Panasonic MZ800E, Operating Instructions Manual

Page: 111 / 819

Français - 19 -
Bandes sonores : Définissez votre préférence de
suivi des pistes sonores, le cas échéant.
Type audio : Définissez vos préférences en
matière de type d'audio.
Déficients Visuels : Définissez l’option du Type
d’audio comme Description audio pour activer
cette option. Les chaînes de télévision numériques
peuvent diffuser des commentaires audios
spéciaux décrivant à l’écran l’action, le langage
corporel, les expressions et les mouvements des
personnes ayant une déficience visuelle.
Haut-parleur : Activez cette option lorsque vous
souhaitez écouter le commentaire audio via les
haut-parleurs du téléviseur.
Écouteur : Activez cette option lorsque vous
souhaitez acheminer le son du commentaire
audio vers la sortie casque du téléviseur.
Volume : Réglez le niveau de volume du com-
mentaire audio.
Panoramique et atténuation :
Activez cette
option lorsque vous souhaitez écouter le com-
mentaire audio plus clairement, quand il est
disponible par diffusion.
Audio pour les déficients Visuels : Définissez
votre préférence audio pour les déficients visu -
els. Les options sont disponibles en fonction de
la diffusion sélectionnée.
Contrôle du Fader : Ajustez l’équilibre du volu-
me entre l’audio principal du téléviseur ( Main )
et le commentaire audio ( AD ).
Sous-titre
Sous-Titres Analogiques: Réglez cette option
Désactiver , Activer ou Muet . Si l’option Muet est
sélectionnée, le sous-titre analogique sera affiché
à l’écran et les haut-parleurs seront désactivés
simultanément.
Sous-titres numériques : Réglez cette option
sur
Désactivé ou Activé .
Suivis de sous-titres : Définissez votre
préférence de suivi des sous-titres, le cas échéant.
Langue des sous-titres numériques : Définissez
l’une des options de langue listée comme
première langue de sous-titre préférée.
Deuxième langue des sous-titres numériques :
Définissez l’une des options de langue listée
comme seconde langue de sous-titre préférée.
Si la langue choisie dans Option de Langue du
Sous-titre Digital n’est pas disponible, les sous-
titres s’afficheront dans ladite langue.
Type de Sous-Titre :
Réglez cette option sur
Normal
ou
Malentendants
. Une fois activé,
l’option Malentendants fourni des services
de sous-titrage aux téléspectateurs sourds
ou malentendants avec des descriptions
supplémentaires.
Télétexte
Langue Télétexte digital Définissez la langue
télétexte pour les diffusions digitales.
Langue de la page de décodage Définissez la
langue de la page de décodage pour l’affichage
télétexte.
Blue Mute :
Activez ou désactivez cette fonction
selon vos préférences. Lorsqu’il est allumé, l’arrière-
plan bleu s’affiche à l’écran lorsqu’aucun signal
n’est disponible.
Pas d’arrêt automatique du signal : Réglez
le comportement du téléviseur lorsqu’aucun
signal n’est détecté à partir de la source d’entrée
actuellement réglée. Définissez un délai après
lequel vous voulez que votre téléviseur s’éteigne
automatiquement ou qu’il soit réglé sur Off pour
être désactivé.
Chaîne par défaut : Définissez vos préférences
de chaîne de démarrage par défaut. Lorsque le
Mode de Sélection
est réglé sur
Sélection de
l’Utilisateur
, l’option
Afficher les Chaînes
devient
disponible. Mettez en surbrillance et appuyez sur
OK pour voir la liste des chaînes. Mettez une chaîne
en surbrillance et appuyez sur OK pour faire une
sélection. La chaîne sélectionnée s’affiche à chaque
fois que le téléviseur est remis sous tension à partir
d’un mode veille rapide. Si le Mode de sélection
est réglé sur Dernier État , la dernière chaîne
regardée s’affiche.
Paramètres de HBBTV
Support HBBTV : Activez ou désactivez la
fonction HBBTV.
Ne pas suivre : Définissez vos préférences
concernant le comportement de suivi pour les
services HBBTV.
Paramètres des Cookies : Définissez votre
préférence de paramétrage de cookie pour les
services HBBTV.
Stockage Persistant : Activez ou désactivez la
fonction Stockage Persistant. S’ils sont activés, les
cookies seront stockés avec une date d’expiration
dans la mémoire permanente du téléviseur.
Bloquer le Suivi des Sites : Activez ou désactivez
la fonction Bloquer les Sites de Suivi.
ID de l’appareil : Activez ou désactivez la fonction
ID de l’Appareil.
Réinitialiser l\'ID de l\'appareil
Réinitialisez l’ID
de l’appareil pour les services HBBTV. Le dialogue
de confirmation s’affichera. Appuyez sur OK pour
continuer, Retour pour annuler.