Tekniset tiedot
Katso
è
KÄYTTÖOHJEET - Viiteopas
.
Tietoja säännöksistä
LED-valo
VAROITUS
LED-valo on voimakas ja voi vahingoittaa ihmisen silmiä.
Älä katso suoraan LED-valoon paljaalla silmällä.
57-Fi-1
Laserlaitteet
Tämä laite käyttää lasereita jotka sopivat yhteen IEC60825-1:2014, EN 60825-
1:2014-ja JIS C6802:2014-säädösten kanssa.
Laser on “Luokan 2” laser, kuten tuotteen nimekkessä näytetään. Luokan 2 laser-
lukijat käyttävät vähävirtaista, näkyvän valon diodia. Aivan kuten minkä tahansa
erittäin kirkkaan valonlähteen, kuten auringon, kanssa, käyttäjien tulisi välttää
suoraan valonsäteeseen tuijottamista.
Hetkellisen altistumisen Luokan 2 laserille ei tiedetä olevan harmillista.
Varo - Muut kuin tässä määriteltyjen toimenpiteiden suorituskyvyn tai säätöjen tai
muokkausten käyttö voivat johtaa vaaralliselle säteilyaltistumiselle.
Nimekkeet/Merkitseminen
Aukkojen sijainti
Säteen hajoama
- Pystykulma: 30 astetta
- Vaakakulma: 36 astetta
650
nm
, 1
mW
Enintään, 16,8
ms
13-Fi-1
Eurooppa
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC)
“Täten Panasonic lupaa, että tämä tuote noudattaa EU:n neu-
voston direktiivien tarvittavia vaatimuksia ja muita asiaankuu-
luvia säännöksiä.”
Valtuutettu edustaja:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
18-Fi-0
Vanhojen laitteiden hävittäminen
Vain EU-jäsenmaille ja kierrätysjärjestelmää käyttäville maille
Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai asiakirjoissa tarkoit-
taa, että käytettyjä sähköllä toimivia ja elektronisia tuotteita ei saa
laittaa yleisiin talousjätteisiin.
Johda vanhat tuotteet käsittelyä, uusiointia tai kierrätystä varten
vastaaviin keräyspisteisiin laissa annettujen määräysten mukai-
sesti.
Hävittämällä tuotteet asiaankuuluvasti autat samalla suojaamaan
arvokkaita luonnonvaroja ja estämään mahdollisia negatiivisia
vaikutuksia ihmiseen ja luontoon.
Lisätietoa keräämisestä ja kierrätyksestä saa paikalliselta jätehuollosta vastuulli-
selta viranomaiselta.
Maiden lainsäädännön mukaisesti tämän jätteen määräystenvastaisesta hävittä-
misestä voidaan antaa sakkorangaistuksia.
36-Fi-2
ČEŠTINA
Děkujeme za váš nákup tohoto produktu pro sérii počítačů Panasonic FZ-G2*
1
.
*
1
Tento produkt nelze použít pro jiné modely.
Pro další informace o instalaci tohoto produktu, prosím navštivte násle
-
dující webové stránky:
https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w
Dodané příslušenství
Zkontrolujte a identifikujte dodané příslušenství. Pokud některé z nich nenalez
-
nete, kontaktujte centrum technické podpory.
�
Šroub ...............................................................
4 (včetně náhradního šroubu)
�
Návod k obsluze (tento leták) ....................................................................... 1
Technické údaje
Nahlédněte do
è
NÁVOD K OBSLUZE - Příručka Reference Manual
.
Informace o vyhláškách
Světlo LED
UPOZORNĚNÍ
Světlo z LED je silné a může poranit lidské oči.
Do LED se nedívejte přímo nemáte-li zakryté oči.
57-Cz-1
Laserová zařízení
Toto zařízení využívá lasery, které splňují směrnice IEC60825-1:2014, EN 60825-
1:2014 a JIS C6802:2014.
Jedná se laser „Třída 2“, což je uvedeno na štítku pro tento produkt. Laserové
čtečky třídy 2 využívají diody vyzařující viditelné světlo o nízkém výkonu.
Uživatel nesmí hledět přímo do světelného paprsku, podobně jako jakéhokoli
zdroje velmi jasného světla, například slunce. Škodlivost krátkodobého vystavení
laseru třídy 2 není známa.
Upozornění - Při používání ovládacích prvků, nastavení nebo postupů, které
nejsou uvedeny v této příručce, hrozí vystavení nebezpečnému záření.
Štítkování/značení
Umístění clony
Rozbihavost paprsku
- Svislý úhel: 30 stupňů
- Vodorovný úhel: 36 stupňů
650
nm
, 1
mW
MAX, 16,8
ms
13-Cz-1
Pro Evropu
Prohlášení o shodě (DoC)
“Společnost Panasonic tímto prohlašuje, že tento produkt
vyhovuje základním požadavkům a dalším souvisejícím usta
-
novením směrnic Rady EU.”
Autorizované zastoupení:
Zkušební centrum Panasonic
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, SRN
18-Cz-0
Likvidace použitých zařízení
Jen pro státy Evropské unie a země s fungujícím systémem recyklace a
zpracování odpadu
Tento symbol na výrobcích, jejich obalech a v doprovodné
dokumentaci upozorňuje na to, že se použitá elektrická a
elektronická zařízení, nesmějí likvidovat jako běžný komunální
odpad.
Aby byla zajištěna správná likvidace a recyklace použitých výrob
-
ků, odevzdávejte je v souladu s národní legislativou na přísluš
-
ných sběrných místech.
Správnou likvidací přispějete k úspoře cenných přírodních zdrojů
a předejdete možným negativním dopadům na lidské zdraví a životní prostředí.
O další podrobnosti o sběru a recyklaci odpadu požádejte místní úřady.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu se vystavujete postihu podle národní
legislativy. 36-Cz-2
SLOVENČINA
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento produkt pre počítače Panasonic série
FZ-G2*
1
.
*
1
Tento produkt nemožno použiť v prípade iných modelov.
Viac informácií o pripojení tohto výrobku nájdete na nasledujúcej webo
-
vej lokalite:
https://askpc.panasonic.co.jp/manual/option/w
Dodávané príslušenstvo
Skontrolujte dodané príslušenstvo. Ak nenájdete popísané príslušenstvo, obráťte
sa na pracovisko podpory.
�
Skrutka ..........................................................
4 (priložená náhradná skrutka)
�
Návod na použítie (tento prospekt)
.............................................................. 1
Technické údaje
V časti
è
NÁVOD NA POUŽITIE - Referenčná príručka
.
Regulačné informácie
LED svetlo
POZOR
Svetlo emitované LED je silné a môže poraniť ľudské oči.
Nechránenými očami sa nepozerajte priamo do LED.
57-Sk-1
Laserové zariadenia
Toto zariadenie používa laser ktorý spĺňa požiadavky IEC60825-1:2014, EN
60825-1:2014 a predpisy JIS C6802:2014.
Tento laser je “Triedy 2”, čo je indikované na nálepke pre tento produkt. Čítačky
s laserom Triedy 2 používajú nízko výkonné diódy pre viditeľné svetlo. Ako s
akýmkoľvek zdrojom veľmi jasného svetla, ako napríklad slnko, používateľ by mal
zabrániť priamemu pohľadu do svetelného lúča. Nie je známe že by momentálna
expozícia laseru Triedy 2 bola škodlivá.
Upozornenie - Používanie ovládačov alebo výkon postupov iných, ako tu popísa
-
ných, môže spôsobiť vystavenie nebezpečnému žiareniu.
Nálepky/Značenie
Umiestnenie clony
Divergencia lúčá
- Zvislý uhol: 30 stupňov
- Vodorovný uhol: 36 stupňov
650
nm
, 1
mW
MAX, 16,8
ms
13-Sk-1
Pre Európu
Vyhlásenie o zhode (DoC)
„Týmto spoločnosť Panasonic vyhlasuje že tento výrobok je
v zhode s nevyhnutnými požiadavkami a inými príslušnými
ustanoveniami smerníc Rady EÚ.“
Autorizovaný reprezentant:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko
18-Sk-0
Likvidácia opotrebovaných zariadení
Len pre Európsku úniu a krajiny so systémom recyklácie
Tento symbol uvádzané na výrobkoch, balení a/alebo v sprievod
-
nej dokumentácii informujú o tom, že opotrebované elektrické a
elektronické výrobky sa nesmú likvidovať ako bežný domový
odpad.
V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania
a recyklácie odovzdajte opotrebované výrobky na špecializovanom
zbernom mieste v súlade s platnou legislatívou.
Správnym spôsobom likvidácie týchto výrobkoví prispejete k
zachovaniu cenných zdrojov a predídete prípadným negatívnym dopadom na
ľudské zdravie a životné prostredie.
Podrobnejšie informácie o zbere a recyklácii vám poskytnú miestne úrady.
Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s platnou legisla
-
tívou udelené pokuty.
36-Sk-2
FZ-VBRG211_Barcode Reader_OI (DHQX1761ZB_T1).indb 4
2021/07/27 20:16:21