12
2
Selepas 5 Bilah Kipas dipasang, pasang Penutup Hiasan. Pastikan penanda pada Pemasangan Motor dan Penutup
Hiasan sejajar ( ) .
Pusing mengikut Arah Jam sehingga anda mendengar bunyi klik.
After 5 Blades have been fi xed, fi x the Decoration Cap. Make sure marking at Motor Assembly and Decoration Cap are
aligned ( ) .
Turn Clockwise until a clock sound is heard.
ᯮႩ!
5
!࿘ᖱᯐ႕ඩ!Ⴒᯮᯮᱢᤦණ!ẪᜅῈᡊၯᯮᱢᤦፇᜭṧᚬᲯᷮ!
( )
ණ
ᗊᛔ࿇႑ឳ∥ඩ!ፊჵ⏁ሿ!ෝဂ㈍ෞ!ℸණ
Pemasangan Motor dan Penutup Hiasan sejajar pada ( ).
Penutup Hiasan terbuka.
Pemasangan Motor dan Penutup Hiasan sejajar pada ( ).
Penutup Hiasan terkunci.
Motor Assembly dan Decoration Cap align at ( ).
Decoration Cap is Opened.
Motor Assembly dan Decoration Cap align at ( ).
Decoration Cap is locked.
ᜅῈᡊၯᯮᱢᤦṧᚬᲯᷮ!
( )
ණ
ᯮᱢᤦူ᪈ණ
ᜅῈᡊၯᯮᱢᤦṧᚬᲯᷮ!
( )
ණ
ᯮᱢᤦ∯ණ
I
LOCK
OPE
N
I
LOCK
OPEN
AWAS
/ CAUTION /
ጏ
Plat Sokongan Bilah Kipas mesti dipasang pada kedudukan yang betul.
Boleh mengakibatkan Kipas Siling bergoyang atau terjatuh.
Blade Support Plate should be set in proper condition.
Can cause Ceiling Fan wobbling or drops.
ျẪႜႲᯮᖱℶ࿃Ṍዾණ
ᢣဇᾚᓖႌᖱᬖᗍኾបᯋණ
Pemeriksaan Selepas Pemasangan
/ Check Point After Installation /
Ⴒᯮᐋፇᔏ↰⃖ᑍ
Tand
a
kan / C
heck /
⃖ᑍ
1. Pastikan skru (10 biji) yang mengikat Bilah Kipas diskru dengan ketat.
Ensure the screws (10 pcs) for securing the Blade are tightly screwed.
Ẫ၊ᄘ∯ᖱℶፇ⅛ᨃළ
10
!ጃෆླྀᢅ∯ᵏණ
AWAS
/ CAUTION /
ጏ
Ketatkan Skru Bilah Kipas dengan
menggunakan pemutar skru.
Boleh menyebabkan kecederaan jika
Bilah Kipas terjatuh.
Tighten the Blade Screws fi rmly using
a screwdriver.
Can cause injury if Blade drops.
၊⅛ᨃᚼᝈᖱℶ⅛ᨃ∯ᵏණ
ᓟᖱℶបᯋᬤᾚᓖ᪴ණ
AWAS
/ CAUTION /
ጏ
Bilah kipas mestilah dipasang dengan betul.
Boleh menyebabkan tiada arus angin.
Boleh menyebabkan kecederaan jika
Bilah Kipas terjatuh.
Blade must be fi xed correctly.
Can cause no air fl ow.
Can cause injury if Blades drop.
ီ᪠ျẪམᵏᖱℶණ
ᢣᬤᾚᓖᇈᗱᑢණ
ᓟᖱℶបᯋᬤᾚᓖ᪴ණ
F-M15E2-1_adjust.indd 12
F-M15E2-1_adjust.indd 12
11/22/2012 3:13:13 PM
11/22/2012 3:13:13 PM