Panasonic F-VXR50M, Operating Instructions Manual

Page: 26 / 28

(ًﻼﺧﺩﻣ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ) ."ﻑﺎﻘﻳﺇ" ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺕﺍﻭ 0.3 ﻲﻟﺍﻭﺣ ﻎﻠﺑﻳ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ
( 22 ﺹ) .ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻑﻼﺗﺧﺎﺑ ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗﻳ ﺩﻗ
(ًﻼﻳﻠﻗ ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻣﻟﺍ ﺽﻔﺧ ﻡﺗﻳﺳ) .ًﻼﻳﻠﻗ ﺏﻳﻁﺭﺗﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗﻓ ،ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
HEPA ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ﺏﻛﺭﻣﻟﺍ
ﺔﻬﻳﺭﻛﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺢﺷﺭﻣ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
.ﺽﻣﻭﺗ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ ﻝﻛﻭ ﺊﺿﻣ ﺹﺣﻔﻟﺍ ﺭﺷﺅﻣ
.ﺡﻼﺻﻹﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﻹ ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓ ﻰﺟﺭﻳ .ﺔﻠﻁﻌﺗﻣ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ
ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ
ﺔﺣﻳﻔﺻﻭ ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻭﺩﺑ
ﺢﺷﺭﻣﻟﺍ
:ءﺯﺟﻟﺍ ﻡﻗﺭ :ءﺯﺟﻟﺍ ﻡﻗﺭ :ءﺯﺟﻟﺍ ﻡﻗﺭ
The check indicator is on and all the air volume indicators are blinking.
Product may be out of order.Please disconnect the power plug and contact the dealer for repair.
SPECIFICATIONS/OPTIONAL ACCESSORIES
Replacement HEPA
composite filter
F-ZXMP55Z F-ZXHD55Z
F-ZXHE50Z
The power consumption is about 0.3 W when the operation is set to "Off". (With the power plug inserted)
The humidifying amount may vary with the indoor temperature and humidity. (P.22)
If there is water in the tank, the product uses its water to humidify a little. (The water in the tank will be
reduced little)
26
ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ/ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ
ﻝﻳﻛﻭﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍ
ﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﻡﻗﺭ
Model number
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ
Power supply
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ
Operation mode
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
Air Volume settings
1 ※
(ﺕﺍﻭ) ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ
Power consumption (W)
※
1
2
※
(ﺔﻋﺎﺳ/ﻝﻣ) ﺏﻳﻁﺭﺗﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ
Humidifying amount(mL/h)
※
2
(ﺔﻘﻳﻗﺩ /
3
ﻡ) ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩﻘﻣ
Air volume (m
3
/min)
ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ ﺔﻌﺳ
Floor area capacity
ﻥﺍﺯﺧﻟﺍ ﺔﻌﺳ
Capacity of the tank
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﻭﻁ
Power cord length
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
Product dimensions
ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻥﺯﻭ
Product weight
F-VXR50M
46 9 6 46 13 9
500 230 150
5.1 1.9 0.9 4.9 2.3 1.3
240 V~50 Hz
ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ
2
ﺍًﺭﺗﻣ 40 ﻰﺗﺣ
Up to 40 m
2
in a standard household room
ﺔﻳﺳﺎﻳﻘﻟﺍ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻲﻓ
2
ﺍًﺭﺗﻣ 23 ﻰﺗﺣ
Up to 23 m
2
in a standard household room
ﺭﺗﻟ 2.3 ﻲﻟﺍﻭﺣ
About 2.3 L
ﻡ 2.0
2.0 m
ﻡﺟﻛ 8.6
8.6 k
g
ﻊﻔﺗﺭﻣ
Hi
ﻁﺳﻭﺗﻣ
Med
ﺽﻔﺧﻧﻣ
Lo
ﻊﻔﺗﺭﻣ
Hi
ﻁﺳﻭﺗﻣ
Med
ﺽﻔﺧﻧﻣ
Lo
Clean Air
ﻲﻘﻧﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ
Clean/Humid.
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻘﻧﻣﻭ ﺏﻁﺭﻣ
360 mmx[230 mm+(Foot: 10 mm)]x560 mm(WxDxH)
(ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ x ﻕﻣﻋ x ﺽﺭﻋ)ﻡﻣ 560x [(ﻡﻣ 10 :ﻡﺩﻗ)+ﻡﻣ 230 ﻡﻣ 360 ]x