2 Z...

Page 77: ...zone Pulsuje Akumulator uległ nadmiernemu rozładowaniu Po chwili kontrolka zaświeci ciągłym światłem co oznacza rozpoczęcie normalnego ładowania Zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura akumulatora jest sygnalizowana pulsowaniem kontrolki ładowania CHARGE W takim przypadku czas ładowania ulega wydłużeniu ª Podłączanie do gniazda sieciowego 1 Podłącz kabel sieciowy do zasilacza sieciowego i gniazda s...

Page 78: ... DU14 oraz CGA DU21 Czas nagrywania ulega skróceniu w przypadku W czasie jednoczesnego korzystania z wizjera i wyświetlacza LCD co ma miejsce po obróceniu ekranu w stronę obiektywu podczas nagrywania samego siebie a także korzystania z funkcji 0 lux kol obraz 0 lux colour Night View itp korzystania z kamery z podświetlonym wyświetlaczem LCD po naciśnięciu przycisku POWER LCD korzystania z akcesori...

Page 79: ...asilania za pomocą wyświetlacza LCD wizjera Kiedy wyłącznik zasilania jest ustawiony w pozycji ON zasilanie można włączać i wyłączać za pomocą wyświetlacza LCD i wizjera kiedy urządzenie znajduje się w trybie nagrywania taśmy lub karty 1 Otwórz wyświetlacz LCD lub wysuń wizjer aby móc używać kamery 80 81 Wyświetlacz LCD lub wizjer zostaną uaktywnione 2 Zamknąć wyświetlacz LCD i wsunąć wizjer Zasil...

Page 80: ...owego Należy wtedy wykonać poniższe czynności aby go naładować Przy pierwszym włączeniu zasilania po ładowaniu baterii pojawi się komunikat USTAW DATĘ I GODZ Wybierz TAK i ustaw datę i godzinę Podłącz zasilacz sieciowy lub akumulator do kamery aby naładować wbudowany akumulator litowy Zostaw kamerę na ok 24 godziny dzięki czemu akumulator będzie podtrzymać ustawienia daty i godziny przez ok 6 mies...

Page 81: ...w trybie nagrywania z pauzą Korzystanie z trybu szybkiego nagrywania skróci czas nagrywania odtwarzania przy zasilaniu z akumulatora Funkcja działa pod warunkiem włożenia kasety lub karty w trybie nagrywania taśmy włożenia karty w trybie nagryw karty Włącz tryb nagrywania taśmy lub na karcie 1 Wybierz opcję USTAWIENIA SZYBKI START ZAŁĄCZ 87 2 Zamknij wyświetlacz LCD i wsuń wizjer przy wyłączniku O...

Page 82: ... 1k a rozdzielczość zdjęć może być inna od wybranej przed trybem gotowości szybkiego startu Jeśli opcję OSZCZ EN 126 ustawiono na 5 MINUT i urządzenie automatycznie przełączy się w tryb gotowości szybkiego startu należy ustawić przełącznik OFF ON w pozycję OFF a następnie ponownie w pozycję ON Można również zamknąć wyświetlacz LCD i wsunąć wizjer po czym jeszcze raz otworzyć wyświetlacz LCD i wysu...

Page 83: ... z wsuwaniem uchwytu kasety Należy ustawić wyłącznik OFF ON w pozycji OFF a następnie ponownie w pozycji ON Należy sprawdzić czy akumulator nie uległ całkowitemu rozładowaniu ª Zapobieganie przypadkowemu skasowaniu nagrań Ustawienie suwaka blokady kasowania 1 kasety w pozycji otwartej przesunięcie go w kierunku strzałki z napisem SAVE uniemożliwia nagrywanie na kasecie Aby rozpocząć nagrywanie nal...

Page 84: ...ądzania nimi oraz pojemności pamięci konwencjonalnej dostępnej z poziomu kamery komputera lub innego urządzenia ª Uwaga dotycząca przełącznika blokady zapisu na karcie pamięci SD Karta pamięci SD jest wyposażona w przełącznik blokady zapisu Jeśli przełącznik znajduje się w pozycji LOCK zapis na karcie oraz usuwanie danych i formatowanie są niemożliwe Aby umożliwić powyższe operacje należy umieścić...

Page 85: ... ruch joysticka w dół powoduje zmianę trybu wyświetlania W trybie odtwarzania taśmy lub z obrazu ikony są wyświetlane na ekranie automatycznie 1 Tryb nagrywania taśmy przełącznik AUTO MANUAL FOCUS w pozycji AUTO Przy nagrywaniu na taśmie wyświetlany jest symbol 1 1 Wybór ruchem w górę 2 Wybór ruchem w dół 3 Wybór ruchem w lewo 4 Wybór ruchem w prawo 5 Potwierdzenie naciśnięciem środkowej części 1 ...

Page 86: ...nienia 110 3 Balans bieli 108 1 Szybkość migawki 110 3 Odtwarzanie pauza 112 4 Stop 112 2 Przewijanie lub przewijanie z podglądem do tyłu 112 1 Przewijanie przewijanie z podglądem 112 1 1 2 2 Zdjęcia z samowyzwalaczem 105 3 Komp przeciwośw 100 1 Tryb pomocy 87 2 2 2 Soft Skin 101 1 Tele makro 101 3 3 2 Wartość przesłony lub wzmocnienia 110 3 Balans bieli 108 1 Szybkość migawki 110 3 Pokaz slajdów ...

Page 87: ...etlania ª Aby zakończyć korzystanie z trybu pomocy Wybierz ikonę EXIT lub naciśnij przycisk MENU W trybie pomocy nie można ustawiać żadnych funkcji Zmiana języka Istnieje możliwość zmiany języka w którym wyświetlane jest menu ekranowe i menu główne 1 Wybierz opcję LANGUAGE Polski Korzystanie z ekranu menu Informacje o poszczególnych menu znajdują się na stronie 124 1 Naciśnij przycisk MENU Zostani...

Page 88: ...w przypadku korzystania z przycisków na korpusie urządzenia 1 Naciśnij przycisk MENU 2 Wybierz element menu Przyciski kierunkowe 3 2 1 4 i przycisk ENTER pełnią takie same funkcje jak joystick na korpusie urządzenia 3 Naciśnij przycisk MENU aby zamknąć ekran menu Regulacja wyświetlacza LCD i wizjera ª Regulacja jasności i nasycenia kolorów 1 Wybierz opcję USTAWIENIA USTAW LCD lub USTAW EVF TAK 2 P...

Page 89: ...ączony zasilacz sieciowy Ta funkcja jest niedostępna w trybie podłączenia do komputera ª Zmiana jakości obrazu na wyświetlaczu LCD 1 Wybierz opcję USTAWIENIA AI LCD DYNAMICZ lub NORMALNY DYNAMICZ Obraz na wyświetlaczu LCD staje się wyraźniejszy i bardziej żywy Zależnie od nagrywanej sceny ustawiany jest optymalny kontrast Wyświetlany obraz jest wyraźny i nasycony NORMALNY Opcja ta przywraca standa...

Page 90: ...nia VAR SEARCH 114 9 Przycisk menu MENU 88 10 Przycisk migawki PHOTO SHOT 11 Przycisk przewijania przewijania z podglądem do tyłu 6 12 Przycisk pauzy 13 Przycisk stop 14 Przycisk start stop nagrywania START STOP 15 Przycisk odtwarzania PLAY 1 16 Przycisk przewijania przewijania z podglądem do przodu 5 17 Przycisk Enter ENTER 88 Symbol oznacza że dany przycisk działa w taki sam sposób jak odpowiada...

Page 91: ... pastylkowe należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci W przypadku niezgodności trybu zdalnego sterowania kamery i pilota wyświetlany jest komunikat REMOTE W przypadku korzystania z pilota po raz pierwszy po włączeniu kamery wyświetlany jest komunikat SPRAWDź USTAWIENIA KODU PILOTA 129 a korzystanie z urządzenia nie jest możliwe W takim przypadku należy ustawić w obu urządzeniach ten sa...

Page 92: ...odłącz pilota Free Style do gniazda REMOTE MIC wsuwając wtyk do oporu ª Uwagi dotyczące zapinki z tyłu pilota Poruszając się z pilotem przyczepionym np do kieszeni ubrania należy zachować ostrożność aby nie przewrócić statywu bądź nie zrzucić kamery na podłogę Przycisku PHOTO SHOT na pilocie Free style nie można wcisnąć do połowy Jeśli wtyk pilota nie zostanie właściwie podłączony do gniazda REMOT...

Page 93: ...ty lub kiedy wizjer jest wsunięty nagrywanie będzie niemożliwe Jeśli wyświetlacz LCD zostanie zamknięty lub wizjer zostanie wsunięty w trakcie nagrywania zasilanie nie wyłączy się do czasu zakończenia operacji Regulacja wyświetlacza LCD i wizjera 88 Sprawdzenie zasilania 77 Włożenie kasety lub karty 82 83 Ustawienie daty i godziny 80 Przygotowanie pilota 90 Ustawienie trybu SP lub LP 94 ª Uwagi do...

Page 94: ...agranego w trybie LP za pomocą innych cyfrowych urządzeń wideo Odtwarzanie w zwolnionym tempie poklatkowe Nagrywanie na taśmie Zdejmowanie przykrywki obiektywu 76 Jeśli w chwili włączania kamery przykrywka obiektywu jest założona automatyczna korekcja balansu bieli może nie działać prawidłowo W związku z tym kamerę należy włączać po zdjęciu przykrywki obiektywu W chwili zakupu urządzenia proporcje...

Page 95: ...ektórych przypadkach wskazywana ilość wolnego miejsca może być mniejsza o 2 3 minuty niż faktyczna ilość miejsca pozostałego na taśmie Spraw nagrywania Funkcja ta umożliwia wyświetlenie 2 3 sekund ostatnio nagranego obrazu Po sprawdzeniu nagrania kamera powraca do pauzy w nagrywaniu Włącz tryb nagrywania taśmy 1 Naciśnij joystick aby wyświetlić ikonę w trakcie pauzy w nagrywaniu Poruszaj joysticki...

Page 96: ...yskać wyższą jakość zdjęć zaleca się korzystanie z trybu nagryw karty Aby uniknąć drżenia kamery podczas wykonywania zdjęć należy ją trzymać mocno oburącz przy czym ramiona powinny znajdować się blisko tułowia ª Wybór rozdzielczości zdjęć zapisywanych na karcie w trybie nagrywania taśmy 1 Wybierz opcję ZAAWANSOW ROZM OBR i ustaw żądaną rozdzielczość zdjęć FORMAT 16 9 PRO CINEMA 1280k720 640k360 FO...

Page 97: ...ą kamery w innym urządzeniu może okazać się niemożliwe lub utrudnione Po wybraniu opcji JAKOŚĆ OBR na niektórych zdjęciach zależnie od fotografowanych obiektów mogą występować zniekształcenia w postaci mozaiki Ustawienie w opcji ROZM OBR wartości innej niż lub powoduje uaktywnienie trybu rejestrowania w rozdzielczości megapikselowej ª Menu ekranowe w trybie nagryw karty 1 Wielkość zdjęcia 2 Wskaźn...

Page 98: ...a ostrości Jeśli przed fotografowanym obiektem lub za nim w obszarze ustawiania ostrości znajduje się inny kontrastujący z nim obiekt ustawienie ostrości może okazać się niemożliwe W takim przypadku należy wybrać takie ujecie aby kontrastujący obiekt znalazł się poza obszarem ustawiania ostrości Nawet jeśli ustawienie ostrości sprawia kłopoty należy ją ustawić ręcznie Funkcja zbliżania oddalania z...

Page 99: ...oomu mikrofonu Funkcja ta umożliwia sprzężenie mikrofonu z funkcją zbliżenia zoomu a tym samym rejestrowanie dźwięków dochodzących z oddali podczas filmowania odległych obiektów oraz z bliska w przypadku szerokich ujęć Włącz tryb nagrywania taśmy 1 Wybierz opcję ZAAWANSOW ZOOM MIKR ZAŁĄCZ Filmowanie samego siebie Wyświetlacz LCD kamery można odwrócić do przodu w stronę obiektywu co jest przydatne ...

Page 100: ...trowanej sceny powstaje wrażenie że brakuje klatek obrazu Funkcja obraz nocny kolor Funkcja ta umożliwia filmowanie obiektów w kolorze przy słabym oświetleniu Funkcja obraz nocny kolor 0 lux Funkcja ta umożliwia filmowanie przy całkowitym braku oświetlenia z wykorzystaniem światła wyświetlacza LCD Włącz tryb nagrywania taśmy 1 Naciśnij joystick aby wyświetlić ikonę w trakcie pauzy w nagrywaniu Por...

Page 101: ...zostanie wyświetlony komunikat TRYB SOFT SKIN WŁ ª Wyłączanie trybu wygładzania skóry Wybierz ponownie ikonę Na ekranie kamery zostanie wyświetlony komunikat TRYB SOFT SKIN WYŁ Stonowaniu ulegają także kolory tła bądź innych obiektów w ramach sceny które są zbliżone do odcienia skóry Efekt może być nieprawidłowy przy niedostatecznym oświetleniu Funkcja Tele Makro Ustawienie ostrości wyłącznie na f...

Page 102: ...anie funkcji przejścia Wybierz ponownie ikonę Na ekranie kamery zostanie wyświetlony komunikat WYGASZANIE WYŁĄCZONE ª Wybór koloru przejścia Funkcja ta umożliwia wybór koloru efektu przejścia 1 Wybierz opcję ZAAWANSOW WYGAŚ KOL BIAŁY lub CZARNY Wybranie funkcji pojawiania się zanikania obrazu powoduje że po rozpoczęciu nagrywania obraz jest wyświetlany z opóźnieniem Także przerwanie nagrywania trw...

Page 103: ...rAGC lub USTAW w trybie nagrywania taśmy trybie odtwarzania taśmy będzie takie samo W każdym trybie można oddzielnie ustawić poziom czułości mikrofonu Kiedy opcja ZOOM MIKR jest ustawiona na ZAŁĄCZ ustaw zoom w pozycji T zanim przeprowadzisz tę regulację Anti ground Shooting AGS Ta funkcja zapobiega niepożądanemu nagrywaniu kiedy użytkownik zapomni włączyć pauzę i idzie z kamerą odwróconą z włączo...

Page 104: ...kowej szybkość migawki zostaje ustawiona na stałe na 1 750 s lub 1 500 s W słabo oświetlonych miejscach mogą wystąpić problemy z automatycznym ustawieniem ostrości W takich sytuacjach należy ją skorygować ręcznie Obraz może być zbyt ciemny jeśli lampa błyskowa zostanie uaktywniona przy białym tle Konwerter wyposażenie opcjonalne może zasłonić lampę błyskową oraz spowodować wystąpienie efektu winie...

Page 105: ...em Kamera umożliwia wykonywanie zdjęć z samowyzwalaczem Włącz tryb nagryw karty 1 Naciśnij joystick aby wyświetlić ikonę w trakcie pauzy w nagrywaniu Poruszaj joystickiem w dół aż pojawi się ikona 1 2 Porusz joystickiem w dół aby wybrać ikonę zdjęć z samowyzwalaczem Na ekranie kamery zostanie wyświetlony komunikat SAMOWYZWALACZ WŁ 3 Naciśnij przycisk PHOTO SHOT Kontrolka zapisu i symbol pulsują pr...

Page 106: ...entów pojawi się na czarnych pasach po lewej i prawej stronie obrazu Uwagi dotyczące podłączanego i używanego do odtwarzania odbiornika TV Odtwarzając na ekranie telewizora obrazy nagrane tą kamerą należy zmienić ustawienie wybrane przez tryb odtwarzania z taśmy karty USTAWIENIA FORMAT TV aby dopasować proporcje 4 3 lub 16 9 podłączonego odbiornika TV 114 W zależności od ustawień podłączonego tele...

Page 107: ...ulec wydłużeniu Zaleca się korzystanie z kart pamięci SD firmy Panasonic W przypadku korzystania z karty sformatowanej za pomocą innego urządzenia bądź karty na której wielokrotnie zapisywano i kasowane dane odstęp między zdjęciami może ulec wydłużeniu W takim przypadku należy wykonać kopię ważnych danych na komputerze osobistym a następnie sformatować kartę za pomocą kamery Zdjęcia w różnych sytu...

Page 108: ...yb słabego oświetlenia Odpowiednie zarejestrowanie szczególnie ciemnych scen może okazać się niemożliwe Tryb światła punktowego Jeżeli filmowany obiekt jest bardzo jasny zarejestrowany obraz może być wyblakły a na obrzeżach bardzo ciemny Tryb zdjęć na śniegu Jeżeli filmowany obiekt jest bardzo jasny zarejestrowany obraz może być wyblakły Wykonywanie zdjęć w naturalnych kolorach balans bieli W przy...

Page 109: ...jego niewłaściwe działanie ª Uwagi dotyczące balansu czerni Ustawianie balansu czerni to jedna z funkcji systemu 3CCD która umożliwia automatyczną korekcję balansu czerni podczas ustawiania balansu bieli w trybie ręcznym Podczas ustawiania balansu czerni ekran zostaje chwilowo wygaszony 1 Korekcja balansu czerni pulsuje 2 Korekcja balansu bieli pulsuje 3 Zakończenie korekcji świeci Ręczne ustawian...

Page 110: ...umów na ekranie Jeżeli filmowany obiekt był silnie oświetlony lub silnie odbijał światło na odtwarzanym obrazie mogą pojawić się pionowe refleksy świetlne Nie jest to oznaka usterki Podczas standardowego odtwarzania ruch obrazu może nie być płynny Podczas nagrywania przy bardzo silnym oświetleniu kolor ekranu może ulec zmianie może też wystąpić migotanie W takim przypadku należy ustawić ręcznie sz...

Page 111: ... AUTO MANUAL FOCUS jest ustawiony w pozycji FOCUS szybkość migawki zostanie automatycznie ustawiona na 1 50 i kamera ustawi ostrość obiektu Następnie zostanie przywrócona poprzednia szybkość migawki Po ustawieniu ostrości obiektu zacznie pulsować wskaźnik MF Jeśli scena jest zbyt ciemna lub mało kontrastowa ustawienie ostrości obiektu może być niemożliwe Kiedy kamera ustawia ostrość obiektu nie mo...

Page 112: ...iednią głośność W stronę pozycji r większa głośność W stronę pozycji mniejsza głośność Im bliżej symbolu r znajduje się pasek tym większa głośność W przypadku pilota do zwiększania głośności służy przycisk T a do jej zmniejszania przycisk W Po zakończeniu regulacji symbol głośności znika Jeśli nie słychać dźwięku należy sprawdzić ustawienie opcji USTAWIENIA FONIA12bit ª Powtarzanie odtwarzania W p...

Page 113: ...P lub 3 minutom w trybie LP Odtwarzanie poklatkowe 1 Naciśnij podczas odtwarzania przycisk na pilocie 2 Naciśnij przycisk E lub D na pilocie Poruszenie regulatorem s VOLr w stronę pozycji T normalny kierunek lub W odwrotny kierunek podczas pauzy w odtwarzaniu także powoduje rozpoczęcie odtwarzania poklatkowego Po kolejnym przesunięciu regulatora obraz jest odtwarzany klatka po klatce w sposób ciąg...

Page 114: ...ewizora za pomocą Multi cable 1 Jeśli odbiornik TV posiada gniazdo S Video podłącz ją również do tego gniazda 2 Umożliwi to uzyskanie lepszego obrazu Pamiętaj aby podłączyć także gniazda wideo i audio 2 Włącz kamerę i wybierz za pomocą pokrętła wyboru trybu pracy tryb odtwarzania taśmy lub tryb odtwarzania karty 3 Wybierz odpowiedni sygnał wejściowy w telewizorze Jeśli obrazy nie są wyświetlane pr...

Page 115: ...ni wyjmować karty W zależności od wielkości zdjęcia jego wyświetlenie może potrwać nieco dłużej Próba odtworzenia pliku zapisanego w innym formacie lub uszkodzonych danych powoduje wyświetlenie niebieskiego ekranu i ostrzeżenia KARTA NIESTANDARDOWA Odtwarzając zdjęcia zarejestrowane w trybie 4 3 na ekranie telewizora panoramicznego jakość obrazu może się pogorszyć Podczas odtwarzania pliku zapisan...

Page 116: ...pcję 3 Poruszając joystickiem w górę lub w dół wybierz opcję USUŃ1PLIK a następnie naciśnij środkową część joysticka 4 Po wyświetleniu monitu o potwierdzenie wybierz odpowiedź TAK i naciśnij środkową część joysticka Aby nie usuwać pliku wybierz odpowiedź NIE ª Usuwanie wszystkich plików 1 Poruszając joystickiem w dół wybierz opcję 2 Poruszając joystickiem w górę lub w dół wybierz opcję WSZYSTKIE a...

Page 117: ...formatowane za pomocą komputera PC nie są obsługiwane przez kamerę W takim przypadku kartę należy sformatować ponownie za pomocą kamery Nie wyjmuj karty ani nie wyłączaj zasilania w trakcie formatowania Kamera obsługuje karty pamięci typu SD sformatowane w systemie plików FAT12 i FAT16 w sposób zgodny ze standardem SD Ochrona plików zapisanych na karcie Pliki zapisane na karcie można zabezpieczyć ...

Page 118: ...sticka Dopuszczalne są wartości w przedziale od 0 do 999 W przypadku niektórych obrazów liczbę kopii można ustawić w drukarce obsługującej standard DPOF Kamera umożliwia ustawienie kolejno kilku plików ª Potwierdzanie ustawień Naciśnij przycisk MENU Kamera może nie rozpoznać ustawień DPOF dokonanych za pomocą innego urządzenia w związku z czym wszelkich ustawień należy dokonywać za jej pomocą ª An...

Page 119: ...wanie za pomocą rejestratora DVD lub magnetowidu kopiowanie synchroniczne Obraz nagrany za pomocą kamery można przechowywać na płytach DVD RAM lub innych tego rodzaju nośnikach Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi rejestratora Umieść w kamerze zapisaną kasetę a w rejestratorze DVD lub magnetowidzie czystą płytę DVD RAM lub kasetę 1 Podłącz kamerę do rejestratora lub mag...

Page 120: ...arzania taśmy i naciśnij przycisk EXT DISPLAY na pilocie aby je wyłączyć Informacje te nie są wyświetlane w przypadku podłączenia kamery do rejestratora za pomocą kabla DV ª Brak obrazu lub dźwięku z kamery w telewizorze Wszystkie wtyki muszą być wsunięte do oporu Sprawdź ustawienia FONIA12bit 122 Kable muszą być podłączone do właściwych gniazd Nagrywanie za pomocą kabla DV cyfrowe kopiowanie sync...

Page 121: ...a ekranie urządzenia rejestrującego może ulec zniekształceniu ale nie ma to wpływu na faktycznie zapisywany materiał Przy próbie skopiowania za pomocą kamery materiału zabezpieczonego przed kopiowaniem podczas odtwarzania na ekranie zamiast obrazu wyświetlane są wzory w postaci mozaiki Należy odłączyć kabel USB ponieważ w przeciwnym przypadku sygnał wejściowy z gniazda innego urządzenia nie zostan...

Page 122: ...nie pierwotnie zarejestrowanego dźwięku oraz dźwięku podłożonego pod nagranie W trakcie podkładania dźwięku zostaje automatycznie wybrana opcja ST2 Bezpośrednie drukowanie zdjęć na drukarce funkcja PictBridge Kamera umożliwia drukowanie zdjęć po bezpośrednim podłączeniu jej do drukarki zgodnej ze standardem PictBridge Więcej informacji na ten temat znajduje się w instrukcji obsługi drukarki Włóż k...

Page 123: ...mką Nie można wybrać układu który nie jest obsługiwany przez drukarkę 8 Wybierz opcję DRUKUJ TAK aby rozpocząć drukowanie ª Przerywanie drukowania Porusz joystickiem w dół Podczas drukowania nie należy wykonywać pewnych czynności ponieważ uniemożliwiają one właściwe drukowanie Są to Odłączanie kabla Wyjmowanie karty Korzystanie z pokrętła wyboru trybu pracy Wyłączenie zasilania Należy sprawdzić us...

Page 124: ...ię z instrukcją obsługi połączenia z komputerem ZOOM CYFR 99 ZOOM MIKR 99 POZIOM MIC 103 3 USTAWIENIA WYŚWIETL 126 DATA CZAS 126 OSZCZ EN 126 SZYBKI START 81 SAMOWYŁĄCZ 103 ZDALNY 91 DźW BIP 126 AI LCD 89 USTAW LCD 88 USTAW EVF 88 LED JOY STICK 127 UST WST 127 F CJA DEMO 127 4 LANGUAGE 87 ª TRYB ODTWARZANIA Z TAŚMY 1 PODSTAWOWE DATA CZAS 126 F CJA USB Należy zapoznać się z instrukcją obsługi połąc...

Page 125: ...WYŚWIETL 126 DATA CZAS 126 OSZCZ EN 126 SZYBKI START 81 ZDALNY 91 DźW BIP 126 AI LCD 89 USTAW LCD 88 USTAW EVF 88 UST WST 127 LED JOY STICK 127 4 LANGUAGE 87 ª TRYB WYŚWIETLANIA OBRAZU 1 PODSTAWOWE DATA CZAS 126 CHROŃ 117 2 ZAAWANSOW UST DPOF 118 FORM KARTY 117 3 USTAWIENIA WYŚWIETL 126 ZDALNY 91 USTAW LCD 88 USTAW EVF 88 AI LCD 89 OSZCZ EN 126 FORMAT TV 114 LED JOY STICK 127 4 LANGUAGE 87 VQT0T39...

Page 126: ...wyświetlane są wszystkie funkcje a przy ustawieniu WYŁĄCZ minimalny ich zakres ª DźW BIP Ustawienie ZAŁĄCZ powoduje odtwarzanie sygnałów dźwiękowych pełniących rolę potwierdzeń lub ostrzeżeń 1 sygnał Rozpoczęcie nagrywania Włączenie zasilania Przełączenie urządzenia z trybu gotowości szybkiego startu do pauzy w nagrywaniu 2 sygnały Pauza w nagrywaniu Wyłączenie zasilania Przełączenie urządzenia w ...

Page 127: ...anał podstawowa ścieżka dźwiękowa PRAWY prawy kanał podstawowa ścieżka dźwiękowa Inne menu ª LED JOY STICK Po wybraniu opcji ZAŁĄCZ w trakcie pracy wokół joysticka świeci się niebieskie światło ª UST WST W przypadku gdy określona kombinacja funkcji uniemożliwia wybór jednego z menu opcja TAK umożliwia przywrócenie ustawień fabrycznych Nie można przywrócić fabrycznych ustawień języka ª F CJA DEMO W...

Page 128: ...fektu czerwonych oczu 104 Mikrofon zbliżeniowy 99 Poziom czułości mikrofonu 103 Redukcja szumu wiatru 102 Mikrofon zewnętrzny współpracujący z gorącą stopką do akcesoriów 75 Mikrofon zewnętrzny współpracujący z gorącą stopką do akcesoriów filtr dolnozaporowy 75 5 Tryb sportowy tryb sceny 107 Tryb portretowy tryb sceny 107 Tryb słabego oświetlenia tryb sceny 107 Tryb światła punktowego tryb sceny 1...

Page 129: ...seta z suwakiem zabezpieczenia przed zapisem w pozycji SAVE Nie włożono kasety 0 Wbudowany akumulator uległ rozładowaniu 80 Ostrzeżenie to pojawia się podczas nagrywania samego siebie W takim przypadku należy obrócić wyświetlacz LCD w stronę wizjera i sprawdzić wyświetlone ostrzeżenie Nie włożono karty REMOTE Wybrano niewłaściwy tryb pracy pilota 91 2END Podczas nagrywania skończyła się taśma Głow...

Page 130: ...wania zdjęć seryjnych należy ustawić opcję ROZM OBR na lub NACIŚ PRZYC ZEROW Wykryto nieprawidłowość w pracy urządzenia Naciśnij przycisk RESET 74 co powinno rozwiązać problem NIE MOŻNA UŻYĆ USB ZMIEŃ USTAWIENIA Do kamery pracującej w trybie nagryw karty podłączony jest kabel USB ODŁĄCZ KABEL USB Pokrętło wyboru trybu pracy zostało obrócone podczas komunikacji z komputerem PC połączonym z kamerą z...

Page 131: ... taśmie Tryb demonstracyjny Wykonywanie zdjęć seryjnych Korzystanie z funkcji obraz nocny kolor Mikrofon zbliżeniowy Podłączono zewnętrzny mikrofon Redukcja szumu wiatru Podłączono zewnętrzny mikrofon Po ustawieniu funkcji Pro Cinema 0 2 0 3M Tryb sceny Ustawienie przełącznika AUTO MANUAL FOCUS w pozycji AUTO Korzystanie z funkcji obraz nocny kolor Zmiana balansu bieli Korzystanie z powiększenia c...

Page 132: ...u zasilacza sieciowego 77 Czy akumulator był używany w bardzo niskiej temperaturze Temperatura otoczenia w dużym stopniu wpływa na pracę akumulatora nadmierne wychłodzenie powoduje skrócenie czasu pracy Czy okres eksploatacji akumulatora dobiegł końca Akumulator ma ograniczony cykl eksploatacji Jeśli czas pracy po właściwym naładowaniu jest zbyt krótki przy normalnym użytkowaniu okres eksploatacji...

Page 133: ...ziałania tej funkcji ostrość ustawia się ręcznie Czy został uaktywniony tryb nagryw karty przy niskiej szybkości migawki W trybie spowolnionej migawki dla karty ogniskowanie przełącza się na tryb ręczny 5 Kamera arbitralnie zatrzymuje nagrywanie Czy funkcja AGS jest uaktywniona Nagrywaj w normalnej poziomej pozycji lub ustaw opcję SAMOWYŁĄCZ na WYŁĄCZ 103 Wskaźniki 1 Na środku ekranu wyświetlany j...

Page 134: ...izorze został wybrany sygnał wejściowy wideo Należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi telewizora i wybrać kanał odpowiadający gniazdom wejściowym użytym do dokonania połączenia Czy ustawienie FORMAT TV jest prawidłowe Zmień ustawienie aby dopasować proporcje odbiornika TV USTAWIENIA FORMAT TV 16 9 lub 4 3 2 Podczas przewijania z podglądem pojawiają się zakłócenia obrazu w postaci mozaiki Z...

Page 135: ... rozpoznawana przez komputer osobisty Czy został zainstalowany sterownik USB Informacje na ten temat znajdują się w instrukcji obsługi połączenia z komputerem osobny dokument 4 Po odłączeniu kabla USB na monitorze komputera wyświetlany jest komunikat o błędzie Aby bezpiecznie odłączyć kabel USB należy kliknąć dwukrotnie ikonę na pasku zadań i postępować zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami 5 Kamer...

Page 136: ...1 godzinę Gdy temperatura soczewki obiektywu zrówna się z temperaturą otoczenia zaparowanie zniknie samoczynnie ª Uwagi dotyczące zabrudzenia głowic Jeśli głowice wideo które stykają się bezpośrednio z taśmą ulegną zabrudzeniu mogą wystąpić problemy z odtwarzaniem i nagrywaniem W takim przypadku głowice należy wyczyścić za pomocą odpowiedniej kasety czyszczącej Po włożeniu kasety czyszczącej do ka...

Page 137: ...o piasku lub pyłu np na plaży należy uważać aby piasek oraz drobny pył nie przedostały się do wnętrza kamery i nie zanieczyściły jej gniazd Ponadto należy chronić kamerę przed zamoczeniem Piasek oraz pył mogą spowodować uszkodzenie kamery lub kasety W związku z tym należy zachować szczególną ostrożność przy wkładaniu i wyjmowaniu kasety W przypadku zmoczenia kamery wodą morską należy dokładnie prz...

Page 138: ... niż faktyczny czas trwania nagrywanego materiału Należy również pamiętać że czas nagrywania ulega skróceniu przy niskiej temperaturze np podczas wyjazdu na narty Wybierając się w podróż należy koniecznie zabrać ze sobą zasilacz sieciowy który umożliwia ładowanie akumulatorów Po przypadkowym upuszczeniu akumulatora należy sprawdzić czy jego styki nie zostały odkształcone Włożenie uszkodzonego akum...

Page 139: ...ie silne pole magnetyczne które może powodować wykasowanie nagrań bądź wzmożone szumy ª Uwagi dotyczące karty Podczas wyjmowania lub wkładania karty należy zawsze ustawiać wyłącznik OFF ON w pozycji OFF W czasie gdy świeci się kontrolka dostępu sygnalizująca korzystanie z karty nie należy wyjmować karty obracać pokrętłem wyboru trybu pracy wyłączać zasilania ani powodować wstrząsów czy wibracji ka...

Page 140: ...si nazwę automatycznej korekcji balansu bieli W związku z tym że kamera przechowuje informacje o balansie bieli tylko dla kilku źródeł światła automatyczna korekcja nie działa w przypadku występowania innych źródeł Poza zakresem skutecznego działania automatycznej korekcji balansu bieli obraz może mieć odcień czerwonawy lub niebieskawy Nawet w ramach podanego zakresu automatyczna korekcja balansu ...

Page 141: ...iżej Konieczne jest wtedy ręczne ustawienie ostrości Wykonywanie zdjęć obiektów których jeden koniec znajduje się blisko a drugi koniec daleko od kamery Ponieważ funkcja automatycznego ustawiania ostrości działa w środku kadru często niemożliwe jest ustawienie ostrości obiektu zajmującego zarówno pierwszy jak i drugi plan Wykonywanie zdjęć obiektów znajdujących się za brudną lub zakurzoną szybą Ob...

Page 142: ...gnału wyjściowego audio wyjście liniowe 316 mV 600 Wejście mikrofonowe Czułość mikrofonu 50 dB 0 dB 1 V Pa 1 kHz mini wtyk stereo USB Czytnik rejestrator kart interfejs zgodny z USB 2 0 Hi Speed Brak obsługi funkcji ochrony praw autorskich Zgodność z funkcją PictBridge Interfejs cyfrowy Gniazdo wejściowe wyjściowe DV IEEE1394 4 stykowe Lampa błyskowa GN 5 3 Wymiary Około 91 mm szer k73 mm wys k153...

Page 143: ...jęć które można zapisać na karcie pamięci SD wyposażenie opcjonalne Tryb 16 9 PRO CINEMA WIELKOŚĆ ZDJĘCIA JAKOŚĆ ZDJĘĆ 8 MB 45 95 12 19 3 5 16 MB 100 200 29 46 8 14 32 MB 220 440 64 98 19 30 64 MB 440 880 130 200 40 64 128 MB 880 1760 250 390 78 125 256 MB 1760 3520 530 810 165 260 512 MB 3520 7040 1040 1600 330 510 1 GB 7040 14080 2090 3200 650 1030 2 GB 14080 28160 4250 6510 1330 2090 WIELKOŚĆ Z...

Page 144: ...L VQT0T39 F0106Nw0 500 A C Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web site http www panasonic co jp global VQT0T39_POL book 144 ページ ２００５年１２月２６日 月曜日 午後８時８分 ...

Reviews:

No comments