Panasonic NN-J125 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 66

NN-J155/ NN-J125
NN-S255/ NN-S225

Italiano

Français

Deutsch

Operating Instructions
Gebruiksaanwijzing
Mode d’emploi
Manuale di istruzioni

Microwave Oven/Grill Oven

Magnetron/Grill Oven

Four à Micro-ondes-Gril

Forno a Microonde e Grill

English

Summary of Contents for NN-J125

Page 1: ...S255 NN S225 Italiano Français Deutsch Operating Instructions Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Manuale di istruzioni Microwave Oven Grill Oven Magnetron Grill Oven Four à Micro ondes Gril Forno a Microonde e Grill English ...

Page 2: ...ES Lees ze a u b zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES Avant d utiliser le four à micro ondes lisez attentivement les recommandations d utilisation et conservez les soigneusement ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Leggere attentamente queste note e conservarle per riferimento futuro ...

Page 3: ... surfaces Do not let the cord hang over the edge of a table or work top Do not immerse the cord plug or oven in water 9 Do not block the air vents on the top and back of the oven If these openings are blocked during operation the oven may overheat In this case the oven is protected by a thermal safety device and resumes operation only after cooling down Counter top Installation and Connection WARN...

Page 4: ...top of the oven After using the COMBINATION and GRILL function these surfaces will be very hot Care should be taken to avoid touching the heating element inside the oven N B After cooking by these modes the oven accessories will be very hot 4 The accessible parts may become hot when the grill is in use Children should be kept away Fan Motor Operation If the oven gets hot after use the fan may rota...

Page 5: ...in your microwave oven overheating the liquid beyond boiling point can occur without evidence of bubbling This could result in a sudden boil over of the hot liquid To prevent this possibility the following steps should be taken a Avoid using straight sided containers with narrow necks b Do not overheat c Stir the liquid before placing the container in the oven and again halfway through the cooking...

Page 6: ...made settings The cooking is resumed as soon as the door is closed and Start Button pressed The oven lamp lights as soon as the oven door is opened 2 Oven Window 3 Door Safety Lock System 4 Oven Air Vent 5 Control Panel 6 Glass Tray 7 Roller Assembly 8a External Oven Air Vents 8b External Oven Air Vents NN J155 NN J125 9 Wire Rack NN J155 NN J125 1 2 3 4 5 7 8b 9 6 8a ...

Page 7: ...ime of day will appear in the display 12 Start Button Press to start operating the oven If during cooking the door is opened or Stop Cancel Button is pressed once Start Button has to be pressed again to continue cooking 13 Time Weight Dial 14 Clock Timer Button Beep Sound A beep sounds when a button is pressed If this beep does not sound the setting is incorrect When the oven changes from one func...

Page 8: ...e time of day will appear in the display 10 Start Button Press to start operating the oven If during cooking the door is opened or Stop Cancel Button is pressed once Start Button has to be pressed again to continue cooking 11 Time Weight Dial 12 Clock Timer Button Beep Sound A beep sounds when a button is pressed If this beep does not sound the setting is incorrect When the oven changes from one f...

Page 9: ...yed unless the power supply is interrupted 3 This clock has a 24 hour display Controls and Operation Procedure Child Safety Lock Using this system will make the oven controls inoperable however the door can be opened Child Lock can be set when the display shows a dot or the time To Set To Cancel Press Start Button three times The time of day will disappear Actual time will not be lost _ _ _ _ is i...

Page 10: ... to 30 minutes Other powers up to 99 minutes Press Start Button NOTE 1 You can change the cooking time during cooking if required Turn Time Weight Dial to increase or decrease the cooking time Time can be increased decreased in 1 minute increments up to 10 minutes Turning the dial to zero will end cooking Glass Tray Power Level MAX HIGH Power MEDIUM Power LOW Power NN S255 NN S225 SIMMER Power MIN...

Page 11: ...3 combination settings The following chart shows the approximate wattage for each power level Wire Rack Glass Tray Use of accessory Turn Mode Selector to desired Combination setting Set the cooking time using the Time Weight Dial up to 99 minutes Press Start Button NOTE 1 The Combination mode will only operate with the oven door closed 2 You can change the cooking time during cooking if required T...

Page 12: ...icrowave power level Grill power NN J155 NN J125 and cooking time automatically Select the category and set the weight of the food The weight is pro grammed in grams For quick selection the weight starts from the most commonly used weight for each category NOTE 1 When cooking time is over 60 minutes the time will appear as Hours and Minutes 2 Follow the charts overleaf for the recommended weight a...

Page 13: ...roof dish on Wire Rack on Glass Tray Turn at beeps To reheat a fresh plated meal or casserole All foods must be pre cooked Foods should be at refrigerator temperature approx 5 C Stir at beeps Allow a few minutes standing time Ensure food is piping hot before serving Large pieces of fish meat in a thin sauce may require longer cooking To cook fresh vegetables Place prepared vegetables into a suitab...

Page 14: ...ding time Ensure food is piping hot before serving Large pieces of fish meat in a thin sauce may require longer cooking To cook fresh vegetables Place prepared vegetables into a suitable sized container Sprinkle with 1 tbsp water per 100g vegetables Cover with pierced cling film or a lid Turn stir at beeps 300 ml For cooking fresh fish Place in a suitable sized container add 2 tbsp 30ml water Cove...

Page 15: ...owave oven is operated under high humidity conditions and in no way indicates a malfunction of the unit 6 It is occasionally necessary to remove the glass tray for cleaning Wash the tray in warm soapy water or in a dishwasher 7 The roller assembly and oven cavity floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent and hot water ...

Page 16: ...For example the oven will only accept one stage cooking excluding Delay Start and will not accept an Auto Weight Program after Delay Start A The heat given off from the cooking food warms the air in the oven cavity This warmed air is carried out of the oven by the air flow pattern in the oven There are no microwaves in the air The oven vents should never be blocked during cooking A Only when you a...

Page 17: ... European Directive 2002 96 EC concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE This guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable This product is an equipment that fulfills the European standard for EMC disturbances EMC Electromagnetic Compatibility EN 55011 According to this standard this produc...

Page 18: ......

Page 19: ...rfen nicht entfernt werden 6 Das Mikrowellengerät nicht bei zu hoher Luftfeuchtigkeit benutzen 7 Das Netzanschlußkabel darf die Gerätegehäuseoberfläche nicht berühren da diese während des Betriebes heiß wird Das Kabel auch nicht mit anderen heißen Oberflächen in Berührung bringen Das Netzanschlußkabel nicht über Tisch oder Thekenkanten hängen lassen Das Kabel oder den Netzstecker nicht in Wasser t...

Page 20: ...r die Umgebung darstellen 8 Kommt es zu einem Brand oder tritt während des Mikrowellenbetriebes Rauch aus dem Gerät ist die Gerätetür geschlossen zu halten und das Gerät abzuschalten sowie der Netzstecker zu ziehen Automatischer Entlüftungsbetrieb Ist das Mikrowellengerät nach dem Betrieb heiß setzt automatisch der Entlüftungsbetrieb für eine Minute ein Dies ist keine Fehlfunktion sondern dient zu...

Page 21: ...ühren D 3 Sie vermeiden einen Siedeverzug indem Sie beim Erhitzen von Flüssigkeiten in Gläsern oder Tassen immer ein hitzebeständiges Glasstäbchen mit hineinstellen oder größere Gefäße mit einem Deckel bzw Teller abdecken Zusätzlich sollten Sie folgende Punkte beachten a Vermeiden Sie die Verwendung von geraden Gefäßen mit engem Ausguß b Überhitzen Sie die Flüssigkeit nicht c Rühren Sie die Flüssi...

Page 22: ...Wird die Tür wieder geschlossen und die Starttaste gedrückt läuft der Garvorgang weiter ab Die Garraumbeleuchtung schaltet sich ein wenn die Tür geöffnet wird 2 Sichtfenster 3 Türsicherheitsverriegelungen 4 Garraumbeleuchtung 5 Bedienfeld 6 Glasdrehteller 7 Drehachse 8a Äußere Entlüftungsschlitze 8b Äußere Entlüftungsschlitze NN J155 NN J125 9 Runder Grillrost NN J155 NN J125 1 2 3 4 5 7 8b 9 6 8a...

Page 23: ...r Digitalanzeige erscheint wieder die Uhrzeit 12 Starttaste Durch Drücken der Starttaste beginnt das Mikrowellengerät zu arbeit en Wird die Tür geöffnet bzw die Stopp Löschtaste während des Betriebs ein mal betätigt muß die Starttaste erneut gedrückt werden damit das Gerät wieder arbeitet 13 Drehschalter für die Zeit oder Gewichtseingabe 14 Taste für die Uhrzeit bzw für die Zeitvorwahl Ausgleichsz...

Page 24: ... und in der Digitalanzeige erscheint wieder die Uhrzeit 10 Starttaste Durch Drücken der Starttaste beginnt das Mikrowellengerät zu arbeit en Wird die Tür geöffnet bzw die Stop Löschtaste während des Betriebs ein mal betätigt muß die Starttaste erneut gedrückt werden damit das Gerät wieder arbeitet 11 Drehschalter für die Zeit oder Gewichtseingabe 12 Taste für die Uhrzeit bzw für die Zeitvorwahl Au...

Page 25: ...nge erhalten bis die Stromzufuhr unterbrochen wird 3 Diese Anzeige ist eine 24 Stunden Uhr Tastatur und Bedienung Kindersicherung Die Kindersicherung kann aktiviert werden wenn ein Punkt bzw die Uhrzeit im Anzeigenfeld steht Nach Aktivierung der Kindersicherung kann keine Eingabe über das Bedienfeld erfolgen Die Funktionen des Gerätes sind blockiert die Tür kann wie gewohnt geöffnet werden Eingabe...

Page 26: ...aximal 99 Minuten Drücken Sie die Starttaste Anmerkungen 1 Der Mikrowellenbetrieb startet nur wenn die Tür geschlossen ist 2 Sie können die Kochzeit während des Gerätebetriebs verändern Betätigen Sie den Drehschalter für die Zeiteingabe und verlängern bzw verkürzen Sie die Zeit Die Verlängerung bzw Verkürzung erfolgt in 1 Minuten Schritten bis zu 10 Minuten Wird der Drehschalter für die Zeiteingab...

Page 27: ...s stehen Ihnen 3 feste Grillkombinationsprogramme mit folgenden Leistungsstufen zur Verfügung Rost Glasdrehteller Zubehör Betätigen Sie die Starttaste Anmerkungen 1 Der Grillkombinationsbetrieb startet nur wenn die Gerätetür geschlossen ist 2 Sie können die Kochzeit während des Gerätebetriebs verändern Betätigen Sie den Drehschalter für die Zeiteingabe und verlängern bzw verkürzen Sie die Zeit Die...

Page 28: ...rd das Gewicht in 10g Schritten abwärts eingegeben Betätigen Sie die Starttaste Geben Sie mit dem Drehschalter für die Zeit und Gewichtseingabe das Gewicht des Lebensmittels ein Wenn Sie im Uhrzeigersinn drehen wird das Gewicht in 10g Schritten aufwärts eingegeben Wenn Sie entgegen dem Uhrzeigersinn drehen wird das Gewicht in 10g Schritten abwärts eingegeben Diese Ausstattung ermöglicht Ihnen die ...

Page 29: ...ser in eine geeignete Form Bedecken Sie den Fisch mit perforierter Klarsichtfolie oder dem Behälterdeckel 1 mal drücken 1 mal drücken 2 mal drücken FERTIGE TELLERGERICHTE FRISCHES GEMÜSE FRISCHER FISCH Programm Empfohlenes Gewicht Zubehör Hinweise Tipps 1 mal drücken TK Gratin TK Lasagne 2 mal drücken Frische Hühnerteile 1 mal drücken TK Pizza Zum Erwärmen und Bräunen tief gefrorener NICHT FRISCHE...

Page 30: ...hren umdrehen Zum Garen von frischem Fisch Geben Sie den Fisch mit 2 Eßl 30ml Wasser in eine geeignete Form Bedecken Sie den Fisch mit perforierter Klarsichtfolie oder dem Behälterdeckel 1 mal drücken 1 mal drücken 1 mal drücken FERTIGE TELLERGERICHTE FRISCHES GEMÜSE FRISCHER FISCH 1 mal drücken Tasse 2 mal drücken Suppentasse Zum Erhitzen von Getränken z B Kaffee Tee Milch oder Suppe in einer Tas...

Page 31: ... evtl unter der Tür abtropfen Dieser Vorgang ist normal und kann verstärkt bei niedrigen Raumtemperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit auftreten Die Sicherheit des Gerätes ist dadurch nicht beeinträchtigt Bitte nach dem Betrieb das Kondenswasser mit einem weichen Tuch abwischen 6 Bitte den Glasdrehteller herausnehmen und abkühlen lassen bevor Sie diesen in warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschin...

Page 32: ...l zu programmieren A Die erhitzten Lebensmittel erwärmen den Garraum Diese warme Luft wird durch die zirkulierende Luftströmung aus dem Gerät nach außen befördert In dieser erwärmten Luft sind keine Mikrowellen enthalten Die Lüftungsöffnungen dürfen während des Kochens in keinem Fall abgedeckt werden A Nur für den reinen Grillbetrieb können Sie ein Fleischthermometer verwenden NN J155 NN J125 Benu...

Page 33: ... 2002 96 EWG vorgeschriebenen Etiketten zur Verwertung von Elektro und Elektronik Altgeräten Elektro und Elektronikschrott WEEE versehen Die Richtlinie bestimmt den Rahmen für die Entsorgung oder Weiterverwertung benutzter Geräte Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Gerät das die europäische Norm für EMV Funkstörungen EMV Elektromagnetische Verträglichkeit EN 55011 erfüllt Gemäß dieser Norm i...

Page 34: ......

Page 35: ...e le cordon d alimentation et l extérieur de l appareil et éloignez le de toute surface chaude Ne le laissez pas pendre sur le bord d une table ou d un plan de travail Evitez de mouiller le cordon d alimentation la prise ou le four 9 N obstruez pas les ouvertures d aération situées en haut et à l arrière du four de manière à éviter toute surchauffe du four Un dispositif thermique de sécurité protè...

Page 36: ... résistances présentes dans la partie supérieure du four sont brûlantes N B Les différents accessoires du four sont également très chauds 4 Les parties accessibles du four peuvent s échauffer lorsque vous utilisez le gril Maintenez les enfants à l écart du four Fonctionnement du ventilateur Si le four est chaud après utilisation le moteur du ventilateur peut fonctionner pendant 1 minute afin de re...

Page 37: ...quiez l apparition de bulles Cela peut entraîner un débordement soudain du liquide chaud Pour éviter cet inconvénient respectez les règles suivantes a Evitez d utiliser des récipients à bords droits et goulots étroits b Ne surchauffez pas les liquides c Remuez le liquide avant de le mettre dans le four et à mi cuisson d Une fois le liquide réchauffé laissez le reposer un court instant dans le four...

Page 38: ...re la cuisson refermez la porte puis appuyez sur la touche Marche L intérieur du four s éclaire dès que vous ouvrez la porte 2 Fenêtre du four 3 Système de verrouillage de sécurité de la porte 4 Ouverture d aération du four 5 Panneau de commandes 6 Plateau tournant en verre 7 Axe à roulettes 8a Ouvertures d aération externes du four 8b Ouvertures d aération externes du four NN J155 NN J125 9 Trépi...

Page 39: ...nément la cuisson Appuyez une nouvelle fois pour annuler toutes vos instructions et afficher l heure 12 Touche Marche Appuyez une fois sur cette touche pour mettre en marche le four Si vous ouvrez la porte ou si vous appuyez une seule fois sur la touche Arrêt Annulation vous devez à nouveau appuyer sur la touche Marche pour poursuivre la cuisson 13 Sélecteur Durée Poids 14 Touche Horloge Minuteur ...

Page 40: ...z une nouvelle fois pour annuler toutes vos instructions et afficher l heure 10 Touche Marche Appuyez une fois sur cette touche pour mettre en marche le four Si vous ouvrez la porte ou si vous appuyez une seule fois sur la touche Arrêt Annulation vous devez à nouveau appuyer sur la touche Marche pour poursuivre la cuisson 11 Sélecteur Durée Poids 12 Touche Horloge Minuteur 1 3 8 9 12 2 5 6 7 10 11...

Page 41: ...d emploi Appuyez deux fois sur la touche Horloge Minuteur Le deux points commence à clignoter Fr 7 Verrouillage de sécurité enfant Ce système rend les commandes du four inutilisables à l exception de la porte qui peut toujours être ouverte Vous pouvez régler le verrouillage de sécurité enfant lorsque l heure ou le un point est affiché Pour l activer Pour le désactiver Appuyez trois fois sur la tou...

Page 42: ...la durée de cuisson sélectionnée Le symbole des micro ondes s affiche également Appuyez sur la touche Marche REMARQUES 1 Vous pouvez éventuellement modifier la durée de cuisson en cours de cuisson Tournez alors le sélecteur Durée Poids pour augmenter ou diminuer la durée de cuisson Vous pouvez augmenter diminuer la durée par pas de 1 minute jusqu à 10 minutes maximum Si vous ramenez le sélecteur s...

Page 43: ...pproximative de chaque niveau de puissance Trépied métallique Plateau en verre Accessoires utilisés Tournez le sélecteur de mode sur le mode combiné souhaité REMARQUES 1 Le gril ne fonctionne que lorsque la porte du four est fermée 2 Vous pouvez si nécessaire modifier la durée de cuisson en cours de cuisson Tournez alors le sélecteur Durée Poids pour augmenter ou diminuer la durée de cuisson Vous ...

Page 44: ...es pages suivantes Sélectionnez le programme de cuis son automatique désiré Voir pages Fr 11 Fr 12 Le numero du programme automa tique s affiche sur la fenêtre Affichez le poids de l aliment à l aide du sélecteur Durée Poids Tournez le bouton vers la droite pour augmenter le poids par pas de 10 grammes et vers la gauche pour le diminuer par pas de 10 grammes Appuyez sur la touche Marche Cette fonc...

Page 45: ... pression 1 pression 2 pressions RÉCHAUFFER UN PLAT CUISINÉ FRAIS CUISSON DE LÉGUMES FRAIS CUISSON DU POISSON FRAIS Pour réchauffer un plat cuisiné ou un plat en sauce frais Tous les aliments doivent être à température réfrigérée approx 5 C Remuer au bip sonore Laisser reposer quelques minutes avant de consommer Assurez vous que les aliments soient suffisamment chauds avant de servir Les gros morc...

Page 46: ...l de boisson thé café lait soupe Seléctionnez le programme bol affichez le poids 300 ml et pressez la touche Marche Affichage 4 5 7 8 6 1 pression 1 pression 1 pression RÉCHAUFFER UN PLAT CUISINÉ FRAIS CUISSON DE LÉGUMES FRAIS CUISSON DU POISSON FRAIS Pour réchauffer un plat cuisiné ou un plat en sauce frais Tous les aliments doivent être à température réfrigérée approx 5 C Remuer au bip sonore La...

Page 47: ...De la condensation peut se former lorsque le four fonctionne dans une pièce très humide Cela n est en aucun cas dû à un mauvais fonctionnement de l appareil 6 Il est parfois nécessaire de retirer le plateau tournant en verre afin de le nettoyer Lavez le à l eau savonneuse chaude ou dans un lave vaisselle 7 Nettoyez régulièrement l axe à roulettes et la sole du four pour éviter que celui ci produis...

Page 48: ...ncorrecte Par exemple il n accepte qu une seule étape de cuisson en dehors du retardement de cuisson et refuse une programmation automatique selon le poids après une mise en marche retardée R La chaleur dégagée par la cuisson des aliments réchauffe l air contenu dans la cavité du four Cet air chaud est évacué du four par ventilation Il n y a pas de micro ondes dans ce dégagement d air N obstruez j...

Page 49: ...x normes européennes sur les perturbations électromagnétiques EMC EMC compatibilité électromagnétique EN 55011 Selon cette norme ce produit est classé Groupe 2 classe B et reste dans les limites requises La classification groupe 2 signifie que l énergie à fréquence radio est intentionnellement émise sous forme d une radiation éléctromagnétique afin de réchauffer ou de cuire des aliments Classe B s...

Page 50: ......

Page 51: ...i esterne del forno Esso non deve venire in contatto con superfici calde Non lasciare il cavo sospeso sopra un tavolo o un piano di lavoro Non immergere il cavo di alimentazione la spina o il forno stesso nell acqua 9 Non ostruire le prese dell aria sulla parte superiore e posteriore del forno Se queste aperture vengono ostruite mentre l apparecchio è in funzione il forno si può surriscaldare In q...

Page 52: ...BINAZIONE e GRILL queste superfici saranno estremamente calde È necessario prestare atten zione a non toccare l elemento riscaldante 4 Le parti accessibili del forno possono diventare incandescenti durante l utilizzo del grill tenere i bambini lontano dal forno Funzionamento della ventola di raffreddamento Una volta terminato l uso se il forno si surriscalda la ventola interna gira per un minuto p...

Page 53: ... che in superficie si evi denzi la formazione di bolle questa situazione può manifestarsi anche all improvviso con la formazione di grumi o la fuoriuscita del liquido dal recipiente Per evitare l eventualità devono essere prese le seguenti precauzioni a evitare l uso di contenitori con pareti alte ed a collo stretto b non surriscaldare c mescolare i liquidi prima di mettere il contenitore nel forn...

Page 54: ...ena si richiude la porta e si preme nuovamente il tasto Avvio La luce del forno si accende non appena si apre la porta del forno 2 Finestra del forno 3 Sistema di bloccaggio di sicurezza della porta 4 Presa di ventilazione del forno 5 Pannello di controllo 6 Vassoio di vetro 7 Asse rotante 8a Prese di ventilazione del forno esterne 8b Prese di ventilazione del forno esterne NN J155 NN J125 9 Strut...

Page 55: ...si cancellano tutte le istruzioni inserite e l ora appare nel display 12 Tasto Avvio Premere per avviare il funzionamento del forno Se durante la cottura la porta viene aperta o il tasto Arresto Cancella viene premuto una volta è necessario premere di nuovo il tasto Avvio per riprendere la cottura 13 Manopola Tempo Peso 14 Tasto Orologio Timer Segnale acustico Un segnale acustico viene emesso quan...

Page 56: ...si cancellano tutte le istruzioni inserite e l ora appare nel display 10 Tasto Avvio Premere per avviare il funzionamento del forno Se durante la cottura la porta viene aperta o il tasto Arresto Cancella viene premuto una volta è necessario premere di nuovo il tasto Avvio per riprendere la cottura 11 Manopola Tempo Peso 12 Tasto Orologio Timer 1 3 8 9 12 2 5 6 7 10 11 4 NN S225 NN S255 1 3 8 9 12 ...

Page 57: ...Questo orologio funziona sul sistema delle 24 ore Uso dei comandi e funzionamento del forno It 7 Sistema di bloccaggio per la sicurezza dei bambini L utilizzo del sistema rende i comandi del forno inutilizzabili Tuttavia è possibile aprire la porta Il sistema di bloccaggio per la sicurez za dei bambini può essere impostato quando il display visualizza un puntino o l orario Per impostare Per cancel...

Page 58: ...ltre Potenze fino a 99 minuti Premere il tasto Avvio NOTA 1 Il tempo di cottura può essere modificato durante la cottura se necessario Girare la manopola Ora Peso per aumentare o diminuire il tempo di cottura Il tempo può essere aumentato o diminuito in unità di 1 minuto fino a un massimo di 10 minuti Se si porta la manopola sulla posizione zero la cottura viene interrotta Vassoio di vetro Livello...

Page 59: ...ura combinata La tabella seguente indica approssimativamente il wattaggio di ciascun livello di potenza Struttura di metallo Vassoio di vetro Uso degli accessori Impostare il tempo di cottura usando la manopola Ora Peso fino a 99 minuti Premere il tasto Avvio NOTA 1 La cottura combinata funziona solo se la porta del forno a microonde è chiusa 2 Il tempo di cottura può essere modificato durante la ...

Page 60: ...il peso Il forno determina automaticamente il necessario livello di potenza delle microonde la potenza del grill NN J155 NN J125 e il tempo di cottura Selezionare la categoria e impostare il peso del cibo Il peso è programmato in grammi Per una selezione rapida il peso inizia da quello utilizzato più frequentemente per ogni categoria NOTA 1 Quando il tempo di cottura supera i 60 minuti il tempo vi...

Page 61: ...i vetro Girare all emissione dei segnali acustici Display Per riscaldare una pietenza in un piatto o in una casseruola Tutti i cibi devono essere precotti É consigliabile che siano a temperatura di frigorifero circa 5 C Mescolare al segnale acustico Lasciare a riposo alcuni minuti Assicurarsi che il cibo sia bollente prima di servire Girare mescolare al segnale acustico Per cucinare verdure fresch...

Page 62: ...vvio Per riscaldare una terrina di liquido caldo Selezionare Riscaldare 1 scodella selezionare il peso 300ml e premere il tasto di Avvio Per riscaldare una pietenza in un piatto o in una casseruola Tutti i cibi devono essere precotti É consigliabile che siano a temperatura di frigorifero circa 5 C Mescolare al segnale acustico Lasciare a riposo alcuni minuti Assicurarsi che il cibo sia bollente pr...

Page 63: ... apparecchio 6 Occasionalmente è necessario rimuovere il vassoio di vetro per pulirlo Lavare il vassoio in acqua calda e detersivo o in lavastoviglie 7 L asse rotante e la base della cavità del forno devono essere puliti regolarmente per evitare rumore eccessivo Passare semplicemente un panno inumidito con detergente neutro e acqua calda sulla base interna del forno quindi asciugare con un panno a...

Page 64: ...io ritardato e non accetterà un programma automatico a peso dopo l impostazione del modo con avvio ritardato R Il calore emanato dal cibo che viene cotto riscalda l aria nella cavità del forno Questa aria calda viene portata fuori dal forno dal movimento dell aria all interno del forno Non ci sono microonde nell aria Le prese di ventilazione del forno non devono mai essere bloccate durante la cott...

Page 65: ...agli attuali standard Europei per la Compatibilità Elettromagnetica in ottemperanza alle norme EN 55011 Secondo gli standard menzionati questo prodotto rientra nel gruppo 2 classe B all interno dei limiti richiesti Gruppo 2 significa che la radio frequenza è generata sotto forma di emissione elettromagnetica adatta allo scopo di riscaldare o cuocere i cibi Classe B significa che questo prodotto pu...

Page 66: ...P No 3828W5A6120 ...

Search results

Summary of Contents for NN-J125

Reviews:

Related manuals for NN-J125

Brands by name

Popular brands

Panasonic NN-J125, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for NN-J125

Reviews:

Related manuals for NN-J125

Brands by name

Popular brands