Panasonic EY75A8, Operating Instructions Manual

Page: 140 / 172

- 140 -
SK
>1DEtMDþNDDNXPXOiWRURY@
Nabíjanie
832=251(1,(
1) Ak teplota akumulátorovej jednotky klesne
SULEOLåQHSRGíƒ&ƒ)QDEtMDQLHVD
DXWRPDWLFN\]DVWDYtDE\VD]DEUiQLOR
SRãNRGHQLXDNXPXOiWRUD
2) 5R]VDKWHSORW\RNROLDMHƒ&ƒ)Då
40 °C (104 °F).
$NVDDNXPXOiWRURYiMHGQRWNDSRXåtYD
NHćMHWHSORWDDNXPXOiWRUDQLåãLDDNRƒ&
ƒ)QiVWURMQHPXVtVSUiYQHIXQJRYDĢ
3) 1DEtMDþNXSRXåtYDMWHSULWHSORWHƒ&Då
ƒ&DDNXPXOiWRUQDEtMDMWHSULSRGREQHM
WHSORWHDN~PiVDPRWQêDNXPXOiWRU
(Medzi teplotou akumulátora a teplotou na
PLHVWHQDEtMDQLDQHVPLHE\ĢYlþãtUR]GLHO
ako 15 °C.)
4) $NEXGHWHQDEtMDĢVWXGHQ~DNXPXOiWRURY~
jednotku (pod 0 °C (32 °F)) na teplom
PLHVWHQHFKDMWHDNXPXOiWRURY~MHGQRWNX
viac ako hodinu na mieste, kým sa jej
WHSORWDQHSULVS{VREtWHSORWHRNROLD
5) $NQDEtMDWHYLDFDNRGYHDNXPXOiWRURYp
MHGQRWN\SRVHEHRFKODćWHQDEtMDþNX
6) 3ULXFKRSRYDQtQDEtMDþN\DQLSULDNHMNRĐ -
YHNLQHMSUtOHåLWRVWLQHYNODGDMWHSUVW\GR
otvoru kontaktu.
7) $E\VWH]DEUiQLOLUL]LNXSRåLDUXDOHER
SRãNRGHQLDQDEtMDþN\DNXPXOiWRURY
• 1H]DNUêYDMWHYHWUDFLHRWYRU\QDQDEtMDþNH
a akumulátorovej jednotke.
• 2GSRMWHQDEtMDþNXNHćVDQHSRXåtYD
8) 1DEtMDþNXXFKRYiYDMWHSULWHSORWHRGƒ&
GRƒ&DDNXPXOiWRURY~MHGQRWNX
QDEtMDMWHSULWHSORWHEOt]NHMWHSORWHVNODGR -
vania.
• $NVDDNXPXOiWRURYiMHGQRWNDQDEtMDSUL
WHSORWHSRGƒ&SOQpQDELWLHSRVN\WQHLED
SULEOLåQHQRUPiOQHKRQDELWLD1DEtMD -
nie spustite najmenej po 1 hodine pri pred-
StVDQHMWHSORWH
9) 1HQDEtMDMWHQDQHGRVWDWRþQHYHWUDQRP
mieste.
32=1È0.$
3UL]DN~SHQtQLHMHDNXPXOiWRURYiMHGQRWND
SOQHQDELWi3UHGSRXåLWtPQH]DEXGQLWH
DNXPXOiWRUQDELĢ
$NRQDEtMDĢ
=DSRMWHQDEtMDþNXGR]iVXYN\
32=1È0.$
3UL]DSRMHQt]iVWUþN\GRHOHNWULFNHMVLHWH
P{åHG{MVĢNLVNUHQLXDOHWRQLHMHSUREOpP
þRVDWêNDEH]SHþQRVWL
$NXPXOiWRURY~MHGQRWNXSHYQHSULSRMWHN
QDEtMDþNH
=DURYQDMWH]DURYQiYDFLH]QDþN\D
umiestnite akumulátor do stojana
QDEtMDþN\
32=1È0.$
1LHYãHWN\DNXPXOiWRURYpMHGQRWN\PDM~
]DURYQiYDFLX]QDþNX4QDVWUDQH
3RV~YDMWHGRSUHGXYVPHUHãtSN\
[Fig.7 ]
3RþDVQDEtMDQLDEXGHNRQWURONDQDEtMDQLD
VYLHWLĢ3RGRNRQþHQtQDEtMDQLDVDYQ~WRUQê
HOHNWURQLFNêVStQDþDXWRPDWLFN\]DSQHDE\
VD]DEUiQLORSUHEtMDQLX
• 1DEtMDQLHVDQHVSXVWtDNMHDNXPXOiWRUR -
YiMHGQRWNDKRU~FDQDSUtNODG
EH]SURVWUHGQHSRĢDåNHMSUHYiG]NH
.êPDNXPXOiWRUQHY\FKODGQHEXGHEOLNDĢ
RUDQåRYiNRQWURONDSRKRWRYRVWQpKR
UHåLPX
1DEtMDQLHVDSRWRPVSXVWtDXWRPDWLFN\
3RQDELWtDNXPXOiWRUDSULEOLåQHQD
EXGHSRPDO\EOLNDĢNRQWURONDQDEtMDQLD
(zelená).
3RGRNRQþHQtQDEtMDQLDVD]HOHQiNRQWUROND
QDEtMDQLDY\SQH
6. Ak je teplota akumulátorovej jednotky 0 °C
DOHERPHQHMQDEtMDQLHQD~SOQpQDELWLH
DNXPXOiWRURYHMMHGQRWN\EXGHWUYDĢGOKãLH
DNRMHãWDQGDUGQiGREDQDEtMDQLD
$MNHćMHDNXPXOiWRU~SOQHQDELWêEXGHPDĢ
SULQRUPiOQHMSUHYiG]NRYHMWHSORWHSULEOLåQH
HQHUJLH]SOQHQDELWpKRDNXPXOiWRUD
$NVDNRQWURONDQDEtMDQLD]HOHQiQHY\SQH
REUiĢWHVDQDDXWRUL]RYDQpKRSUHGDMFX
$NVD~SOQHQDELWiDNXPXOiWRURYiMHGQRWND
]QRYXYORåtGRQDEtMDþN\UR]VYLHWLVD
NRQWURONDQDEtMDQLD3RQLHNRĐNêFKPLQ~WDFK
]HOHQiNRQWURONDQDEtMDQLD]KDVQH
9\EHUWHDNXPXOiWRURY~MHGQRWNXNêPGUåtWH
WODþLGORXYRĐQHQLDDNXPXOiWRURYHMMHGQRWN\Y
polohe hore. [Fig.7 ]