Panasonic MC-UG693, Operating Instructions Manual

Page: 49 / 76

- 28 -
To select a pile height setting:
➢ ➢
Turn off vacuum cleaner.
➢ ➢
Select a pile height setting by tilting
the vacuum cleaner back until front
wheels are lifted slightly off the floor
as illustrated.
➢ ➢
Slide the adjustment lever to the
correct setting.
SUGGESTED PILE HEIGHT SETTINGS
You may need to raise the height to
make some jobs easier, such as scat-
ter rugs and longer pile carpets.
Suggested settings are:
HIGH: shag carpet, long pile, plush,
scatter rugs.
MED: medium to long pile.
LOW: short to medium pile.
EX LOW: very low pile.
FEATURES
EX
LO
W
HIG
H
LO
W
ME
D
HE
IG
HT
AD
JUS
TM
EN
T
Height Adjust Selection
WARNING
Personal Injury Hazard
DO NOT place hands or feet
underneath the vacuum cleaner when
changing from the bare floor to the
carpet pile height setting. The agitator
begins to revolve rapidly when the
vacuum cleaner is turned on and is in
the carpet setting.
- 49 -
➢
Mueva hacia abajo la liberación del
cubierta del filtro de escape.
➢
Jale hacia adelante la cubierta del filtro
de escape para quitar la cubierta de la
bolsa.
➢
Quite el cartucho del filtro de escape de
la cubierta de bolsa.
NOTA: Consulte las IDENTIFICATIÓN DE
PIEZAS para determinar el N°. de la filtro
de seguridad del motor.
➢
Reemplazca el cartucho del filtro de
escape, colocándolo con cuidado para que
quepa en la cubierta de la bolsa.
➢
El filo gris del filtro debe estar opuesto del
operario. Empuje únicamente el cartucho
de filtro, no el filtro mismo.
➢
Reinstale la cubierta del filtro de escape
y empuje hacia abajo la liberación para
asegurarlo.
➢ ➢
Glisser le levier du couvercle du filtre
d’évacuation vers le bas.
➢ ➢
Tirer sur le couvercle du filtre pour l’enlever
du couvercle du sac à poussière.
➢ ➢
Retirer la cartouche de filtre d’évacuation
du couvercle du sac.
Remarque: Voir la NOMENCLATURE pour le
numéro de filtre d’évacuation.
➢ ➢
Remplacer la cartouche de filtre
d’évacuation soigneusement de manière à
ce qu’elle se tienne dans le couvercle du
sac.
➢ ➢
La bordure grise du filtre doit être à
l'opposé de l'utilisateur. Pousser seulement
le cadre de la cartouche du filtre, non pas
sur le filtre lui-même.
➢ ➢
Remettre le couvercle du filtre et assurer
que le levier est en position fermée en le
poussant vers le haut.
Filtre de type HEPA Filtro HEPA
ADVERTENCIA
No opere la aspiradora sin el filtro de
escape.
AVERTISSEMENT
Ne pas faire fonctionner sans le filtre
d’évacuation.
Ce filtre blanc et gris doit être remplacé
régulièrement en fonction de la fréquence
d’usage. Le filtre NE peut PAS être lavé
parce qu’il perdra sa capacité de rétention
de poussière. Este filtro se tiene que cambiar cuando esté
sucio. Debe cambiarse periódicamente
según las condiciones de uso. El filtro no
se puede lavar pues perdería su capacidad
para atrapar polvo.