background image

FV-45GS4

  

FV-45GT4

FV-50GS4

  

FV-50GT4

FV-60GS4

  

FV-60GT4

Operating Instructions

Instruksi Pengoperasian

Ventilating Fan

Kipas Angin Hisap

Depdag No.  I.12.PGI5.02603.1011

Silakan baca petunjuk ini sebelum pemasangan. Mengoperasikan dan servis kipas Ventilasi  Panasonic
tanpa mengikuti petunjuk mungkin menyebabkan hal yang tidak diinginkan ataupun kerusakan pada  
unit. Pada Kasus tersebut, kerusakan tidak dijamin. Silakan simpan Buku petunjuk ini untuk referensi 
dikemudian hari.

Please read these instructions carefully before attempting to install,operate or service the Panasonic 
Ventilating Fan. Failure to comply with instructions could result injury and/or property damage. In that
case the product shall not warrant them. Please retain this booklet for future reference.

Summary of Contents for FV-45GS4

Page 1: ...tunjuk mungkin menyebabkan hal yang tidak diinginkan ataupun kerusakan pada unit Pada Kasus tersebut kerusakan tidak dijamin Silakan simpan Buku petunjuk ini untuk referensi dikemudian hari Please read these instructions carefully before attempting to install operate or service the Panasonic Ventilating Fan Failure to comply with instructions could result injury and or property damage In that case...

Page 2: ...mengandung frekuensi aliran balik dori gas berbahaya yang masuk ke ruangan harus 2 ...

Page 3: ...ang untuk ke dinding 8 Lobang untuk ke dinding 4 8 Snap pin 9 Model Model A B C D E F G H 570 659 760 570 659 760 540 620 720 540 620 720 320 355 400 320 355 400 560 650 560 650 297 315 320 297 304 320 12dia 15 dia 15 dia 12 dia 15 dia 15 dia 15 dia 15 dia 15 dia 15 dia 450 dia 500 dia 620 dia 450 dia 500 dia 620 dia E A B C A B C D D φH F G Dimensions mm Dimensi mm FV 45GS4 FV 50GS4 FV 60GS4 FV 4...

Page 4: ...aran kipaspun menjadi tidak sebagaimana mestinya Durante el trabajo de instalacion y de tranporte tenga cuidado de no deformar la cuchilla Si la cuchilla se deforma peuden ocurrir problemas tales como sequilibrio o vibracion Installation on concrete wall Pemasangna di Dinding Beton 500 sq 555 sq 675 sq W Model Model FV 45GS4 FV 45GT4 FV 50GS4 FV 50GT4 FV 60GS4 FV 60GT4 Stud bolt Baut khusus beton ...

Page 5: ...Dengan Rangka Kayu Screw Sekrup W A A Motor Motor Wooden frame Rangka kayu Plain washer Pelapis baut Spring washer Per 500 sq 555 sq 675 sq W 40 55 55 A Model Model FV 45GS4 FV 45GT4 FV 50GS4 FV 50GT4 FV 60GS4 FV 60GT4 Dimensions mm Dimensi mm 5 ...

Page 6: ... Power cord Kabel Switch dibeli terpisah Ground Tanah Ground Motor Motor Drain caps Penutup motor bagian bawah motor Power supply Sambungan kabel ke listrik utama Connecting the power cord Sambungan kabel Use the switch that complies with IEC 60335 and have qualified personal connect install the switch in the manner describet in this manual Switch sold on the market FV 45GS4 FV 50GS4 FV 60GS4 FV 4...

Page 7: ...ed Blue Black Brown Putih Putih Kuning Merah Biru Hitam Coklat Biru Coklat Motor Motor Motor Motor Power supply Sambungan kabel ke listrik utama Exhaust Exhaust Power supply Sambungan kabel ke listrik utama Blue Brown White Switch dibeli terpisah Switch Switch FV 45GT4 FV 50GT4 FV 60GT4 FV 45GS4 FV 50GS4 FV 60GS4 7 ...

Page 8: ...bel dan tukarkan posisi kabel kuning dan merah sesuai dengan petunjuk diagram Setelah kabelnya ditukar pindah tempat kencangkan kembali kotak kabel sebagaimana semestinya 3 Mount the blade in reverse position and tighten securely with the hexagonal nut 3 Cabut dan pasang kembali baling baling dengan posis terbalik dan kencangkan kembali baut segi enam Hexagonal nut Snap pin Baut segi enam Blade Ba...

Page 9: ...3 Pasang kembali baling baling dengan posisi yang terbalik dan kemudian kencangkan kembali baust segi enam Wiring Diagram Air intake Diagram Kabel Posisi Hembusan angin ke dalam Menyedot ke dalam Motor Motor Blade Air intake Posisi Hembusan angin ke dalam Menyedot ke dalam Power supply Sambungan kabel ke listrik utama Baling baling Hexagonal nut Baut segi enam Switch dibeli terpisah Switch FV 45GT...

Page 10: ...o prevent it from possibly dropping 3 Bila unit ini tidak dipergunakan harap disimpan untuk mengindari dari kemungkinan jatuh WARNING If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard PERINGATAN Jika senur suplai rusak harus diganti oleh pembuat atau agen servisnya atau orang yang mempunyai kualifika...

Page 11: ... 1155 970 1150 142 162 8520 9720 134 156 6 8040 9410 74 98 86 99 34 220 50 60 240 360 1460 1720 90 3 105 2 5420 6310 58 78 18 5 220 200 220V 380 440V 50Hz 200 220V 380V 60Hz 50 60 350 505 1400 1650 120 7 139 2 7240 8350 64 82 28 5 220 50 60 340 490 960 1110 161 7 187 9700 11220 51 73 34 220 Single phase 1 Fas 110 127V 220 240V 50Hz 110 127V 220 230V 60Hz Single phase 1 Fas 110 127V 220 240V 50Hz 1...

Page 12: ... in Japan 45G4S4027A P0412 1055 Nama Importir Alamat Importir Negara Pembuat Produksi Jepang PT Panasonic Gobel Indonesia Jl Dewi Sartika No 14 CawangⅡ Jakarta 13630 Indonesia Telp 021 8090108 Fax 021 8004368 ...

Reviews: